Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Zhao Ziyang: A reformer China's Communist Party wants to forget
Communist Party 【名詞】 共産党
communist 【名詞】 共産主義者
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
Zhao Ziyang China's Communist PartyIn a small, central Beijing courtyard, family and friends are gathering to pay tribute to Zhao Ziyang - the most powerful man in China to oppose the decision to send tanks into Tiananmen Square nearly 30 years ago.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
central 【形容詞】 中心の、主要な
decision 【名詞】 決定、決心、結論
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
oppose 【他動詞】 に反対する
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ~を清算する、埋め合せる、~を適応させる、~を規制する、~をなだめる、~を2乗する
tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー
tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、~をタンクに入れる、タンクで保管する
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
courtyard Zhao Ziyang Tiananmen SquareHe was subsequently erased from Chinese history for what party officials deemed his "serious mistakes" that day.
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
erase 【動詞】 を消す
history 【名詞】 歴史、経歴
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
official 【名詞】 公務員、役人
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
subsequent 【形容詞】 その次の
To reach his traditional courtyard home, mourners and journalists alike must run a gauntlet through a twisted alleyway, with groups of police and plain-clothed guards on every corner, waiting to interrogate and prevent would-be visitors.
clothe 【動詞】 ~に衣服を着せる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
interrogate 【他動詞】 (人)に問いただす、根掘り葉掘り尋ねる、質問する、尋問する 1.データベースに問い合わせる
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
twist 【他動詞】 をねじる
alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも
courtyard mourners gauntlet alleywayToday, on a cold, January day, on the anniversary of Zhao's death from a stroke in 2005, numerous police vehicles flank every entrance. Parked outside the gate is an unmarked security car; the occupants monitoring arrivals and muttering into radios.
anniversary 【名詞】 記念日
arrival 【名詞】 到着
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
death 【名詞】 死
entrance 【名詞】 入口、入ること
flank 【名詞】 1.わき腹、横腹 2.わき腹肉 3.〔山などの〕側面
flank 【他動詞】 1.~の側面に置く 2.~の側面を攻撃する
gate 【名詞】 門
gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
mutter 【動詞】 つぶやく、ぶつぶつ不平を言う
numerous 【形容詞】 多数の
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
stroke 【名詞】 打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、(エンジンの)工程
stroke 【名詞】 撫でること
stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ
stroke 【他動詞】 手で~をなでる、(人)をなだめる
unmarked 【名詞】 1.印のない 2.気づかれない
vehicle 【名詞】 乗り物
Zhao's occupants radios"What a miracle you all showed up here," Zhao's daughter, Wang Yannan, tells the small group of us who made it inside the courtyard.
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
make 【動詞】 作る
Zhao's courtyard Wang YannanChina's Communist Party has spent nearly 30 years trying to erase the events of 4 June 1989 from history and young people here have little knowledge or understanding of what happened that day. The story of Zhao Ziyang is proof those efforts still continue: the man who was the highest ranking Party official in the country at the time of those momentous events is now expunged from the record and, even in death, still regarded as a threat.
Communist Party 【名詞】 共産党
communist 【名詞】 共産主義者
continue 【他動詞】 を続ける、続く
country 【名詞】 国、田舎
death 【名詞】 死
effort 【名詞】 努力
erase 【動詞】 を消す
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
event 【名詞】 事件、行事、種目
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
history 【名詞】 歴史、経歴
momentous 【形容詞】 重大な、重要な
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
proof 【名詞】 証拠
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.~を並べる、~を位置付ける、~をランク付けする、順位付けする
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
regard 【動詞】 ~を~と見なす、考慮する、考える、凝視する、~に関係する、注意する、注目する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
story 【名詞】 物語、階
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
expunged China's Communist Party Zhao ZiyangEvery year, the family says, the number of people who come to pay their respects diminishes slightly. Some are stopped from entering when they arrive or - as Zhao Ziyang was for 16 years - prevented from travelling around the city.
diminish 【他動詞】 を減らす、減少する
enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
slight 【形容詞】 わずかな
Zhao Ziyang"It's been like this for many years. What else can we do about it?" Zhao's son, Zhao Er'jun, is resigned to the hassle.
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Zhao's hassle Zhao Er'jun"Sometimes we go out and help people get in. This man used to be a secretary of my father's - he was dragged into a dispute with the police outside. Even he was nearly prevented from coming in."
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、~を引く、引き込む、引きずる、~をがっかりさせる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
secretary 【名詞】 秘書
used 【形容詞】 使い古した、中古の
"Let's talk in the room," Er'jun adds, pointing to a tall building next to the courtyard. "There are face-recognition cameras set up over there, visitors' faces and identities will be recorded. You got in this time, the next time it may be harder."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人[同一物]であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝(の言葉)、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
room 【名詞】 部屋、空間、余地
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
Er'jun courtyardA trickle of people make their way into Zhao's study, where his photograph, documents and possessions are displayed, alongside photographs of his late wife. It speaks of a loving family, proud of his achievements - Chinese premier, general secretary of the Chinese Communist Party and, before his purge, credited with driving crucial economic reform in China.
Communist Party 【名詞】 共産党
achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.~と一緒に、~と同時に
communist 【名詞】 共産主義者
credit 【他動詞】 1.~を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕~を認める 4.〔金額を〕~を貸方に記入する、~を銀行口座に入れる
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.~を文書化する、記録する 2.~を文書で証明する、立証する、実証する 3.~に証拠書類を出す
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
make 【動詞】 作る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
photograph 【名詞】 写真
photograph 【他動詞】 写真をとる
possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権
premier 【名詞】 総督、首相
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
secretary 【名詞】 秘書
trickle 【他動詞】 したたる
purge 【名詞】 追放、粛清 1.(望ましくないものの)除去、処分 2.下剤
purge 【自・他動詞】 1.浄化する 2.~を粛清する 3.(良からぬ者を)~を追放する、粛清する 4.(望ましくないものを)除去する
Zhao's Chinese Communist PartyIt's already stuffed with flowers and burning incense. More flowers are being placed outside the door.
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、~を焼く、火傷させる、(人の気持ちを)傷つける、CDを焼く
incense 【自・他動詞】 1.香をたく、焼香する 2.〜(人)をひどく怒らせる[立腹させる]、激怒させる
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕~をいれる 2.~を詰め込む 3.〔食べ物を〕~に詰め込む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Most visitors tell us that ...原文はこちら
alive 【他動詞】 生きている
case 【名詞】 容器、場合、事件
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
Zhang Baolin, a former journalist, ...原文はこちら
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
criticism 【名詞】 批評
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
wealth 【名詞】 富、財産
Zhao Tiananmen Zhang BaolinHe says: "Zhao Ziyang played ...原文はこちら
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
role 【名詞】 役割
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ~の中[内部・内側]で、~以内で、~のうちに、~の範囲内で、人の心の中で、内心は
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
commemoration Zhao ZiyangZhao's name is not only ...原文はこちら
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、(書かれた)規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、~に予約する
case 【名詞】 容器、場合、事件
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
event 【名詞】 事件、行事、種目
history 【名詞】 歴史、経歴
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、(財産を)取り上げる、没収する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
oust 【他動詞】 (ある場所から)~を立ち退かせる、~を追い出す、(人を地位から)~罷免する、~を辞めさせる
Zhao's commemorations Tiananmen courtyardOne visitor says: "I believe ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
distort 【他動詞】 をゆがめる
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
history 【名詞】 歴史、経歴
include 【他動詞】 を含む
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ~で)~を熱望する 2.(long to ~で)~したいと熱望する
rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉~を社会復帰させる、~にリハビリテーションを施す 3.~の地位[権利]を回復する 4.~を元の状態に戻す、修復する
reputation 【名詞】 評判、名声
truth 【名詞】 真理
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Zhao'sZhao's daughter Wang Yannan sighs, ...原文はこちら
cautious 【形容詞】 用心深い
legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症
optimistic 【形容詞】 楽観的な
political 【形容詞】 政治の
rehabilitation 【名詞】 リハビリテーション、リハビリ
sigh 【名詞】 ため息
sigh 【動詞】 ため息をつく
Zhao's Wang Yannan"Yes, confidence is here. So ...原文はこちら
confidence 【名詞】 信頼、自信
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
thing 【名詞】 物、物事
Zhao went to Tiananmen Square ...原文はこちら
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
negotiate 【自動詞】 交渉する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ~を清算する、埋め合せる、~を適応させる、~を規制する、~をなだめる、~を2乗する
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
Zhao implored Tiananmen Square"We are already old, we ...原文はこちら
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
But nearly 30 years later, ...原文はこちら
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
Zhao