英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia swelters through record-breaking heatwave

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

swelters

Australia has just sweltered through at least five of its 10 warmest days on record, authorities estimate.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

least 【形容詞】最小の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sweltered

An extreme heatwave has afflicted the nation since Saturday, causing wildlife deaths, bushfires and a rise in hospital admissions.

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

afflict 【他動詞】～を苦しめる、悩ます

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

nation 【名詞】国家、国民、民族

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

bushfires

Australia's Bureau of Meteorology said preliminary readings showed daily national temperature highs of 40C (104F).

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

daily 【形容詞】毎日の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

temperature 【名詞】温度

readings Australia's Bureau of Meteorology

The town of Noona in New South Wales hit a night-time temperature of 35.9C.

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

temperature 【名詞】温度

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Noona in New South Wales

It was the highest minimum temperature ever recorded anywhere in Australia, the Bureau of Meteorology (BOM) said.

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

temperature 【名詞】温度

Meteorology BOM Bureau of Meteorology

Temperatures on Friday will soar above 42C in "broad areas", the Bureau predicted.

area 【名詞】地域、分野

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

temperature 【名詞】温度

Forecasters have compared conditions to the nation's worst heatwave in 2013, where the mercury soared to 39C for seven consecutive days.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

nation 【名詞】国家、国民、民族

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Forecasters

The hottest day on record for Australia is 7 January 2013, when the national average maximum temperature was 40.3C.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

temperature 【名詞】温度

"The current heatwave ranks alongside that of January 2013 as the most extensive and prolonged heatwave on record over Australia," BOM senior meteorologist Blair Trewin told the BBC earlier this week.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

meteorologist 【名詞】気象学者

prolong 【他動詞】を延長する

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

senior 【形容詞】年長の、上級の

BOM Blair Trewin

"There have been other notable heatwaves but none affecting such a large area of the country."

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

country 【名詞】国、田舎

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

A large swathe of New South Wales is bearing the brunt of the heat, with temperatures also soaring in parts of Queensland, South Australia, Victoria and the Northern Territory.

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

bearing 【名詞】態度、関係、我慢

northern 【形容詞】北の

part 【名詞】部分、役目、味方

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

temperature 【名詞】温度

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

brunt South Australia Northern Territory

Temperatures are expected to drop in southern and central areas over the weekend.

area 【名詞】地域、分野

central 【形容詞】中心の、主要な

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

southern 【形容詞】南の

temperature 【名詞】温度

Hot weather continues today, however ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

intensity 【名詞】強烈さ、激しさ、強さ、強度、強烈

low 【名詞】低い、低音の

part 【名詞】部分、役目、味方

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

southern 【形容詞】南の

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

temps beattheheatCheck t qaXh7EhCV5Warnings t gQGFv3FBBJ R45ahX1K2n

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

But meteorologists say they are ...原文はこちら

meteorologist 【名詞】気象学者

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Western Australia

Parts of the state could ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

degree 【名詞】程度、度、学位

part 【名詞】部分、役目、味方

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

temperature 【名詞】温度

Meteorologists say that the heatwave ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

inland 【名詞】内陸、内地、奥地

largely 【副詞】大部分は、大いに

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

meteorologist 【名詞】気象学者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

The record-setters included the outback ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

setters outback Tarcoola in South Australia Port Augusta in South Australia

Sixteen people in South Australia ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

government 【名詞】政府、政治

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

South Australia

Authorities in several states have ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

activity 【名詞】活動

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

chronical 【形容詞】エラー:501

chronically 【副詞】慢性的に

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

indoors

In coastal cities, many Australians ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

beach 【名詞】浜、磯

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

flock 【他動詞】群がる、集まる

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

Some people also shared their ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

bedroom 【名詞】寝室、ベッドルーム

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

include 【他動詞】を含む

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

user 【名詞】使用者

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

refrigerating pyjamas stuffiness

Dozens of bushfires were burning ...原文はこちら

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

dozen 【名詞】ダース

drought 【名詞】干ばつ

exacerbate 【他動詞】～を悪化させる、憤慨させる、激化させる、怒らせる、憤激させる、

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

bushfires Tasmania and New South Wales

At Cobar's Empire Hotel, temperatures ...原文はこちら

empire 【名詞】帝国

temperature 【名詞】温度

Cobar's Empire Hotel

"It's very difficult but we ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

difficult 【形容詞】難しい

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

attendant Britney-Lee Fazulla Sydney Morning Herald

She said it was the ...原文はこちら

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

There were also reports of ...原文はこちら

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

colony 【名詞】植民地

death 【名詞】死

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

report 【自動詞】報告する、報道する

spoil 【他動詞】を台無しにする、甘やかしてだめにする

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

orchards

Up to a million fish ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

believe 【他動詞】を信じる

die 【動詞】死ぬ

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

million 【形容詞】百万の

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Last week, officials confirmed that ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

The Bureau's State of the ...原文はこちら

climate 【名詞】気候、風土

event 【名詞】事件、行事、種目

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Bureau's State

Even if global temperatures are ...原文はこちら

accord 【自動詞】一致する

believe 【他動詞】を信じる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】に直面する、向いている

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

industrial 【形容詞】産業の、工業の

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

normal 【形容詞】標準の、正常な

temperature 【名詞】温度

pre

Parts of eastern Australia suffered ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

drought 【名詞】干ばつ

eastern 【名詞】東の、東側の

flee 【他動詞】逃げる

history 【名詞】歴史、経歴

part 【名詞】部分、役目、味方

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

bushfires Queensland in November