Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Pigeon droppings health risk - should you worry?
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
Pigeon droppingsAn infection linked to pigeon droppings was a "contributing factor" in the death of a child at a Glasgow hospital, it has been confirmed.
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
death 【名詞】 死
factor 【名詞】 要因
infection 【名詞】 感染
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
pigeon droppingsThe child was being treated at the Queen Elizabeth University Hospital when he or she appears to have caught the infection - a fungus called cryptococcus.
appear 【他動詞】 現れる
infection 【名詞】 感染
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
university 【名詞】 大学
fungus cryptococcus Queen Elizabeth University HospitalThe child has not been named. The fungus did not contribute to the death in December of a second patient infected with the same pathogen, say experts.
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
death 【名詞】 死
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
fungus pathogenCryptococcus is a yeast-like fungus that lives in the environment.
environment 【名詞】 環境
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Cryptococcus yeast fungusIt can be found in soil contaminated by pigeon droppings.
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
found 【他動詞】 を設立する
pigeon droppingsPeople can become infected if they breathe it in.
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
The child who died in December at the hospital in Glasgow had been exposed to the fungus.
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
die 【動詞】 死ぬ
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
fungusExperts say the probable source has been traced to a room on the rooftop of the hospital. Pigeon droppings appeared in the room via a small break in the wall which was "invisible to the naked eye", Scottish Health Secretary Jeane Freeman confirmed.
appear 【他動詞】 現れる
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
probable 【形容詞】 ありそうな
room 【名詞】 部屋、空間、余地
secretary 【名詞】 秘書
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す
via 【副詞】 ～経由で
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
invisible 【形容詞、名詞】 目に見えないもの、目に見えない
rooftop Pigeon droppings Scottish Health Secretary Jeane FreemanThe hospital says it has put infection control measures in place and no further cases have been reported.
case 【名詞】 容器、場合、事件
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
infection 【名詞】 感染
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Most won't get sick, but vulnerable people with already weakened immunity can get very ill with a chest infection or meningitis.
chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺
immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.<法律>刑事免責、訴追免除 4.<電子工学>電磁波耐性
infection 【名詞】 感染
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
meningitisExpert Prof Hugh Pennington says it is very unusual to see cases in the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
case 【名詞】 容器、場合、事件
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Expert Prof Hugh Pennington"It is common in other parts of the world, particularly tropical parts, in the US and countries like that where they have more problems with this particular kind of fungus. But in the UK, very uncommon.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
country 【名詞】 国、田舎
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
part 【名詞】 部分、役目、味方
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
tropical 【形容詞】 熱帯の
uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した
fungus"There are cases in people ...原文はこちら
bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー
case 【名詞】 容器、場合、事件
immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された
immune 【名詞】 免疫者、免除者
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
system 【名詞】 組織、体系
Cryptococcus infection cannot spread from ...原文はこちら
infection 【名詞】 感染
person 【名詞】 人、身体、容姿
spread 【他動詞】 広がる、広げる
CryptococcusBreathing dust or water droplets ...原文はこちら
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
illness 【名詞】 病気
include 【他動詞】 を含む
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
several 【形容詞】 数個の
droplets droppings psittacosisSalmonella - a bacterial infection ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
diarrhoea 【名詞】 下痢
infection 【名詞】 感染
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
Salmonella bacterial droppingsIf you are cleaning up ...原文はこちら
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
precaution 【名詞】 予防措置、用心、予防（策）、警戒
skin 【名詞】 皮膚、皮
droppingsLikewise, if you are feeding ...原文はこちら
afterward 【名詞】 のちに、あとで
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
LikewiseIf you have a compromised ...原文はこちら
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
cancer 【名詞】 がん
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された
immune 【名詞】 免疫者、免除者
include 【他動詞】 を含む
system 【名詞】 組織、体系
droppings