英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UAE mocked over gender balance awards tweet featuring only men

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

gender 【名詞】性、性の差

mock 【他動詞】をあざける

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

The UAE has been mocked over a tweet announcing the winners of awards for gender balance that featured only men.

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

announce 【自動詞】発表する、告げる

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

gender 【名詞】性、性の差

mock 【他動詞】をあざける

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai's ruler, was shown congratulating the recipients of Best Personality Supporting Gender Balance, Best Federal Authority Supporting Gender Balance, and Best Gender Balance Initiative.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

gender 【名詞】性、性の差

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

personality 【名詞】個性、人格

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Sheikh 【名詞】シャイフ、アラブの族長・長老・首長

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Sheikh Mohammed Rashid Al Maktoum Best Personality Supporting Gender Balance Best Federal Authority Supporting Gender Balance Best Gender Balance Initiative

The sheikh insisted women were "central to shaping the future of the country".

central 【形容詞】中心の、主要な

country 【名詞】国、田舎

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sheikh

But many Twitter users questioned their apparent absence from the ceremony.

absence 【名詞】不在、欠席

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

ceremony 【名詞】儀式

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Is this a parody account?

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

parody

End of Twitter post by @Aisling_Pash

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Thank you @DXBMediaOffice and HHShkMohd for adding humour to our day (unintentional though it may have been)

add 【他動詞】を加える、を言いたす

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

DXBMediaOffice HHShkMohd unintentional

End of Twitter post by @HuberMargarethe

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HuberMargarethe End of Twitter

A later tweet by the Government of Dubai Media Office included a photograph showing five women standing beside Sheikh Mohammed and the male recipients, but it did not identify them.

government 【名詞】政府、政治

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

office 【名詞】事務所、仕事

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Sheikh 【名詞】シャイフ、アラブの族長・長老・首長

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Government of Dubai Media Office Sheikh Mohammed

A statement by the official Dubai Media Office meanwhile cited Sheikha Manal bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, president of the UAE Gender Balance Council, as saying it had achieved a goal set in 2015 to reduce the gender gap across all sectors of government.

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

council 【名詞】会議、議会

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

government 【名詞】政府、政治

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

office 【名詞】事務所、仕事

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

reduce 【他動詞】を減少させる

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

statement 【名詞】声明

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

bint Dubai Media Office Sheikha Manal Rashid Al Maktoum UAE Gender Balance Council

In April, the UAE cabinet ...原文はこちら

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cabinet 【名詞】内閣

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

legislation 【名詞】立法、法律

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

But last month the country ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

opportunity 【名詞】機会

overall 【形容詞】全体的な

participation 【名詞】参加、加入、関与、参画

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

report 【自動詞】報告する、報道する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

World Economic Forum's Global Gender Gap Report

The report said there had ...原文はこちら

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

legislator 【名詞】立法者、議員

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

official 【名詞】公務員、役人

overall 【形容詞】全体的な

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

report 【自動詞】報告する、報道する

senior 【形容詞】年長の、上級の

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

counterbalanced

Human Rights Watch meanwhile noted ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

basis 【名詞】基礎

definition 【名詞】定義

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

gender 【名詞】性、性の差

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

report 【自動詞】報告する、報道する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

anti