Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The typo that led a man to a stranger's stag party
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
typo stagWhen he first read the email, Will Novak, from Arizona, thought it was a scam.
Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ
read 【動詞】 読む
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
email 【名詞】 電子メール
scam 【名詞】 信用詐欺、 詐欺
scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する
Novak"It seemed so urgent, like one of those emails you get from a 'prince' asking you to send them money," he told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
email 【名詞】 電子メール
The email, titled Angelo's bachelor party, had been intended for a small group of friends. It set out the details of an upcoming ski trip to Vermont, to "send Angelo off" into married life.
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
marry 【他動詞】 と結婚する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
email 【名詞】 電子メール
titled 【形容詞】 肩書きのある、位階を有する
Angelo's bachelor Vermont AngeloWill doesn't know anyone called Angelo. He decided to reply.
decide 【他動詞】 を決意する、決める
reply 【他動詞】 答える、返事する
AngeloIt was that decision that started what Will calls the "strangest" week of his life.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な
"I do not know who Angelo is," Will wrote. "I am a Will Novak, who lives in Arizona. Vermont seems like a very far way for me to travel for the bachelor party of a guy I've never met. That being said, count me in."
Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
guy 【名詞】 男
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
Angelo Novak Vermont bachelorWill describes his reply as a joke. He offered to bring along his "sweet Nintendo Switch" games console or a selection of Sudoku puzzles, if that was more to Angelo's taste.
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット
console 【他動詞】 を慰める
describe 【他動詞】 を描写する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
puzzle 【名詞】 パズル
reply 【他動詞】 答える、返事する
selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集
sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味
taste 【動詞】 味わう、味がする
Sudoku Angelo's"I didn't expect them to respond," Will said, "but two days later, they did."
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
respond 【他動詞】 答える、反応する
You may also like:
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
The group of friends, including Bill Novak for whom the initial email was intended, urged him to come along.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
initial 【形容詞】 最初の
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
email 【名詞】 電子メール
Bill Novak"If you think we are kidding, we are not. You better be coming, as we all are all dying to meet you," they wrote. "Not only will this be a weekend Angelo will not forget, it will be one you surely will not forget as well."
die 【動詞】 死ぬ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
AngeloAfter posting the email exchange to social media, Will's story quickly went viral, making headlines around the world and spawning the hashtag #AngelosBachelorParty.
exchange 【他動詞】 を交換する
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
make 【動詞】 作る
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
quick 【形容詞】 速い、機敏な
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす
story 【名詞】 物語、階
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
email 【名詞】 電子メール
hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術
AngelosBachelorPartyWill said the reaction to ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
reaction 【名詞】 反応、反動
reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約
unbelievable 【形容詞】 信じられない、想像を絶する
Other than the fact he ...原文はこちら
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
fact 【名詞】 事実、真実
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
hadn't 【名詞】 had not の短縮形
impromptuOn the recommendation of a ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
recommendation 【名詞】 推奨
surpass 【他動詞】 にまさる、をしのぐ
GoFundMeWill is going to give ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
wedding 【名詞】 結婚式
leftover Angelo fianceeWill described the weekend as ...原文はこちら
describe 【他動詞】 を描写する
energy 【名詞】 活力、エネルギー
surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような
truly 【副詞】 本当に
pacedWhen he picked up his ...原文はこちら
bee 【形容詞】 ミツバチ
case 【名詞】 容器、場合、事件
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
local 【形容詞】 その地方の、地元の
quick 【形容詞】 速い、機敏な
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
rental Maserati Angelo's stag breweryThe group welcomed Will with ...原文はこちら
concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携
firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
metal 【名詞】 金属
welcome 【他動詞】 を歓迎する
AngeloDespite sleeping through his first ...原文はこちら
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配
slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける
"I skied into a man ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
Asked what the best part ...原文はこちら
bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
feeling 【名詞】 感覚、気分
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
openness 【名詞】 開放性、率直、寛大
part 【名詞】 部分、役目、味方
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
friendliness"Reflecting on it, I could ...原文はこちら
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
universe 【名詞】 宇宙、全世界
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
sentimental"If a door opens, walk ...原文はこちら
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに
regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
"I've always been a class-clown ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
clown