英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The struggling farmer who planned his own funeral

funeral 【名詞】葬式

own 【他動詞】を所有する、を認める

struggle 【動詞】もがく、戦う

When Mallappa, a farmer in India's southern state of Andhra Pradesh, left his home in August last year, he told his family he was going to "buy groceries". They never dreamed he had decided to take his own life and was actually buying all the things they would need for his funeral. BBC Telugu's Hrudaya Vihari reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】〈地名〉インド

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

decide 【他動詞】を決意する、決める

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

funeral 【名詞】葬式

grocery 【名詞】食料雑貨店

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

thing 【名詞】物、物事

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

Mallappa Andhra Pradesh BBC Telugu's Hrudaya Vihari

Among the things Mallappa bought that day last August were a white cloth to cover his body, bangles for his wife, incense, a garland and a laminated photograph of himself to be displayed in his house after his death.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

death 【名詞】死

display 【他動詞】を陳列する、を示す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

incense 【自・他動詞】 1.香をたく、焼香する 2.〜（人）をひどく怒らせる［立腹させる］、激怒させる

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

thing 【名詞】物、物事

Mallappa bangles garland laminated

Upon returning to his village, he placed them all on top of his father's grave, located on his farm.

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Along with the items was a note explaining that he had decided to end his life because he could not afford to repay his loans - some 285,000 rupees ($4,000; £3,100) that he had borrowed from banks and money lenders.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

borrow 【他動詞】借りる

decide 【他動詞】を決意する、決める

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

lenders

The note said that he had bought everything since he didn't want to further burden his family with the cost of a funeral.

burden 【名詞】重荷、荷物

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

funeral 【名詞】葬式

further 【名詞】その上、さらに遠くに

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

He then went to a small hut near his field, which he would use to rest during the day while tending to his crops. It was there that he took his own life.

crop 【名詞】農作物、収穫

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

near 【自・他動詞】近付く、接近する

own 【他動詞】を所有する、を認める

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

tend 【他動詞】～しがちである

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

Early the next morning, his son, Madhavayya, who was taking the cattle out to graze, saw the pile of new things on his grandfather's grave - his father's laminated photograph was among them.

cattle 【名詞】牛

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

thing 【名詞】物、物事

Madhavayya graze laminated

"I sensed something wrong and I rushed towards the hut. To my shock, my father's body was lying there," he told the BBC, weeping.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

sense 【他動詞】を感じ取る

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

Mallappa's story is becoming a depressingly familiar one in India.

India 【名詞】〈地名〉インド

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

story 【名詞】物語、階

Mallappa's depressingly

Indian agriculture has been blighted by falling crop prices, a depleting water table and drought in the last few years.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

agriculture 【名詞】農業

crop 【名詞】農作物、収穫

drought 【名詞】干ばつ

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

blighted depleting

Farmers struggle with debt, and crop failures trigger farm suicides with alarming frequency. At least 300,000 farmers across the country have killed themselves since 1995.

alarm 【他動詞】を心配させる

country 【名詞】国、田舎

crop 【名詞】農作物、収穫

debt 【名詞】借金、恩義

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

frequency 【名詞】頻度、周波数

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

suicide 【名詞】自殺

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

Travelling to Mallappa's farm, his peanut crop - ruined due to drought - is easily visible from the roadside.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

crop 【名詞】農作物、収穫

drought 【名詞】干ばつ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの

Travelling to Mallappa's

"We have six acres of ...原文はこちら

acre 【名詞】エーカー

crop 【名詞】農作物、収穫

decision 【名詞】決定、決心、結論

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

drought 【名詞】干ばつ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【自動詞】供給する

tube 【名詞】チューブ、管

drilled irrigate Madhavayya

But the tomato harvest fetched ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

dash 【自動詞】突進する、衝突する

debt 【名詞】借金、恩義

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Mallappa's

Good harvests across the country ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

crop 【名詞】農作物、収穫

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

glut nosedive

The low price for tomato ...原文はこちら

acre 【名詞】エーカー

crop 【名詞】農作物、収穫

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

entire 【形容詞】全体の、完全な

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

low 【名詞】低い、低音の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

Mallappa's family says they never ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

slight 【形容詞】わずかな

Mallappa's

"When he left for the ...原文はこちら

fertiliser 【名詞】＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

Madhavayya

"It seems he had planned ...原文はこちら

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

slight 【形容詞】わずかな

suicide 【名詞】自殺

We met Mallappa's wife, Marekka, ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

live 【形容詞】生きている、生の

marry 【他動詞】と結婚する

nearby 【形容詞】近くの

room 【名詞】部屋、空間、余地

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

southern 【形容詞】南の

Bangalore 【名詞】 <地名>バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都

Mallappa's Marekka Madhavayya

"He was continuously taking loans ...原文はこちら

continuous 【形容詞】連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

crop 【名詞】農作物、収穫

debt 【名詞】借金、恩義

drought 【名詞】干ばつ

end 【他動詞】を終える、終わる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Marekka

She recalled that on the ...原文はこちら

funeral 【名詞】葬式

own 【他動詞】を所有する、を認める

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Mallappa

She said that at least ...原文はこちら

least 【形容詞】最小の

owe 【他動詞】に借りがある

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Officials say that the drought ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

drought 【名詞】干ばつ

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

region 【名詞】地域、地方

unprecedented 【形容詞】前例のない

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

"Mallappa's death is an example ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

agricultural 【形容詞】農業の

death 【名詞】死

drought 【名詞】干ばつ

example 【名詞】例、見本

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

instead 【名詞】そのかわり

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

own 【他動詞】を所有する、を認める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

Mallappa's SM Bhasha

"The conditions in rural areas ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

drought 【名詞】干ばつ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

increase 【他動詞】増える、を増やす

intensity 【名詞】強烈さ、激しさ、強さ、強度、強烈

part 【名詞】部分、役目、味方

rural 【形容詞】田舎の、田園の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Part of Mallappa's loan was ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

part 【名詞】部分、役目、味方

relief 【名詞】安心、救助

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)～を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)～を差し控える 3.(問題解決などを)～を延ばす、先送りする

indebted Part of Mallappa's

After his death, the government ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

amount 【自動詞】総計～になる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

death 【名詞】死

government 【名詞】政府、政治

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Gopali Sreenivasulu

However, his family is yet ...原文はこちら

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Madhavayya says that he is ...原文はこちら

crop 【名詞】農作物、収穫

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

possibility 【名詞】可能性

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Madhavayya pinning

"We don't know what our ...原文はこちら

cattle 【名詞】牛

choice 【名詞】選択

crop 【名詞】農作物、収穫

fate 【名詞】運命

fetch 【他動詞】をとってくる、(涙を)誘う

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

migrate 【自動詞】移住する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

irrigating

As we leave the village, ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

Mallappa laminated

The man inside, Govindu, who ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Govindu freelance Mallappa laminated

When Mallappa returned two days ...原文はこちら

immediate 【形容詞】即座の、直接の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Mallappa Govindu laminated Mallappa

"So I put everything else ...原文はこちら

aside 【名詞】わきに、別に

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

Gonvindu

"When I came across the ...原文はこちら

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

least 【形容詞】最小の

person 【名詞】人、身体、容姿

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

suicide 【名詞】自殺

If you are feeling emotionally ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

feeling 【名詞】感覚、気分

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

support 【他動詞】を支える、を扶養する

distressed co actionline

Samaritans provide a safe place ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Samaritans www samaritans org UK and Ireland