英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gilets jaunes: Will Macron's Grand Debate tackle French crisis?

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

debate 【他動詞】を討論する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Gilets jaunes Macron's Grand Debate

An imaginative bid to revitalise democracy in the social media age. Or a cynical manoeuvre to outfox the yellow-vest protesters, and buy time before the Euro-elections in May.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

cynical 【形容詞】冷笑的な、皮肉な

democracy 【名詞】民主主義

election 【名詞】選挙

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

revitalise 【他動詞】～に新しい活力を与える、～に新しい命を吹き込

social 【形容詞】社交的な、社会の

imaginative outfox vest Euro-elections in May

Those are the two prevailing interpretations of President Emmanuel Macron's Grand Debate, which he launched in northern France on Tuesday.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

debate 【他動詞】を討論する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、演技、演奏

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

northern 【形容詞】北の

president 【名詞】大統領、学長、社長

prevail 【自動詞】普及する、広がる、広く行き渡る、勝る、勝利を得る、勝者となる、優先する使われている、実施されている、有効である、通用する

Emmanuel Macron's Grand Debate

Over the next two months the plan is for French people everywhere to join in a kind of mass consultation, the conclusions of which will be fed up to government and - in theory - help shape the second half of the Macron mandate.

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

government 【名詞】政府、政治

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

theory 【名詞】理論、学説

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

It is part two of Mr Macron's response to the yellow vests. Their at times violent protests since mid-November - originally over fuel tax and the cost of living, later against the "system" as a whole - have created his biggest crisis so far.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

response 【名詞】応答

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

whole 【形容詞】全部の、全体の

vests

In December he announced €10bn (£8.9bn; $11.4bn) in pay rises and tax cuts for the less well-off.

announce 【自動詞】発表する、告げる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

This new initiative is meant to allay another grievance: the lack of democratic representation felt by many people in rural and small-town France.

allay 【他動詞】～を和らげる、静める

democratic 【形容詞】民主主義の

grievance 【名詞】〔不当な扱いなどに対する〕不平不満（の種）

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

rural 【形容詞】田舎の、田園の

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

The president's reasoning was set out in a Letter to the French, which he published at the weekend.

president 【名詞】大統領、学長、社長

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

France - and Europe - are in a state of anxiety and commotion, he argues.

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

argue 【他動詞】を論じる、説得する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

commotion

Clear ideas need to be found "in order to transform the anger into solutions". He wants a new "contract for the nation" - and is asking "the people" to help define its contours.

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

define 【他動詞】を定義する

found 【他動詞】を設立する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

nation 【名詞】国家、国民、民族

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

transform 【他動詞】を変形させる

contours

The debates can be held anywhere, and draw in anything from a handful of participants to a crowd. "There must be no taboo," he said on Tuesday.

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

debate 【他動詞】を討論する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

participant 【名詞】参加者、加入者

taboo 【名詞】タブー、忌避

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

The debates can also take place online. A central group of staff in Paris will provide information packs and guidelines for moderators.

central 【形容詞】中心の、主要な

debate 【他動詞】を討論する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

information 【名詞】情報、案内

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pack 【名詞】包み、ひとそろい

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

moderators

After a month, contributors will be chosen by lot from each region and they will then collate the recommendations and pass them up to the government.

collate 【他動詞】 1.（版の違いなどを）～を照合する、相違を探す 2.<製本>～をページ順にそろえる

government 【名詞】政府、政治

lot 【名詞】くじ、運命、区画

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

recommendation 【名詞】推奨

region 【名詞】地域、地方

contributors

President Macron undertakes to "account ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

debate 【他動詞】を討論する

directly 【副詞】直接に、すぐに

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

president 【名詞】大統領、学長、社長

undertake 【他動詞】を引き受ける、に着手する

There are four ...原文はこちら

theme 【名詞】テーマ

In his letter, the president ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

example 【名詞】例、見本

president 【名詞】大統領、学長、社長

How can we make taxation ...原文はこちら

abolish 【他動詞】を廃止する

effective 【形容詞】効果的な

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

public 【形容詞】公共の、公開の

reduce 【他動詞】を減少させる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxation 【名詞】 1.課税、租税、徴税 2.税収

On the issue of democratic ...原文はこちら

blank 【形容詞】白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】空白

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

democratic 【形容詞】民主主義の

election 【名詞】選挙

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

topic 【名詞】話題、論題

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

vests

Unexpectedly he also raises ...原文はこちら

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

Do you think there should ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

challenge 【名詞】挑戦、課題

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

parliament 【名詞】議会、国会

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

respond 【他動詞】答える、反応する

Reaction to the Grand Debate ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

grand 【形容詞】大きな、雄大な

least 【形容詞】最小の

reaction 【名詞】反応、反動

vests lukewarm Smokescreen epithet Grand Debate

One of the movement's leaders ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

deplore 【他動詞】を嘆く

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

leader 【名詞】リーダー、指導者

mention 【他動詞】に言及する

movement 【名詞】動き、運動

president 【名詞】大統領、学長、社長

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

reinstatement 【名詞】元の状態への回復、復位、復権、復職

so-called 【形容詞】いわゆる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wealth 【名詞】富、財産

aka Maxime Nicolle Fly Rider Citizens' Initiative Referendums

"All he's doing is giving ...原文はこちら

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

daddy

But at a rally of ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

debate 【他動詞】を討論する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

vests Bourges

Greater consultation with the people ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

And among the Paris commentariat ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

commentariat Grand Debate

As Le Monde's Gerard Courtois ...原文はこちら

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

important 【形容詞】重要な

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

part 【名詞】部分、役目、味方

thing 【名詞】物、物事

Le Monde's Gerard Courtois

Across the country polls suggest ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】国、田舎

feeling 【名詞】感覚、気分

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】部分、役目、味方

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vests

So is this a cunning ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

country 【名詞】国、田舎

cunning 【形容詞】 1.ずるい、悪賢い、狡猾な、抜け目のない 2.かわいい

cunning 【名詞】ずるさ、悪賢さ、狡猾さ、抜け目のなさ

cunning 【名詞】ずるい

defeat 【他動詞】を打ち負かす

genuine 【形容詞】本物の、心からの

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

ploy reconnect

Perhaps, in true Macronian fashion, ...原文はこちら

fashion 【名詞】流行、仕方

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Macronian