Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Spanish city protests against 'too friendly' devil sculpture
devil 【名詞】 悪魔
friendly 【形容詞】 好意的な、親切な
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
sculpture 【名詞】 彫刻
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
A planned sculpture of Satan in the Spanish city of Segovia has been criticised for being too jolly.
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
jolly 【形容詞】 陽気な
sculpture 【名詞】 彫刻
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
Satan SegoviaThe bronze statue was created as a tribute to a local legend, which says that the devil was tricked into building the city's famous aqueduct.
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
devil 【名詞】 悪魔
legend 【名詞】 伝説
local 【形容詞】 その地方の、地元の
statue 【名詞】 像、彫像
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
bronze aqueductBut residents say that the devil - who is smiling and taking a selfie with a smartphone - looks too friendly.
devil 【名詞】 悪魔
friendly 【形容詞】 好意的な、親切な
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真
The artist told BBC News he was surprised by the level of criticism directed at his artwork.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
criticism 【名詞】 批評
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク
A judge has now ordered the artwork to be put on hold while he looks into whether it is offensive to Christians.
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
whether 【名詞】 ～かどうか
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク
More than 5,400 people - just over 10% of the city's population - have signed a petition calling for the sculpture to be cancelled.
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
petition 【名詞】 嘆願、陳情
population 【名詞】 人口、住民
sculpture 【名詞】 彫刻
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
The petition says that because the devil is shown in a "jovial" way, with a phone in his hand, it "exalts evil" and is therefore "offensive to Catholics".
devil 【名詞】 悪魔
evil 【形容詞】 邪悪な
evil 【名詞】 悪、害悪
exalt 【他動詞】 高める
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
petition 【名詞】 嘆願、陳情
phone 【名詞】 電話
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒
jovialIt adds that Satan is supposed to be "repulsive and despicable - not kind and seductive, like that of the 'good-natured devil' without malice" that has been proposed.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
devil 【名詞】 悪魔
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
malice 【名詞】 悪意
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
Satan repulsive despicable seductive naturedBut the row has taken the artist, José Antonio Abella, by surprise.
Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
Antonio Abella"It seems to me incredible that people would be so fiercely against the sculpture of a devil to commemorate a popular legend, taught to Segovian kids at school," Mr Abella, a former doctor who has taken up art in his retirement, told BBC News.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
devil 【名詞】 悪魔
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
legend 【名詞】 伝説
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
sculpture 【名詞】 彫刻
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
commemorate Segovian Abella"I love Segovia. I have ...原文はこちら
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
decade 【名詞】 10年間
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
sculpture 【名詞】 彫刻
thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う
Segovia Segovia"I haven't received any money ...原文はこちら
imagine 【他動詞】 を想像する
mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
personal 【形容詞】 個人の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
sculpture 【名詞】 彫刻
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
whatsoever 【形容詞】 どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても
City Councillor Claudia de Santos ...原文はこちら
City 【名詞】 市
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
dishearten 【他動詞】 〔人を〕～を気落ちさせる、落胆させる
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
City Councillor Claudia de SantosShe told El Pais newspaper ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
sculpture 【名詞】 彫刻
El Pais