英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

First child given pioneering CAR-T cancer therapy

cancer 【名詞】がん

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

pioneering T

An 11-year-old has become the first NHS patient to receive a therapy that uses the body's own cells to fight cancer.

cancer 【名詞】がん

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

fight 【名詞】戦い、闘志

own 【他動詞】を所有する、を認める

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Yuvan Thakkar, who has a form of leukaemia, was given the personalised treatment at Great Ormond Street Hospital (GOSH), in London, after conventional cancer treatments failed.

cancer 【名詞】がん

conventional 【形容詞】慣例の

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

leukaemia personalised GOSH Yuvan Thakkar Great Ormond Street Hospital

CAR-T involves removing immune cells and modifying them in a laboratory so they can recognise cancer cells.

cancer 【名詞】がん

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

laboratory 【名詞】実験室、研究所

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

recognise 【動詞】気づく、認知する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Previously, it was available only as part of a clinical research trial.

available 【他動詞】利用できる

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

part 【名詞】部分、役目、味方

previous 【形容詞】前の、先の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

trial 【名詞】試み、裁判

The CAR-T therapy, called Kymriah, costs £282,000 per patient, but the NHS has negotiated a undisclosed lower price with the manufacturer, Novartis.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

negotiate 【自動詞】交渉する

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

per 【名詞】毎

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

undisclosed 【形容詞】暴露されていない、かくされている

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

T Kymriah Novartis

And the money will come from the Cancer Drugs Fund, set up to fast-track access to the most promising treatments.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

cancer 【名詞】がん

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

fast-track 【形容詞】迅速な、早期着工（方式）の、インスタントの、出世を望む、出世コースに乗った

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Cancer Drugs Fund

Kymriah is licensed to treat patients up to 25 years old with B-cell acute lymphoblastic leukaemia (ALL), for whom other treatments have failed.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

patient 【名詞】病人、患者

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Kymriah lymphoblastic leukaemia

NHS England announced in September that it would be funding the treatment, less than 10 days after it was granted a European licence.

announce 【自動詞】発表する、告げる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

grant 【他動詞】を認める、を与える

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

NHS England

Yuvan, from Watford, was diagnosed with leukaemia in 2014. He received chemotherapy and then underwent a bone marrow transplant but relapsed after both treatments.

bone 【名詞】骨、死骸

chemotherapy 【名詞】化学療法

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

transplant 【他動詞】を移植する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Yuvan Watford leukaemia marrow relapsed

Yuvan's parents, Sapna and Vinay, said: "When Yuvan was diagnosed, it was the most heartbreaking news we had ever received.

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Yuvan's Yuvan heartbreaking Sapna and Vinay

"We tried to stay hopeful, as they say leukaemia in children has 90% cure rate, but sadly his illness relapsed.

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

illness 【名詞】病気

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sadly 【名詞】悲しそうに、悲しんで

leukaemia relapsed

"This new therapy is our last hope."

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

Yuvan said: "I really hope ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Yuvan Lego House in Denmark

"I love Lego and am ...原文はこちら

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

Lego Bugatti

Acute lymphoblastic leukaemia affects about ...原文はこちら

acute 【形容詞】鋭い、急性の

affect 【他動詞】に影響する

conventional 【形容詞】慣例の

cure 【他動詞】を治療する

mostly 【名詞】たいていは、主として

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

lymphoblastic leukaemia relapse

In November, it was announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

rare 【形容詞】まれな

royal 【形容詞】王室の、王の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

GOSH leukaemia Royal Manchester Children's Hospital and Newcastle Tyne Hospitals NHS Foundation Trust

Up to 30 patients a ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

patient 【名詞】病人、患者

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

CAR-T is a truly personalised ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

truly 【副詞】本当に

T personalised

First, the patient has blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

The T-cells, a special type ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

gene 【名詞】遺伝子

harmless 【形容詞】無害の、安全な、当たり障りのない、損害を受けない、安全性に問題のない

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

insert 【他動詞】を挿入する

laboratory 【名詞】実験室、研究所

special 【形容詞】特別の、専門の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

virus 【名詞】ウィルス

These genes cause the T-cells ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

gene 【名詞】遺伝子

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

receptor 【名詞】受容体、レセプター

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

T chimeric antigen

These engineered CAR-T cells - ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

destroy 【他動詞】を破壊する

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

multiply 【他動詞】を増やす、をかける

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

recognise 【動詞】気づく、認知する

T infused

Tuvan had his immune cells ...原文はこちら

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Tuvan T infused

Dr Sara Ghorashian, consultant in ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

able 【形容詞】有能な、～できる

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

cure 【他動詞】を治療する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

patient 【名詞】病人、患者

paediatric haematology Sara Ghorashian GOSH and Yuvan's

"While it will be a ...原文はこちら

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

outcome 【名詞】結果

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trial 【名詞】試み、裁判

Royal Manchester Children's Hospital has ...原文はこちら

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

royal 【形容詞】王室の、王の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

personalised Kymriah immunotherapy Royal Manchester Children's Hospital

The 11-year-old girl, from Liverpool, ...原文はこちら

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

Liverpool T infused

In a clinical trial of ...原文はこちら

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

patient 【名詞】病人、患者

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trial 【名詞】試み、裁判

remission

However, there were some serious ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

care 【他動詞】気にかける、世話をする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

patient 【名詞】病人、患者

release 【他動詞】を解放する、を公表する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

side-effects 【名詞】副作用

syndrome 【名詞】症候群

cytokine

This can cause fever, low ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

difficulty 【名詞】困難

fever 【名詞】熱、熱狂

low 【名詞】低い、低音の

patient 【名詞】病人、患者

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

NHS England has also agreed ...原文はこちら

adult 【名詞】おとな、成人

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

T lymphoma NHS England

The treatment, Yescarta, would have ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

per 【名詞】毎

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Yescarta Gilead Sciences

Up to 200 patients a ...原文はこちら

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

patient 【名詞】病人、患者

Follow Fergus on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Fergus