Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Peru landslide kills at least 15 at hotel wedding party
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
landslide 【名詞】 地滑り
least 【形容詞】 最小の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
wedding 【名詞】 結婚式
At least 15 people were killed when a landslide crashed into a hotel during a wedding celebration in south-eastern Peru, officials say.
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
celebration 【名詞】 お祝い
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
eastern 【名詞】 東の、東側の
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
landslide 【名詞】 地滑り
least 【形容詞】 最小の
official 【名詞】 公務員、役人
wedding 【名詞】 結婚式
south-eastern 【形容詞】 南東の
The impact of the mud and rocks forced the building's walls and roof to cave in while guests were inside dancing.
cave in 【動詞】 崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす
cave 【名詞】 洞くつ、ほら穴、横穴 、〔ワインの〕地下蔵、セラー
cave 【自・他動詞】 崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける
force 【他動詞】 に強制して～させる
guest 【名詞】 客
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
Twenty-nine people were injured and had to be pulled from the debris following the incident on Sunday in the Andean city of Abancay, officials said.
Andean 【形容詞】 アンデス山系の、アンデス山脈の
debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
injure 【他動詞】 を傷つける
official 【名詞】 公務員、役人
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
AbancayLocal media report that the incident occurred during heavy rain in the area.
area 【名詞】 地域、分野
local 【形容詞】 その地方の、地元の
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
report 【自動詞】 報告する、報道する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
About 100 guests were present at the Alhambra hotel at the time of the incident, the head of Peru's National Civil Defence Institute (Indeci), Jorge Chávez, told local media.
Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー
defence 【名詞】 防衛
guest 【名詞】 客
local 【形容詞】 その地方の、地元の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Alhambra Indeci Jorge Peru's National Civil Defence InstituteSome 50 people were believed to have been close to one of the walls that collapsed, he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
believe 【他動詞】 を信じる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
collapse 【自動詞】 崩壊する
Images posted on social media by Indeci showed rescuers searching through the rubble and carrying people on stretchers.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
rescuer 【名詞】 救助する人、 救済者
Indeci stretchers#LluviasIntensas ocasionan colapso de pared en Hotel Alhambra mientras se celebraba un matrimonio en Tamburco, Abancay - Apurimac.@bomberosPE y @PoliciaPeru continúan con trabajos de búsqueda de personas.Hasta el momento se reportan:13 fallecidos.30 heridos.#COENmonitorea pic.twitter.com/IFzCuthsq5
con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら
pare 【他動詞】 ～の皮をむく、（爪を）切る、～を削り取る、削減する
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
LluviasIntensas ocasionan colapso de mientras se celebraba un matrimonio Tamburco Abancay Apurimac bomberosPE y PoliciaPeru trabajos de de personas Hasta momento se reportan13 fallecidos heridos COENmonitorea IFzCuthsq5 Hotel AlhambraEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
indeciperu End of TwitterThe mayor of Abancay, Guido ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
effort 【名詞】 努力
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
local 【形容詞】 その地方の、地元の
make 【動詞】 作る
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
wound 【他動詞】 を傷つける
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
rescuer 【名詞】 救助する人、 救済者
Abancay Guido ChahuayllaLocal media report that the ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
collapse 【自動詞】 崩壊する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
report 【自動詞】 報告する、報道する
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
situated 【形容詞】 位置して、境遇にあって
slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配
slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける
steep 【形容詞】 急な、険しい
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Alhambra