英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Black Friday steals Christmas shoppers

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

UK retail sales fell by more than expected in December after consumers brought forward their Christmas shopping to November, the Office for National Statistics has said.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consumer 【名詞】消費者

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

forward 【名詞】前方へ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

statistics 【名詞】統計

Office for National Statistics

Sales volumes fell by 0.9%, more than the 0.8% forecast by economists.

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

democratisation 【名詞】〈英〉=

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

irrespective 【null】 (irrespective of

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

It comes after a 1.3% rise in November - revised from 1.4% by the ONS - when Black Friday sales lured shoppers.

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

ONS shoppers Black Friday

The British Retail Consortium has said retailers had their worst Christmas in a decade.

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

decade 【名詞】 10年間

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

retailer 【null】小売業者

British Retail Consortium

Rhian Murphy, head of retail sales at the ONS, said: "Following the increased growth in November, where shoppers snapped up more Black Friday offers as they continue to bring forward their Christmas shopping, retail sales weakened in December".

continue 【他動詞】を続ける、続く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

forward 【名詞】前方へ

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

ONS shoppers Rhian Murphy Black Friday

It is the biggest monthly drop since May 2017, and the December fall meant that retail sales were down 0.2% in the fourth quarter of the year - the largest three-month fall since March.

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

democratisation 【名詞】〈英〉=

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

irrespective 【null】 (irrespective of

march 【名詞】行進

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"Retail sales fell back slightly in the last three months of 2018 with only petrol stations seeing significant growth," Ms Murphy said.

growth 【名詞】成長、発展、増加

petrol 【名詞】石油

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

significant 【形容詞】重大な、意味のある

slight 【形容詞】わずかな

Murphy

All sectors except food stores and fuel stores saw sales decline in December, the ONS said.

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

ONS

A number of retailers - such as Halfords, Marks and Spencer, Debenhams and Mothercare - have reported a fall in sales over the Christmas period.

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

period 【名詞】時期、期間

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

retailer 【null】小売業者

Halfords Marks and Spencer Debenhams and Mothercare

Compared with a year earlier, the quantity of sales in December rose 3%.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

quantity 【名詞】量

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Ian Geddes, head of retail at Deloitte, said: "Christmas arrived late for retailers, but it wasn't cancelled.

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

retailer 【null】小売業者

Deloitte Ian Geddes

"December's figures clearly show some of the effects of heavy discounting from retailers, both in the run-up to Christmas where the average pre-Christmas discount reached 48%, and Boxing Day sales thereafter".

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

discount 【他動詞】割り引く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

run-up 【名詞】直前の段階

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

retailer 【null】小売業者

boxing 【名詞】 1.ボクシング、拳闘

pre thereafter Boxing Day

By Dharshini David, BBC economics ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

Dharshini David

Heading to the High Street ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

account 【自動詞】説明する

activity 【名詞】活動

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

ahead 【名詞】前方に

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expand 【他動詞】を広げる、広がる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gauge 【名詞】標準寸法、計器

healthy 【形容詞】健康な、健全な

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

part 【名詞】部分、役目、味方

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

produce 【名詞】農産物

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

seasonal 【形容詞】季節的な

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

unavoidable 【形容詞】避けられない、不可避な、（避けるという）選択の余地がない

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

whether 【名詞】～かどうか

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

festive 【形容詞】 1.祝祭の、お祝いの 2.はなやいだ、陽気な、浮かれる

ONS High Street

But the picture is clouded ...原文はこちら

adjustment 【名詞】調節、適応、適合、加減、修正、調整、調停、校正

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

analyst 【名詞】アナリスト

appear 【他動詞】現れる

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

democratisation 【名詞】〈英〉=

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fab 【名詞】 =

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

irrespective 【null】 (irrespective of

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

useless 【名詞】役に立たない

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

ONS ONS' Black Friday

However, sales figures can jump ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

democratisation 【名詞】〈英〉=

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

goods 【名詞】商品、家財、貨物

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

irrespective 【null】 (irrespective of

isolation 【名詞】孤立、分離（性）、隔離、孤独

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

subdue 【他動詞】を征服する、を抑える

unwise 【名詞】賢くない、浅はかな

retailer 【null】小売業者

Taking November and December

Economists were cautious about the ...原文はこちら

cautious 【形容詞】用心深い

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

unless 【名詞】もし～でなければ

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Thomas Pugh, UK economist at ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

rebind 【動詞】縛り変える

rebound 【名詞】跳ね返り、反発、反響、回復、立ち直り

rebound 【自・他動詞】跳ね返る、反発する、反響する、立ち直る

sign 【他動詞】に署名する、合図する

unless 【名詞】もし～でなければ

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Thomas Pugh Capital Economics

"That said, if a no-deal ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

consumer 【名詞】消費者

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

ramp 【名詞】斜面、傾斜台、傾斜路

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

While earnings growth is on ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

growth 【名詞】成長、発展、増加

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

mid 【形容詞】 (場所や時間が)中央の、中部の，中間の、中ごろの

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

upward Howard Archer EY Item Club

"A major concern for retailers ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

cautious 【形容詞】用心深い

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consumer 【名詞】消費者

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

further 【名詞】その上、さらに遠くに

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

least 【形容詞】最小の

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

major 【形容詞】主要な、大多数の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

uncertainty 【名詞】不確実性

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

retailer 【null】小売業者