Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trade war: Firms look to new factories as tariffs bite
bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
factory 【名詞】 工場
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
The world's largest maker of industrial computers, Taiwan's Advantech, plans to boost US production to combat the hit from the trade war.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病
combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
make 【動詞】 作る
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Taiwan's AdvantechExecutive director Chaney Ho told the BBC the firm would avoid tariffs - imposed on 40% of its goods - if it assembled more products in the US.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assemble 【他動詞】 を集める、を組み立てる
avoid 【他動詞】 を避ける
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
executive 【名詞】 重役
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
product 【名詞】 産物、製品
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Chaney HoThe company is one of many rethinking their supply chains in response to the US-China trade battle.
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
chain 【名詞】 鎖、連なり
company 【名詞】 会社、仲間
response 【名詞】 応答
rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The two sides will meet this week for talks crucial to resolving the dispute.
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
The world's two biggest economies are trying to solve entrenched differences over trade policy that have seen both sides impose tariffs on billions of dollars worth of each other's goods.
difference 【名詞】 違い、差
dollar 【名詞】 ドル
economy 【名詞】 経済、節約
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
policy 【名詞】 政策、方針
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worth 【他動詞】 ～の価値がある
entrenchedA high-level Chinese delegation will visit Washington for two days of negotiations, beginning on Wednesday.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
delegation 【名詞】 代表団、派遣団、代議員団、委任
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
high-level 【形容詞】 高水準の、高官の、上級の
The countries have a deadline of 1 March to strike a deal, or the US has said it will increase tariff rates on $200bn (£152bn) worth of Chinese goods from 10% to 25%.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
fab 【名詞】 =
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
increase 【他動詞】 増える、を増やす
march 【名詞】 行進
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Advantech is one Asian company caught in the crossfire.
company 【名詞】 会社、仲間
crossfire 【名詞】 1.十字砲火 2.集中攻撃
crossfire 【自動詞】 1.十字砲火を浴びせる 2.集中攻撃する
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
AdvantechThe firm is the biggest maker of industrial PCs, according to data from IHS Markit, making computers that are used to power machines in hospitals, infrastructure and transport amongst others.
according to 【熟語】 ～によると
PC 【略語】 〈略〉personal computer、パソコン
accord 【自動詞】 一致する
data 【名詞】 データ
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
machine 【名詞】 機械
make 【動詞】 作る
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
transport 【他動詞】 を輸送する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
amongst 【前置詞】 =among、～の間で
IHS MarkitIt splits manufacturing equally between two sites in mainland China and Taiwan. Many products are sent to plants in the US and Europe for assembly.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
mainland 【名詞】 本土、大陸
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
product 【名詞】 産物、製品
site 【名詞】 用地
split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する
China and Taiwan US and EuropeCo-founder and executive director Chaney Ho said 40% of goods sold in America were hit by tariffs imposed by the US in 2018.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
co-found 【他動詞】 ～を共同設立する、～を共同で創業する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
executive 【名詞】 重役
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Chaney HoTo soften that blow, the company plans to boost its US capacity.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
capacity 【名詞】 収容能力、能力
company 【名詞】 会社、仲間
soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる
It says it will take ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assemble 【他動詞】 を集める、を組み立てる
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
proportion 【名詞】 比率、均衡
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
"We are going to increase ...原文はこちら
capability 【名詞】 能力、機能、性能、可能性、将来性
increase 【他動詞】 増える、を増やす
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
HoAdvantech has an assembly plant ...原文はこちら
California 【名詞】 カリフォルニア
Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
facility 【名詞】 容易さ、施設
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
AdvantechMr Ho said while labour ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
import 【他動詞】 を輸入する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
justify 【他動詞】 を正当化する
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
HoHe believes the trade spat ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
"We are trying to avoid ...原文はこちら
avoid 【他動詞】 を避ける
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
customer 【名詞】 顧客
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Advantech is not ...原文はこちらAdvantech
The Taiwanese company is one ...原文はこちら
Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人
adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる
company 【名詞】 会社、仲間
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
steer 【他動詞】 を操縦する
sourcingA recent survey of 200 ...原文はこちら
UBS 【略語】 エラー:501
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
found 【他動詞】 を設立する
investment 【名詞】 投資
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
part 【名詞】 部分、役目、味方
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
It found 37% of firms ...原文はこちら
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
found 【他動詞】 を設立する
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
Separately, two Apple suppliers plan ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
capacity 【名詞】 収容能力、能力
separately 【副詞】 分かれて、別々に
suppliersFoxconn will invest more than ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
capacity 【名詞】 収容能力、能力
invest 【他動詞】 を投資する
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
Foxconn Pegatron India and Vietnam Vietnam and IndiaDeborah Elms, executive director of ...原文はこちら
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accelerate 【他動詞】 を加速する
centre 【名詞】 〈英国〉=center
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
executive 【名詞】 重役
hike 【他動詞】 ハイキングする
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Deborah Elms Asian Trade Centre in Singapore"At that point the US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appear 【他動詞】 現れる
company 【名詞】 会社、仲間
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
sourcingShe says if the US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
fab 【名詞】 =
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
march 【名詞】 行進
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形
US and China"Then you will definitely see ...原文はこちら
chain 【名詞】 鎖、連なり
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
imagine 【他動詞】 を想像する
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
