英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Shark on UK plates highlights trade in endangered species

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

plate 【名詞】板、皿

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Meat from endangered sharks is finding its way on to the British menu, according to a study.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

menu 【名詞】メニュー

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

DNA tests show that shark products destined for restaurants include two species vulnerable to extinction.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

destined 【他動詞】～ということになっている、運命づける

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

include 【他動詞】を含む

product 【名詞】産物、製品

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Consumers may be unaware what shark they are eating - and whether it is from a sustainable population, British scientists say.

consumer 【名詞】消費者

population 【名詞】人口、住民

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】エラー:501

whether 【名詞】～かどうか

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

The UK is playing a continuing role in the "damaging trade in endangered shark species", they say.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

continue 【他動詞】を続ける、続く

damage 【他動詞】に損害を与える

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

role 【名詞】役割

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

One of the two threatened sharks identified - the scalloped hammerhead - is subject to international restrictions.

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

scalloped hammerhead

University of Exeter researchers say, despite the small number of samples studied, they have demonstrated the sale of threatened sharks, highlighting the global nature of the damaging trade in endangered species.

damage 【他動詞】に損害を与える

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

nature 【名詞】自然、性質

researcher 【名詞】研究者、調査員

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sample 【名詞】見本、標本

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

university 【名詞】大学

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

University of Exeter

"The discovery of scalloped hammerheads in shark fins that were destined to be sold in the UK highlights how widespread the sale of these endangered species really is," Dr Andrew Griffiths told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

destined 【他動詞】～ということになっている、運命づける

discovery 【名詞】発見

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

scalloped hammerheads fins Andrew Griffiths

The research, reported in the journal Scientific Reports, examined both shark fins destined for restaurants and shark steaks sold in fishmongers and chip shops.

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

destined 【他動詞】～ということになっている、運命づける

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

report 【自動詞】報告する、報道する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

fins steaks fishmongers Scientific Reports

It found that Squalus acanthias (spiny dogfish), a small shark classed vulnerable to extinction, globally - and, for one population in the north-east Atlantic, endangered, was the main shark being sold at chip shops, under the generic name huss, rock, rock salmon or rock eel.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

eel 【名詞】 1.〈生物〉うなぎ 2.とらえどころのない人

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

found 【他動詞】を設立する

generic 【形容詞】 1.無印の、商品登録されていない 2.一般の、一般的な、包括的な、総称の、総称的な 3.<コンピュータ>標準的な部品で造られた

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

main 【形容詞】主な

population 【名詞】人口、住民

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

salmon 【形容詞】《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の

salmon 【名詞】《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Squalus acanthias spiny dogfish huss

The shark was probably imported from areas where stocks are sustainable, and generic names are permitted - but the scientists say it is difficult for customers to tell exactly what type of shark they are eating and where it comes from.

area 【名詞】地域、分野

customer 【名詞】顧客

difficult 【形容詞】難しい

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

generic 【形容詞】 1.無印の、商品登録されていない 2.一般の、一般的な、包括的な、総称の、総称的な 3.<コンピュータ>標準的な部品で造られた

import 【他動詞】を輸入する

permit 【動詞】を許す

probable 【形容詞】ありそうな

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

"It's almost impossible for consumers to know what they are buying," said Catherine Hobbs, also of the University of Exeter.

consumer 【名詞】消費者

impossible 【形容詞】不可能な

university 【名詞】大学

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Catherine Hobbs University of Exeter

"People might think they're getting a sustainably sourced product when they're actually buying a threatened species."

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

product 【名詞】産物、製品

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

sourced

The scalloped hammerhead shark was ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

scalloped hammerhead fins fins celebratory cuisines

Once shark meat is processed, ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chain 【名詞】鎖、連なり

difficult 【形容詞】難しい

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

They gathered more than 100 ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

import 【他動詞】を輸入する

sample 【名詞】見本、標本

southern 【形容詞】南の

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

fins

A type of DNA analysis, ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

analysis 【名詞】分析

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

coding 【名詞】 1.<コンピュータ>コーディング 2.符号化

insight 【名詞】洞察

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

A fragment of DNA can ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

database 【名詞】データベース

fragment 【名詞】破片

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

Of the 78 samples on ...原文はこちら

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sample 【名詞】見本、標本

spiny dogfish

Landing this shark is generally ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

although 【名詞】～だけれども

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

import 【他動詞】を輸入する

land 【自動詞】上陸する

permit 【動詞】を許す

probable 【形容詞】ありそうな

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

sourced

Of the 39 fresh and ...原文はこちら

assign 【他動詞】を割り当てる、を任命する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

hound 【他動詞】〔獲物を〕～を猟犬で狩る 1.〔人を〕～を激しく追跡する、追い回す 2.けしかける、扇動する

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

least 【形容詞】最小の

obtain 【他動詞】を獲得する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sample 【名詞】見本、標本

smooth 【形容詞】滑らかな

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

fishmongers Mustelus asterias starry

The Sphyrna lewini (scalloped hammerhead) ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

import 【他動詞】を輸入する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Sphyrna lewini scalloped hammerhead fins

This shark, which is not ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

found 【他動詞】を設立する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

fins

Commenting on the study, Simon ...原文はこちら

WWF 【略語】〈略〉＝World Wide Fund for Nature、世界自然保護基金、世界最大の自然環境保護団体NGO

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

comment 【自動詞】論評する、解説する

end 【他動詞】を終える、終わる

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

marine 【形容詞】海の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

plate 【名詞】板、皿

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

takeaway spiny dogfish Simon Walmsley Chief Marine Adviser

Shark meat is eaten across ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

part 【名詞】部分、役目、味方

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

But between 2000 and 2011, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

United Nations 【名詞】国際連合、国連

accord 【自動詞】一致する

agriculture 【名詞】農業

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

import 【他動詞】を輸入する

nation 【名詞】国家、国民、民族

organization 【名詞】組織

ray 【名詞】光線、放射線

unite 【他動詞】を結合させる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

cartilaginous Food and Agriculture Organization

The international trade in 12 ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

international 【形容詞】国家間の、国際的な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

But there is debate among ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

"Sharks are inherently more vulnerable ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

able 【形容詞】有能な、～できる

inherent 【形容詞】生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

offspring 【名詞】子孫、結果

produce 【名詞】農産物

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

overfishing Griffiths

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Helen