英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Upskirting to be crime after Lords back bill

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

crime 【名詞】犯罪

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

Upskirting

A woman who launched a campaign against upskirting after being targeted at a festival 18 months ago has said "we did it!" after legislation was passed to make it a crime in England and Wales.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crime 【名詞】犯罪

festival 【名詞】祭り

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

legislation 【名詞】立法、法律

make 【動詞】作る

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

upskirting England and Wales

The new legislation, approved in the House of Lords and now only awaiting the formality of Royal Assent, will see offenders face up to two years in jail.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

assent 【自動詞】賛成する

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

face 【他動詞】に直面する、向いている

formality 【名詞】形式的であること、頑固、きちょうめん、儀礼的行為、形式張ること、形式的なこと

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

legislation 【名詞】立法、法律

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

royal 【形容詞】王室の、王の

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

House of Lords Royal Assent

Gina Martin, 26, said the decision was "politics and society at its best".

decision 【名詞】決定、決心、結論

politics 【名詞】政治、政治学

society 【名詞】社会、社交界、協会

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Gina Martin

Upskirting has been covered by legislation in Scotland since 2010.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

legislation 【名詞】立法、法律

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Upskirting

Speaking after the bill was approved, Gina said: "Eighteen months ago I was upskirted at a music festival and I decided I wasn't going to brush it off.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

decide 【他動詞】を決意する、決める

festival 【名詞】祭り

Gina upskirted

"I was tired of 'ignoring it'. I felt this was wrong and I was astounded to learn that upskirting wasn't a sexual offence. I wanted to change this for everyone, because the least we deserve is to be able to wear what we want without non-consensual photos being taken of us."

able 【形容詞】有能な、～できる

astound 【他動詞】をびっくり仰天させる

deserve 【他動詞】に値する

ignore 【他動詞】を無視する

least 【形容詞】最小の

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

upskirting non-consensual

Gina was waiting to watch The Killers perform at British Summer Time music festival in London's Hyde Park when a man put his phone between her legs and took pictures of her crotch.

festival 【名詞】祭り

leg 【名詞】足

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

phone 【名詞】電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Gina Killers crotch British Summer Time London's Hyde Park

After informing the police, she was shocked to discover upskirting was not a specific offence.

inform 【他動詞】に知らせる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

upskirting

A few days later she posted a status update on Facebook detailing her experience. Her post went viral with other women sharing similar experiences.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】を共有する

status 【名詞】地位、状況

update 【動詞】更新する

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Soon an online petition to get her case reopened with the police had received 50,000 signatures and she wrote a feature for the BBC News website explaining her battle. It recalled the dramatic moment when she chased after the man who had taken the unwanted photo.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

case 【名詞】容器、場合、事件

chase 【他動詞】を追いかける

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

moment 【名詞】瞬間、重要

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

petition 【名詞】嘆願、陳情

photo 【他動詞】写真をとる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reopen 【動詞】再開する

signature 【名詞】署名

website 【名詞】ウェブサイト

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

It wasn't long before the campaign was picked up by Lib Dem MP Wera Hobhouse.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

Lib 【短縮形】 <略>Liberal（解放）、Liberia（リベリア）、Liberian(リベリア人)の略

Lib Dem MP Wera Hobhouse

Encouraged by government ministers, she brought a private members' bill backing the creation of an upskirting offence.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

private 【形容詞】個人的な、私的な

upskirting

Her bill was expected to ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

require 【他動詞】を必要とする

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sail 【名詞】帆

And one MP did just ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

conservative 【形容詞】保守的な

debate 【他動詞】を討論する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

legislation 【名詞】立法、法律

object 【自動詞】反対する

parliament 【名詞】議会、国会

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

private 【形容詞】個人的な、私的な

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

Conservative MP Sir Christopher Chope

By shouting "Object", he stopped ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Gina Martin

The Christchurch MP's intervention was ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

dissent 【名詞】意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

immediate 【形容詞】即座の、直接の

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

office 【名詞】事務所、仕事

pair 【名詞】一対、夫婦

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

shame 【名詞】恥、残念なこと

sign 【他動詞】に署名する、合図する

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

knickers Christchurch MP's

Good to see some redecorating ...原文はこちら

corridor 【名詞】廊下

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

redecorating oPn27UCAN3 Christopher Chope's

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CarolineLucas End of Twitter

But there was still hope ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

disappoint 【他動詞】を失望させる

government 【名詞】政府、政治

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vow 【他動詞】を誓う

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Gina

She said it was necessary, ...原文はこちら

degrade 【他動詞】を降格する、の品位を落とす

describe 【他動詞】を描写する

feeling 【名詞】感覚、気分

hideous 【形容詞】恐ろしい、ぞっとする

invasion 【名詞】侵攻、侵略

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

privacy 【名詞】プライバジー

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

upskirting distressed

Gina's campaign secured government backing ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

government 【名詞】政府、政治

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

parliament 【名詞】議会、国会

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Gina's Voyeurism

For Gina, it has been ...原文はこちら

curve 【名詞】曲線、曲がり

political 【形容詞】政治の

steep 【形容詞】急な、険しい

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Gina

She said: "To the outsider, ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

daunt 【他動詞】～をひるませる、威圧する、脅す、～の気力をくじく

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

person 【名詞】人、身体、容姿

politics 【名詞】政治、政治学

support 【他動詞】を支える、を扶養する

penetrable

Until the law is passed ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

crime 【名詞】犯罪

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

upskirting decency voyeurism England and Wales

Voyeurism only applies to filming ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

require 【他動詞】を必要とする

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

witness 【他動詞】を目撃する

Voyeurism decency upskirting unobserved

Unlike other sexual offences, people ...原文はこちら

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

automatic 【形容詞】自動の

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Upskirting has been an offence ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

broaden 【自・他動詞】広がる、～を広げる

definition 【名詞】定義

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Upskirting voyeurism

Nine years later, the actions ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

I couldn't have done this ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

support 【他動詞】を支える、を扶養する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

laywer ryantwhelan gibsondunn hollywills Schofe lucyfrazermp jsLjuKfP6b

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter