Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Alexandre Benalla: Sacked Macron aide held over diplomatic passports
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
passport 【名詞】 旅券
sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する
Alexandre Benalla Sacked MacronA sacked aide to French President Emmanuel Macron has been detained over the use of diplomatic passports.
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
passport 【名詞】 旅券
president 【名詞】 大統領、学長、社長
sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する
French President Emmanuel MacronThe Paris prosecutor's office said a preliminary inquiry had been opened into Alexandre Benalla's alleged possession of two passports.
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
office 【名詞】 事務所、仕事
passport 【名詞】 旅券
possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権
preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
Alexandre Benalla'sHe is alleged to have used them despite losing his job as a security officer in Mr Macron's staff in July.
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
officer 【名詞】 将校、役人
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Mr Benalla was sacked by Mr Macron after video emerged of him beating protesters in Paris.
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する
BenallaHe was placed under investigation for assault and "usurping the functions of a police officer" over the incident, which happened during May Day demonstrations.
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数
function 【自動詞】 働く、機能する、作用する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
officer 【名詞】 将校、役人
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
usurp 【他動詞】 1.(地位・権力などを)～を暴力的に(法的根拠なしに)手に入れる、(金品)～を強奪する、～を横領する
May DayMr Macron's chief of staff, Patrick Strzoda, told the Senate Law Commission on Wednesday that Mr Benalla had used the passports 20 times between 1 August 2018 and 31 December, France 24 news website reported.
Senate 【名詞】 上院、
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
passport 【名詞】 旅券
report 【自動詞】 報告する、報道する
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
used 【形容詞】 使い古した、中古の
website 【名詞】 ウェブサイト
Benalla Patrick Strzoda Senate Law CommissionFrench foreign minister Jean-Yves Le Drian also said on Wednesday there was "corroborating evidence" that Mr Benalla had used the passports "on many occasions and as early as August".
evidence 【名詞】 証拠、証言
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
minister 【名詞】 大臣、牧師
occasion 【名詞】 場合、機会
passport 【名詞】 旅券
used 【形容詞】 使い古した、中古の
corroborating Benalla Jean-Yves Le DrianIn December Mr Benalla was ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
central 【形容詞】 中心の、主要な
make 【動詞】 作る
official 【形容詞】 公の、公式の
rebuke 【他動詞】 を非難する、小言を言う
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
Chad December Mr BenallaThe trip took place three ...原文はこちら
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
At the time, the Mediapart ...原文はこちら
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
passport 【名詞】 旅券
website 【名詞】 ウェブサイト
Mediapart Benalla