Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sydney axe attacks: Woman jailed for wounding 7-Eleven customers
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
axe 【名詞】 エラー:501
axe 【他動詞】 エラー:501
customer 【名詞】 顧客
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
wound 【他動詞】 を傷つける
A woman who randomly attacked two people with an axe in an Australian convenience store has been jailed.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
axe 【名詞】 エラー:501
axe 【他動詞】 エラー:501
convenience 【名詞】 便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Evie Amati, 26, seriously wounded the man and woman at a 7-Eleven in Sydney in January 2017. She swung her axe at a third customer but did not injure him.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
axe 【名詞】 エラー:501
axe 【他動詞】 エラー:501
customer 【名詞】 顧客
injure 【他動詞】 を傷つける
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
swing 【動詞】 揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
wound 【他動詞】 を傷つける
Evie Amati Eleven in Sydney in JanuaryAmati pleaded not guilty on mental health grounds at a trial last year, but a court rejected her argument.
argument 【名詞】 議論
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
guilty 【形容詞】 有罪の
mental 【形容詞】 心の、精神の
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
reject 【他動詞】 を拒絶する
trial 【名詞】 試み、裁判
AmatiOn Friday, a judge sentenced her to a maximum nine years in prison for the "very serious" incident.
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
"The risk of death was high in each cases and the fact that death did not occur was entirely a matter of good fortune," Judge Mark Williams told the New South Wales District Court.
New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
district 【名詞】 地区、地方
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
fact 【名詞】 事実、真実
fortune 【名詞】 運命、幸運、財産
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)
Judge Mark Williams New South Wales District CourtSecurity footage played during the trial showed Amati approaching her first victim, Ben Rimmer, as he waited to buy a meat pie.
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
footage 【名詞】 映像
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
trial 【名詞】 試み、裁判
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Amati Ben RimmerAfter a brief conversation, she struck Mr Rimmer in the face. He was knocked to the ground with a 10cm (4in) facial wound and fractures.
brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない
brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
conversation 【名詞】 会話
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fracture 【名詞】 1.破砕、骨折 2.割れ目、裂け目
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wound 【名詞】 傷
wound 【他動詞】 を傷つける
facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる
RimmerShe then attacked her second victim, Sharon Hacker, near the door, fracturing the woman's skull.
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人
Sharon HackerAmati turned on a third ...原文はこちら
arrest 【他動詞】 を逮捕する
customer 【名詞】 顧客
shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する
Amati backpack Shane RedwoodThe court heard that Amati ...原文はこちら
alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
prescription 【名詞】 1.規定（すること）、指示（すること） 2.処方、処方せん、処方薬
AmatiShe testified that her mental ...原文はこちら
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
hormone 【名詞】 ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
mental 【形容詞】 心の、精神の
prior 【形容詞】 先の、優先する
testify 【自動詞】 証言する
transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
However, a jury rejected her ...原文はこちら
argument 【名詞】 議論
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
lawyer 【名詞】 弁護士
mental 【形容詞】 心の、精神の
reject 【他動詞】 を拒絶する
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
derangementAmati will be eligible for ...原文はこちら
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
parole 【他動詞】 ～を仮釈放する
parole 【名詞】 1.仮釈放、執行猶予 2.運用言語、パロール
Amati