英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Artwork with Saudi Arabia flag removed from Ground Zero

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

zero 【名詞】ゼロ

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

Ground Zero

A sculpture that partly features the Saudi flag is being removed from the site of the 9/11 terror attack.

Saudi 【名詞】サウジ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sculpture 【名詞】彫刻

site 【名詞】用地

terror 【名詞】恐怖、テロ

The artwork, Candy Nations, shows a series of large sweets wrapped in the flags of the G20 nations.

G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

nation 【名詞】国家、国民、民族

series 【名詞】シリーズ、連続

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

sweets Candy Nations

French artist Laurence Jenkell says she wanted to "celebrate mankind" with the work, which she first created in 2011.

celebrate 【動詞】を祝う

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

mankind 【名詞】人類

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Laurence Jenkell

But its proximity to Ground Zero in New York was criticised as insensitive. Some hold Saudi Arabia partly responsible for the 2001 attacks.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

insensitive 【null】 1.〔人が〕心ない、無神経な、思いやりのない 2.無関心な、反応がない 3.無感覚の

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

proximity 【形容詞】 1.近いこと、接近、近似、近接、近接性

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

zero 【名詞】ゼロ

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Ground Zero in New York

Fifteen of the 19 hijackers on 9/11 were Saudi nationals, but the kingdom has denied any role.

Saudi 【名詞】サウジ

deny 【他動詞】を否定する

kingdom 【名詞】王国

national 【名詞】国民、同胞

role 【名詞】役割

hijackers

Following the complaints, the Port Authority of New York and New Jersey confirmed that it is moving all 20 sculptures from its current site in the World Trade Center complex.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

sculpture 【名詞】彫刻

site 【名詞】用地

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Port Authority of New York and New Jersey World Trade Center

"We have been in contact with the 9/11 Memorial and various stakeholders, and in full collaboration with the artist will relocate the exhibit from its current location," a spokesperson tells BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

collaboration 【名詞】協力、共同、協調して取り組むこと、合作

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

spokesperson 【名詞】スポークスマン

stakeholder 【名詞】賭け金管理者、〈法〉係争物受寄者、利害関係者

various 【形容詞】いろいろな

"We believe this solution respects the unique sensitivities of the site and preserves the artistic integrity of the exhibit."

believe 【他動詞】を信じる

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

integrity 【名詞】完全、誠実

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

site 【名詞】用地

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

artistic 【形容詞】芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

sensitivities

It will be moved later this week.

The sculpture, which has been shown in more than 25 countries, was installed in downtown Manhattan last month - where it was due to remain until 28 February.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

country 【名詞】国、田舎

downtown 【名詞】下町

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sculpture 【名詞】彫刻

Manhattan

A victims' group representing hundreds of families has been embroiled in a long-running battle to sue Saudi Arabia for damages, citing the fact that 15 of the 19 hijackers were from that country.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

country 【名詞】国、田舎

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

embroil 【他動詞】～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

fact 【名詞】事実、真実

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

represent 【動詞】を表す、を代表する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

long-running 【形容詞】長く続く、長期にわたる

hijackers

Ms Jenkell, the artist, told ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

entire 【形容詞】全体の、完全な

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Jenkell

"Given the unique and justified ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

add 【他動詞】を加える、を言いたす

justify 【他動詞】を正当化する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sculpture 【名詞】彫刻

sensitive 【形容詞】敏感な

surround 【他動詞】を取り囲む

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

sensitivities showcasing World Trade Center

"But there is no way ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nation 【名詞】国家、国民、民族

part 【名詞】部分、役目、味方

thing 【名詞】物、物事

Candy Nations