英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Year of the Pig? Peppa takes China by storm

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Peppa

She's unlikely to feature on many lists of the all-time top British cultural icons.

cultural 【形容詞】文化的な

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

But Peppa Pig - the UK-made children's cartoon character - is right up there with the best of them, at least in China.

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

Peppa Pig

With the series racking up 18 billion online views since its launch here seven years ago, the story of Peppa and her unfeasibly English middle class family is, arguably, doing more for Brand Britain than the Beatles, Manchester United and all the red phone boxes you find.

arguably 【副詞】おそらく、間違いなく

billion 【形容詞】 10億の

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

phone 【名詞】電話

rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする

series 【名詞】シリーズ、連続

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

story 【名詞】物語、階

unite 【他動詞】を結合させる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Peppa unfeasibly Beatles Brand Britain Manchester United

It is then no surprise that, when a Peppa-shaped opportunity came knocking, the British powers that be seized the moment.

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

moment 【名詞】瞬間、重要

opportunity 【名詞】機会

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

seize 【他動詞】をつかむ

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Peppa

After watching an episode in which the precocious piglet and her friends visit the Queen in Buckingham Palace - and encourage her to join them jumping in muddy puddles - two Chinese twins posted a video message online, addressed to none other than Her Royal Majesty.

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

majesty 【名詞】威厳

message 【名詞】伝言

muddy 【形容詞】泥の、濁った

online 【副詞】 837

palace 【名詞】宮殿

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

puddle 【名詞】 1.水溜り 2.こね土、粘土・砂・水を練ったもの 3.銑鉄のたまり、溶けた金属のたまり

puddle 【自・他動詞】 1.水たまりの中を歩く、水たまりになる 2.～に水たまりを作る、～を濁らす 3.～を混乱させる 4.～の根を泥水に浸す 5.～を塗りたくる

royal 【形容詞】王室の、王の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

precocious piglet Queen in Buckingham Palace Her Royal Majesty

They too, like Peppa, wanted to visit her in her palace, they said.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

palace 【名詞】宮殿

Peppa

And it worked.

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Well, sort of.

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

The British ambassador to China, Dame Barbara Woodward, posted her own video message in reply.

ambassador 【名詞】大使、使節

message 【名詞】伝言

own 【他動詞】を所有する、を認める

reply 【他動詞】答える、返事する

Dame Barbara Woodward

"Hello Mi Ni and Mi Ai," she said. "I'm the British ambassador, so I'm the Queen's representative in China.

ambassador 【名詞】大使、使節

representative 【名詞】代表者、代理人

Hello Mi Ni and Mi Ai

"I'd like you to come and visit me in my house in Beijing," she went on, "and we can perhaps have tea and scones in a British style."

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

style 【名詞】様式、やり方

scones

The post has been viewed more than nine million times in China - a multiple of 10 times more views than anything else Dame Barbara has posted in her entire four years as ambassador.

ambassador 【名詞】大使、使節

entire 【形容詞】全体の、完全な

million 【形容詞】百万の

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Dame Barbara

And so it was that ...原文はこちら

assemble 【他動詞】を集める、を組み立てる

bewilder 【他動詞】を困惑させる

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】チョコレート

found 【他動詞】を設立する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

olds 【名詞】～歳の人

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

residence 【名詞】住宅、居住

slight 【形容詞】わずかな

munched scones colouring Peppa Pig

"Do you think that the ...原文はこちら

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

muddy 【形容詞】泥の、濁った

puddle 【名詞】 1.水溜り 2.こね土、粘土・砂・水を練ったもの 3.銑鉄のたまり、溶けた金属のたまり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

They nodded. It is a ...原文はこちら

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

The whole experience may not ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

least 【形容詞】最小の

palace 【名詞】宮殿

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

quite 【副詞】まったく、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

whole 【形容詞】全部の、全体の

Buckingham Palace

And the British embassy has ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

competition 【名詞】競争、試合

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

online 【副詞】 837

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Youku Peppa Pig

The whole Peppa phenomenon, it ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

phenomenon 【名詞】現象

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

whole 【形容詞】全部の、全体の

Peppa

A couple of years ago, ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

Peppa Pig

She appeared to have become ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

culture 【名詞】文化、教養

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

society 【名詞】社会、社交界、協会

symbol 【名詞】象徴、記号

shehuiren

Early last year, one popular ...原文はこちら

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

site 【名詞】用地

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

Douyin Peppa masse

The nationalist, Communist Party-controlled tabloid ...原文はこちら

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

communist 【名詞】共産主義者

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cultivate 【動詞】を耕す、を修養する

describe 【他動詞】を描写する

educate 【他動詞】を教育する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

roam 【自動詞】放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

stable 【名詞】安定した

tabloid Shehuiren unruly slackers antithesis Communist Party-controlled Global Times

But Peppa has survived this ...原文はこちら

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

subversion 【名詞】破壊、転覆

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Peppa

A new Peppa Pig movie ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

movie 【名詞】映画

Peppa Pig Chinese New Year

It is a collaboration between ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

although 【名詞】～だけれども

collaboration 【名詞】協力、共同、協調して取り組むこと、合作

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

China's Alibaba Pictures and Canada's Entertainment Peppa Pig

The viral trailer for the ...原文はこちら

belong 【他動詞】～に属する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

graft 【名詞】 1.《医》移植片 2.《植物》〔台木に接ぐ〕接ぎ穂、穂木 3.移植

graft 【名詞】汚職、収賄、不正利益

graft 【自・他動詞】 1.収賄する、不正利益を得る 2.～を不正に得る、～を収賄する

graft 【自・他動詞】 1.移植する、接ぎ木する 2.～を移植する 3.～を接ぎ木する 4.～を結びつける

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

million 【形容詞】百万の

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

seasonal 【形容詞】季節的な

story 【名詞】物語、階

theme 【名詞】テーマ

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

belonging 【名詞】所持品、持ち物

artfully Peppa

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

End of Youtube Alibaba Group

With the need for stronger ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ambassador 【名詞】大使、使節

certain 【形容詞】確かな、ある…

economy 【名詞】経済、節約

major 【形容詞】主要な、大多数の

politician 【名詞】政治家

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

rather 【副詞】むしろ、かなり

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

whether 【名詞】～かどうか

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

adept

"I wouldn't put it quite ...原文はこちら

honest 【形容詞】正直な

quite 【副詞】まったく、かなり

reply 【他動詞】答える、返事する

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

zero 【名詞】ゼロ

Dame Barbara

There are three components to ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

government 【名詞】政府、政治

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

"Peppa Pig is as much ...原文はこちら

Wimbledon 【名詞】 <地名>ウインブルドン、ロンドンの南西に位置する地区、もっとも古いテニス選手権大会

latter 【形容詞】後者の

part 【名詞】部分、役目、味方

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

premier 【名詞】総督、首相

royal 【形容詞】王室の、王の

soft 【形容詞】柔らかい

thing 【名詞】物、物事

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Peppa Pig Royal Family Premier League

With cute twins, a great ...原文はこちら

diplomacy 【名詞】外交

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】作る

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

product 【名詞】産物、製品

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

And pigs, as they say, ...原文はこちら