英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium children face DNA tests amid DR Congo kidnap fears

DR Congo 【名詞】 <国家>=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

face 【他動詞】に直面する、向いている

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

kidnap 【動詞】誘拐する

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Belgian authorities have asked for DNA samples of children adopted from the Democratic Republic of Congo to establish if their biological parents are still alive, reports say.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

alive 【他動詞】生きている

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

biological 【形容詞】生物学上の

democratic 【形容詞】民主主義の

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

report 【自動詞】報告する、報道する

republic 【名詞】共和国

sample 【名詞】見本、標本

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Democratic Republic of Congo

They have contacted the adoptive parents of some 15 children to find out if the youngsters were kidnapped, according to Belgian newspapers.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

kidnap 【動詞】誘拐する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

adoptive youngsters

Prosecutors suspect the parents thought they were sending their children to a Kinshasa holiday camp not an orphanage.

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

Kinshasa

The orphanage has since been shut down.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

"There are only losers in this story and the judge will have to determine where the best interests of the kids lie," Flemish MP Lorin Parys told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

determine 【他動詞】を決心する、決定する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

story 【名詞】物語、階

losers Flemish MP Lorin Parys

Thousands of African children have been adopted in recent years from countries including Ethiopia and Uganda.

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

country 【名詞】国、田舎

include 【他動詞】を含む

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Thousands of African Ethiopia and Uganda

Fears of child-smuggling in DR Congo prompted the central African country to halt exit permits for adopted children in 2013. Some cases continued to go through because they had already begun.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

case 【名詞】容器、場合、事件

central 【形容詞】中心の、主要な

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

exit 【名詞】出口

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

permit 【動詞】を許す

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

DR Congo has one of the highest rates of orphaned children, but it emerged in 2017 that four children who had been adopted in Belgium had been falsely declared as orphans. All four had been aged between two and four when they were taken to Belgium from the Tumaini orphanage in Kinshasa.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

declare 【他動詞】を宣言する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

orphaned Tumaini Kinshasa

A team of Belgian journalists traced the children's parents to a town about 850km (530 miles) from the capital Kinshasa. The parents said their children had been given the opportunity of going with a young organisation to a holiday camp but had never returned.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

opportunity 【名詞】機会

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

team 【自動詞】チームを組む

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Kinshasa

Since the original four cases emerged, Belgian authorities have investigated a series of adoptions of children who came from the Tumaini orphanage. All 15 are thought to have come to Belgium between 2013 and 2015.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】容器、場合、事件

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

series 【名詞】シリーズ、連続

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Tumaini

A spokesman for Belgium's public prosecutor said couples had been contacted with a request for an expert to conduct a DNA test on their adopted child, Nieuwsblad reports.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Nieuwsblad

Belgium's judiciary has strong indications that the children's parents are still alive. Like the four other children, the parents are thought to have sent their youngsters to the Tumaini orphanage under the assumption that they were going to a holiday camp.

alive 【他動詞】生きている

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

youngsters Tumaini

"They are different age ranges ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

different 【名詞】違った、さまざまの

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

who've 【短縮形】 <略>who haveの略

Parys N-VA Flemish

"The parents here have done ...原文はこちら

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

pretences

Belgian-Congolese lawyer Julienne Mpemba has ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

declare 【他動詞】を宣言する

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lawyer 【名詞】弁護士

role 【名詞】役割

unavailable 【形容詞】 1.利用できない 2.入手できない 3.〔人の〕手が空いていない、会えない

orphanage 【null】孤児院、児童養護施設

Congolese Julienne Mpemba

Georges-Henri Beauthier, a lawyer representing ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

lawyer 【名詞】弁護士

represent 【動詞】を表す、を代表する

adoptive Georges-Henri Beauthier

"No-one I know is arguing ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

arrest 【他動詞】を逮捕する

broadcast 【他動詞】を放送する

client 【名詞】依頼人、顧客

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

public 【形容詞】公共の、公開の

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

RTBF No-one I