英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why China's slowdown should worry us all

slowdown 【名詞】減速

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

China's economy slowing down is not news in itself. For years, Beijing has broadcast that it's going to focus on quality - not quantity - of growth.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】経済、節約

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

quality 【名詞】質、良質

quantity 【名詞】量

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But still, we should be worried.

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Slower growth in China means slower growth for the rest of the world.

growth 【名詞】成長、発展、増加

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

It accounts for one-third of global growth. Jobs, exports, commodity producing nations - we all depend on China to buy stuff from us.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

commodity 【形容詞】商品、日用品

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

export 【他動詞】を輸出する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】成長、発展、増加

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

nation 【名詞】国家、国民、民族

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

Slower growth in China also means it is harder for China to address its mountain of debt, even with the Communist Party's undoubted ability to be able to support the economy.

Communist Party 【名詞】共産党

ability 【名詞】能力

able 【形容詞】有能な、～できる

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

communist 【名詞】共産主義者

debt 【名詞】借金、恩義

economy 【名詞】経済、節約

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

growth 【名詞】成長、発展、増加

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

party 【名詞】隊、パーティー、政党

support 【他動詞】を支える、を扶養する

undoubted

One important caveat: It's important to remember official growth figures from China should always be taken with a pinch of salt. Growth is thought to be much lower than what Beijing says it is.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

important 【形容詞】重要な

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

caveat pinch

A good guide, I've been told, is to discount 100 basis points from what the government says to get a more realistic sense of how the economy is doing.

basis 【名詞】基礎

discount 【他動詞】割り引く

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

With the latest figures that means China's annual growth rate could be as low, if not lower, than 5.6%.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

low 【名詞】低い、低音の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Over the past decade, China has become the largest trading partner for most of Asia, buying up integrated circuits, crude petroleum, iron and copper ore.

circuit 【名詞】回路、サーキット、電子回路

copper 【名詞】銅、銅貨

crude 【形容詞】 1.天然の、自然のままの 2.おおよその 3.粗雑な、大雑把な 4.荒削りの、洗練されていない

decade 【名詞】 10年間

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

iron 【名詞】鉄

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

petroleum 【名詞】石油

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ore

So if China slows down and doesn't buy as much stuff from the region, it slows down too.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

region 【名詞】地域、地方

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

Growth in the Asia Pacific region is expected to slow this year to 6% from 6.3% last year, according to the World Bank.

according to 【熟語】～によると

Bank 【名詞】銀行

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

accord 【自動詞】一致する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

region 【名詞】地域、地方

Asia Pacific World Bank

More pessimistic views show emerging Asia growing at its weakest rate since the financial crisis, echoing China.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

financial 【形容詞】財政の

pessimistic 【形容詞】悲観的な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

The US-China trade war isn't ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

sentiment 【名詞】感情

slowdown 【名詞】減速

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

Economists say many of Asia's ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

Malaysia and Vietnam

The data is already confirming ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

consumer 【名詞】消費者

data 【名詞】データ

economy 【名詞】経済、節約

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Confidence amongst Asian companies is ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

confidence 【名詞】信頼、自信

growth 【名詞】成長、発展、増加

main 【形容詞】主な

slowdown 【名詞】減速

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

wobbly

Still there is some cause ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

optimism 【名詞】楽天主義

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

India's economy - the world's ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

India 【名詞】〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

country 【名詞】国、田舎

development 【名詞】発達、成長、開発

economy 【名詞】経済、節約

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

Asia Development Bank

The World Bank expects India ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

India 【名詞】〈地名〉インド

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

World Bank

Increased spending by India's middle ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

election 【名詞】選挙

event 【名詞】事件、行事、種目

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

major 【形容詞】主要な、大多数の

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

political 【形容詞】政治の

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

China has pumped in more ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

company 【名詞】会社、仲間

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

factory 【名詞】工場

financial 【形容詞】財政の

hire 【動詞】雇う、賃借りする

lend 【動詞】を貸す

system 【名詞】組織、体系

There is no evidence to ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

evidence 【名詞】証拠、証言

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Tax cuts are also expected ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

JP Morgan 【名詞】 <企業>JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク

accord 【自動詞】一致する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Japanese bank Nomura agrees, saying ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economy 【名詞】経済、節約

locomotive 【名詞】機関車

rebind 【動詞】縛り変える

rebound 【名詞】跳ね返り、反発、反響、回復、立ち直り

rebound 【自・他動詞】跳ね返る、反発する、反響する、立ち直る

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

undisputed 【形容詞】異議の無い、明白な

widely 【名詞】広く

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Then there's also an unintended, ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

evidence 【名詞】証拠、証言

increase 【他動詞】増える、を増やす

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

unintended

Still, longer term the world ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

growth 【名詞】成長、発展、増加

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Mark Williams of Capital Economics

"As China gets richer, it's ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

growth 【名詞】成長、発展、増加

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

significant 【形容詞】重大な、意味のある

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Which means the next time ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

growth 【名詞】成長、発展、増加

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

prepare 【他動詞】を準備する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する