Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mario Kart mobile delayed until summer 2019
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
Mario KartFans of Nintendo's Mario franchise could be forgiven for screaming, "Ohhh. Mamma Mia!" after learning the latest title won't be released on time.
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
scream 【他動詞】 金切り声を上げる
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
Ohhh Fans of Nintendo's Mario Mamma MiaThe company says the Mario Kart Tour app will be delayed until summer 2019 but didn't specify a month or date.
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
company 【名詞】 会社、仲間
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
specify 【他動詞】 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
Mario Kart TourA statement said it was "to improve the quality of the app and to expand the service content after delivery."
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
quality 【名詞】 質、良質
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
statement 【名詞】 声明
The game had been originally scheduled to be available on smartphones by the end of March 2019.
available 【他動詞】 利用できる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
march 【名詞】 行進
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする
smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
The upcoming title will be first time the Mario Kart series has been available on mobile phones.
available 【他動詞】 利用できる
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
phone 【名詞】 電話
series 【名詞】 シリーズ、連続
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
Mario KartThe full Nintendo statement read: "In the mobile business, Mario Kart Tour was scheduled to be released this fiscal year, but in order to improve quality of the application and expand the content offerings after launch, the release date has been moved to summer 2019.
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
application 【名詞】 応用、申し込み
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の
fiscal 【名詞】 収入印紙
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
quality 【名詞】 質、良質
read 【動詞】 読む
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする
statement 【名詞】 声明
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
offerings Mario Kart Tour"As we endeavour to develop future planned applications, we will also focus on continued service operations for applications that have already been released so that consumers can enjoy playing them for a long time."
application 【名詞】 応用、申し込み
consumer 【名詞】 消費者
continue 【他動詞】 を続ける、続く
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
endeavour 【名詞】 努力、試み、目的に向かう活動
endeavour 【自動詞】 （～しようと）努力する、試みる
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Nintendo fans will no doubt be frustrated they won't be able to take on Toads Turnpike and other iconic tracks on their mobiles anytime soon.
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
able 【形容詞】 有能な、～できる
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
mobiles anytime Toads TurnpikeThey might also be worried about how this classic crazy racing franchise will play on a phone.
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
phone 【名詞】 電話
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
However, they can look to Legendary Nintendo games maker Shigeru Miyamoto for some crumbs of comfort.
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
comfort 【名詞】 安楽、慰め
comfort 【他動詞】 慰める
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
make 【動詞】 作る
legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な
crumbs Legendary Nintendo Shigeru MiyamotoHe is reported to have once said that a "delayed game is sometimes good, and a rushed game is always bad" or something similar.
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
report 【自動詞】 報告する、報道する
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
The Japanese company can usually count on their fans loyalty to their products and so no doubt the game will sell well when it's finally released.
company 【名詞】 会社、仲間
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠
product 【名詞】 産物、製品
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Nintendo continues to be hugely ...原文はこちら
thanks to 【熟語】 ～のおかげで、～の結果
Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー
console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット
console 【他動詞】 を慰める
continue 【他動詞】 を続ける、続く
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
But, it has had mixed ...原文はこちら
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
Games like Fire Emblem Heroes ...原文はこちら
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
hero 【名詞】 英雄、主人公
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
Fire Emblem Heroes and Dragalia LostHowever, Super Mario Run and ...原文はこちら
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
live 【形容詞】 生きている、生の
quite 【副詞】 まったく、かなり
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
Super Mario Run and Animal Pocket CampFollow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Follow Newsbeat Facebook and TwitterListen to Newsbeat live at ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
live 【形容詞】 生きている、生の
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日
Listen to Newsbeat