英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Does the Kumbh Mela experience improve your well being?

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

What do you make of householders turned austere pilgrims who live in tatty canvas tents on a flood plain of a river braving regular baths in freezing water, biting cold, smoky skies and ear-splitting din for more than a month?

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

householder 【名詞】住宅所有者

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

plain 【名詞】はっきりした、質素な

regular 【形容詞】規則的な、正規の

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

austere tatty canvas braving smoky din

Most of them come from villages, are elderly, and belong to the higher castes. Many are worldly people turned ascetics eking out spartan lives as kalpavasis (those who spend their days in silent prayer) at the ongoing Kumbh Mela, the biggest religious gathering in the world.

belong 【他動詞】～に属する

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

silent 【名詞】沈黙した、静かな

worldly 【形容詞】世俗的な、世間の

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

ascetics eking spartan kalpavasis Kumbh Mela

Ordinary folks like us would want to believe that the suffering that ascetics undergo in order to toughen themselves up will in fact have deleterious effects on their wellbeing and health.

believe 【他動詞】を信じる

fact 【名詞】事実、真実

folk 【名詞】人々

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

ascetics toughen deleterious wellbeing

Not so if you believe recent research on "pilgrim experiences" by academics and researchers from nine universities in India and UK. They carried out two surveys involving over 400 kalpavasis during the festivals in 2010 and 2011, an event which even the researchers called an "ordeal".

India 【名詞】〈地名〉インド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

believe 【他動詞】を信じる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

event 【名詞】事件、行事、種目

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

festival 【名詞】祭り

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

university 【名詞】大学

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

kalpavasis India and UK

Tens of millions of people - 30 million on the main bathing day on Sunday - bound by faith that a dip at the confluence of the Ganges and Yamuna river will get rid of their sins - throng the event. Dust, smoke and the ear-shattering noise levels can make matters worse.

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

event 【名詞】事件、行事、種目

faith 【名詞】信頼、信仰

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

million 【形容詞】百万の

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

throng 【名詞】群衆

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

confluence sins Ganges and Yamuna

Still the pilgrims describe the Mela as "serene and blissful". When researchers played them 20-second clips that contained a mix of sounds recorded at different sites, including in the Mela grounds and also the streets of Allahabad city, the pilgrims could pick up the sounds of the festival and "interpreted and experienced these noises much more positively when they believed them to be Mela-related".

believe 【他動詞】を信じる

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

describe 【他動詞】を描写する

different 【名詞】違った、さまざまの

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

festival 【名詞】祭り

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

include 【他動詞】を含む

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

researcher 【名詞】研究者、調査員

serene 【形容詞】 (海・空)が穏やかな、静かな

site 【名詞】用地

sound 【名詞】音

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Mela blissful Mela Allahabad Mela

The research talks about the pilgrims bathing in the cold water with "relish, serenity and silent stoicism". Being in a big group helps them to overcome hardship - researchers call it the virtue of a "social security net".

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardship 【名詞】苦難

overcome 【動詞】に打ち勝つ

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

relish 【名詞】好み、風味

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

silent 【名詞】沈黙した、静かな

social 【形容詞】社交的な、社会の

virtue 【名詞】美徳、長所

serenity stoicism

It's also a shining example of the "power of the collective over the individual". Ergo, when a group of people deals with hardship together, the weakest of individuals can display remarkable feats of endurance.

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

endurance 【名詞】耐久性、耐久力、持久力、忍耐

example 【名詞】例、見本

feat 【名詞】妙技、手柄

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardship 【名詞】苦難

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

remarkable 【名詞】注目すべき

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Ergo

The Kumbh Mela is a stunning example of the power of faith. Last Sunday, I witnessed millions of bedraggled men, women and children, young and old, on their way to a holy bath trudging towards the river silently carrying their bare belongings in sacks and cheap rexine bags.

bare 【形容詞】裸の

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

example 【名詞】例、見本

faith 【名詞】信頼、信仰

holy 【形容詞】神聖な

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

sack 【名詞】布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

silently 【名詞】黙って、静かに

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

witness 【他動詞】を目撃する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

belonging 【名詞】所持品、持ち物

bedraggled trudging rexine Kumbh Mela Last Sunday

Far removed from the excesses of the shiny gurus and their rich devotees, these ordinary pilgrims make the Kumbh Mela a truly extraordinary event of faith. And faith can apparently move mountains.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

event 【名詞】事件、行事、種目

excess 【名詞】超過、過度

extraordinary 【名詞】普通でない

faith 【名詞】信頼、信仰

guru 【名詞】 1.〔ヒンズー教の〕導師 2.〔精神的〕指導者

make 【動詞】作る

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

truly 【副詞】本当に

shiny devotees Kumbh Mela

I asked Dr Nick Hopkins of Dundee University, one of the lead researchers, about what surprised them about the findings.

Dr 【略語】＝Doctor

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

researcher 【名詞】研究者、調査員

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

university 【名詞】大学

Nick Hopkins of Dundee University

"Typically", he said, "people assume that crowds - especially noisy crowds - are stressors that must detract from one's well being."

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

noisy 【形容詞】騒がしい

typical 【形容詞】典型的な、特有の

stressors detract

But strikingly, the pilgrims at ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

language 【名詞】言語、言葉

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

researcher 【名詞】研究者、調査員

verge 【名詞】瀬戸際、へり

strikingly Mela ecstatic

French sociologist Emile Durkheim famously ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

describe 【他動詞】を描写する

excitement 【形容詞】興奮、刺激

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

sociologist coined effervescence fizzy anand effervescence Durkehim Emile Durkheim

But what about that assumption ...原文はこちら

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

devote 【他動詞】をささげる

event 【名詞】事件、行事、種目

faith 【名詞】信頼、信仰

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

leap 【他動詞】跳ねる

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

medical 【形容詞】医学の

piece 【名詞】断片、一個、作品

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

series 【名詞】シリーズ、連続

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Mela Lancet gatherings

But the research at the ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

event 【名詞】事件、行事、種目

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

importance 【名詞】重要(性)

increase 【他動詞】増える、を増やす

mental 【形容詞】心の、精神の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

report 【自動詞】報告する、報道する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sample 【名詞】見本、標本

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

well-being 【形容詞】幸福であること、健康な状態

Kumbh Mela

Dr Hopkins says he finds ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

faith 【名詞】信頼、信仰

interest 【他動詞】に興味を持たせる

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

Hopkins

But there's also a social ...原文はこちら

bathe 【自動詞】入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

dimension 【名詞】次元、大きさ、寸法

example 【名詞】例、見本

icy 【形容詞】氷の、氷でできた、氷に覆われた、氷の多い

important 【形容詞】重要な

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Ganges

"There is a sense in ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

important 【形容詞】重要な

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Clearly, the world's biggest religious ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

faith 【名詞】信頼、信仰

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

The PM says MPs can ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

uncertainty 【名詞】不確実性

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

welcome 【他動詞】を歓迎する

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する