英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Gambia River bridge set to end 'centuries' of trade chaos with Senegal

century 【名詞】世紀

chaos 【名詞】混沌

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Gambia River

A new bridge spanning the River Gambia is set to revolutionise travel and trade in the region.

region 【名詞】地域、地方

revolutionise 【他動詞】〈英〉=revolutionize、～に革命をもたらす、大変革を起こす、革命を起こす

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

River Gambia

The Gambia is a thin sliver of land either side of the eponymous river, surrounded on three sides by Senegal.

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

surround 【他動詞】を取り囲む

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

sliver eponymous

The 1.9km (1.2 miles) Senegambia bridge near Farafenni links the two halves of The Gambia, as well as allowing people from the north of Senegal to reach the southern Senegalese province of Casamance with ease.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

near 【自・他動詞】近付く、接近する

province 【名詞】国、地方

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

southern 【形容詞】南の

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Senegambia Farafenni Senegalese Casamance

Up until now, people have had to use an unreliable ferry crossing or take the long route round The Gambia. Lorry drivers could spend days, and sometimes a week, in a queue waiting to cross meaning that perishable goods could spoil.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

goods 【名詞】商品、家財、貨物

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

spoil 【他動詞】を台無しにする、甘やかしてだめにする

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

perishable

On Monday, people took the opportunity to make the crossing over the bridge for the first time.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

make 【動詞】作る

opportunity 【名詞】機会

It should now be possible to travel from Senegal's capital, Dakar, to Ziguinchor in Casamance in about five hours, rather than a full day, or sometimes even longer.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rather 【副詞】むしろ、かなり

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Dakar Ziguinchor in Casamance

Celebrations broke out when the crossing, which took seven years to build, was formally opened by Gambia's President Adama Barrow and Senegal's President Macky Sall.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

celebration 【名詞】お祝い

cross 【他動詞】を横切る、交差する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

president 【名詞】大統領、学長、社長

Barrow 【null】 <地名>バロー、アメリカ合衆国アラスカ州最北部に位置する都市でアメリカ合衆国最北端の都市

Gambia 【名詞】 <国家>ガンビア・イスラム共和国(Islamic Republic of The Gambia)、西アフリカ西岸に位置する共和制国家

Senegal 【名詞】セネガル共和国、西アフリカ、サハラ砂漠西南端に位置する共和制国家

Gambia's President Adama Barrow and Senegal's President Macky Sall

One of Africa's most famous stars, Senegalese musician Youssou Ndour performed for the crowds.

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Senegalese One of Africa's Youssou Ndour

"I have been using this route for the past 15 years," one driver told the BBC. "Today, I thank God, the hurdles that have been experiencing over the years have finally come to end.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

god 【名詞】神

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

"Also, the bridge will cement the relationship between the two countries."

country 【名詞】国、田舎

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

cement 【名詞】セメント、結合剤、接着剤

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする

"At times I [used to] ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cross 【他動詞】を横切る、交差する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

goods 【名詞】商品、家財、貨物

spoil 【他動詞】を台無しにする、甘やかしてだめにする

used 【形容詞】使い古した、中古の

There had been a plan ...原文はこちら

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

President Sall (second left) thanked ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

construction 【名詞】建設

development 【名詞】発達、成長、開発

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Sall Gambian African Development Bank

President Barrow (right) said the ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

difficulty 【名詞】困難

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

president 【名詞】大統領、学長、社長

Barrow 【null】 <地名>バロー、アメリカ合衆国アラスカ州最北部に位置する都市でアメリカ合衆国最北端の都市

At the moment, small cars ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

moment 【名詞】瞬間、重要

vehicle 【名詞】乗り物

Words by Omar Wally, pictures ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Omar Wally