英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Aiia Maasarwe: Israel student killed in Melbourne while on phone with sister

Israel 【名詞】イスラエル

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

phone 【名詞】電話

Aiia Maasarwe

A 21-year-old Israeli student was attacked and killed in Melbourne, Australia while speaking to her sister on the phone, police say.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

The body of Aiia Maasarwe, 21, was found near La Trobe University in the city's north. She had taken a tram home late on Wednesday after a comedy show.

comedy 【名詞】喜劇

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

university 【名詞】大学

tram Aiia Maasarwe La Trobe University

Her sister "heard the sound of the phone falling to the ground and heard some voices", officer Andrew Stamper said.

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

officer 【名詞】将校、役人

phone 【名詞】電話

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

Andrew Stamper

Police are searching for the killer.

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

They have not ruled out the possibility that Ms Maasarwe was sexually assaulted, Melbourne's Age newspaper says, with known sex offenders "an active line of inquiry".

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

active 【形容詞】能動的な、積極的な

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

possibility 【名詞】可能性

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Maasarwe Melbourne's Age

"Our presumption at this stage is that this was a random attack and opportunistic," Detective Inspector Stamper told reporters.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

detective 【形容詞】探偵の、探知用の

detective 【名詞】探偵、刑事

inspect 【他動詞】を調査する

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

presumption opportunistic Detective Inspector Stamper

Ms Maasarwe's sister, worried about Aiia, is reported to have called Australian police around the same time the body was found on Thursday morning outside a shopping centre.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

centre 【名詞】〈英国〉=center

found 【他動詞】を設立する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Maasarwe's Aiia

A black cap emblazoned with "1986" and a grey t-shirt were found near the crime scene, and are being forensically tested. Police are also scouring CCTV footage for clues.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

clue 【名詞】手がかり

crime 【名詞】犯罪

footage 【名詞】映像

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

emblazoned t forensically scouring

"Someone in the community knows about this. Someone has gone home on Tuesday night, or in the early hours of Wednesday morning, maybe with blood on them, missing items of clothing. Somebody knows about this," said Mr Stamper.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

Stamper

Ms Maasarwe was a student of Chinese and English at a university in Shanghai, her uncle, Abed Katane, told Israeli media. She was on an exchange programme at La Trobe, he said.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

exchange 【他動詞】を交換する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

university 【名詞】大学

Maasarwe Chinese and English Abed Katane La Trobe

"She was an excellent student, full of life. She wasn't in a very dangerous country at all, and yet we are still receiving such a painful message," Mr Katane told the Haaretz newspaper.

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

excellent 【名詞】優れた

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

message 【名詞】伝言

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Katane Haaretz

Aiia Maasarwe's father has arrived to identify the body, which the Israeli embassy said it would assist with returning to Israel.

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

assist 【動詞】を手伝う

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

Aiia Maasarwe's

Last June the killing of ...原文はこちら

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

debate 【他動詞】を討論する

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Last June Eurydice Dixon

Ms Dixon was raped and ...原文はこちら

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Dixon

That followed a similar case ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

case 【名詞】容器、場合、事件

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

inner 【形容詞】内部の、心の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

safety 【名詞】安全、安全性

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Jill Meagher

Australia's human rights commission has ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disturbingly

According to government figures, one ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Melbourne, Australia's second-largest city, draws ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

accord 【自動詞】一致する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

government 【名詞】政府、政治

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

university 【名詞】大学

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖