英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Google hit with £44m GDPR fine over ads

google 【名詞】〈企業〉グーグル

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Google has been fined 50 million euros (£44m) by the French data regulator CNIL, for a breach of the EU's data protection rules.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

google 【名詞】〈企業〉グーグル

million 【形容詞】百万の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

CNIL

CNIL said it had levied the record fine for "lack of transparency, inadequate information and lack of valid consent regarding ads personalisation".

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

information 【名詞】情報、案内

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

CNIL personalisation

The regulator said it judged that people were "not sufficiently informed" about how Google collected data to personalise advertising.

advertise 【他動詞】を広告する

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

google 【名詞】〈企業〉グーグル

inform 【他動詞】に知らせる

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

sufficient 【形容詞】十分な

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

personalise

In a statement, Google said it was "studying the decision" to determine its next steps.

decision 【名詞】決定、決心、結論

determine 【他動詞】を決心する、決定する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

statement 【名詞】声明

Complaints against Google were filed in May 2018 by two privacy rights groups: noyb and La Quadrature du Net (LQDN).

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

privacy 【名詞】プライバジー

noyb du LQDN La Quadrature

The first complaint under the EU's new General Data Protection Regulation (GDPR) was filed on 25 May 2018, the day the legislation took effect.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

data 【名詞】データ

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

legislation 【名詞】立法、法律

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

GDPR General Data Protection Regulation

The groups claimed Google did not have a valid legal basis to process user data for ad personalisation, as mandated by the GDPR.

basis 【名詞】基礎

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

data 【名詞】データ

google 【名詞】〈企業〉グーグル

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

user 【名詞】使用者

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

personalisation GDPR

Although Google's European headquarters is in Ireland, it was decided among the authorities that the case would be handled by the French data regulator, since the Irish watchdog did not have "decision-making power" over its Android operating system and its services.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

although 【名詞】～だけれども

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】容器、場合、事件

data 【名詞】データ

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision-making 【名詞】意志決定

google 【名詞】〈企業〉グーグル

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

make 【動詞】作る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Although Google's European

The regulator said Google had not obtained clear consent to process data because "essential information" was "disseminated across several documents".

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

data 【名詞】データ

disseminate 【自・他動詞】 1.広まる 2.～を広める、流布する、普及させる、宣伝する 3.（種を）まく、散布する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

google 【名詞】〈企業〉グーグル

information 【名詞】情報、案内

obtain 【他動詞】を獲得する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

several 【形容詞】数個の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"The relevant information is accessible after several steps only, implying sometimes up to five or six actions," the regulator said.

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

action 【名詞】行動、活動、作用

imply 【他動詞】を暗に意味する

information 【名詞】情報、案内

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

several 【形容詞】数個の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

"Users are not able to fully understand the extent of the processing operations carried out by Google."

able 【形容詞】有能な、～できる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

fully 【名詞】十分に

google 【名詞】〈企業〉グーグル

operation 【名詞】手術、操作、運転

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

user 【名詞】使用者

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Additionally, the regulator said Google had failed to obtain a valid legal basis to process user data.

additional 【形容詞】追加の

basis 【名詞】基礎

data 【名詞】データ

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

obtain 【他動詞】を獲得する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

user 【名詞】使用者

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"The information on processing operations ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

dilute 【自・他動詞】〈液体〉を薄める、薄まる、弱める、〈株などの価値を〉希薄化する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

enable 【他動詞】に～することを可能にする

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

information 【名詞】情報、案内

operation 【名詞】手術、操作、運転

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

several 【形容詞】数個の

user 【名詞】使用者

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

personalisation

It said the option to ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

personalise pre-ticked GDPR

"The user gives his or ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

google 【名詞】〈企業〉グーグル

operation 【名詞】手術、操作、運転

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

purpose 【名詞】目的、目標

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

speech 【名詞】演説、発言

user 【名詞】使用者

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

personalisation etc

"However, the GDPR provides that ...原文はこちら

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

purpose 【名詞】目的、目標

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

GDPR distinctly

The regulator said it was ...原文はこちら

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

obligation 【名詞】義務、恩義

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

responsibility 【名詞】責任

utmost 【形容詞】最大限の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

In a statement, Google said: ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

google 【名詞】〈企業〉グーグル

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

standard 【名詞】基準、標準

statement 【名詞】声明

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

GDPR