英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Drones help Galapagos tackle rat infestation

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Galapagos

Drones are helping conservationists rid one Galapagos island of an infestation of rats threatening indigenous birds.

conservationist 【名詞】保護主義者

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

island 【名詞】島

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Galapagos

The drones have dropped poison on more than half of North Seymour Island in a bid to kill off the invasive species.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

island 【名詞】島

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

North Seymour Island

The island's rare birds nest on the ground and their numbers are being depleted by the rodent invasion.

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

invasion 【名詞】侵攻、侵略

island 【名詞】島

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

rare 【形容詞】まれな

depleted rodent

The drones work much faster and more cheaply than helicopters which have been used in similar rat eradication projects elsewhere.

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

eradication

The infestation of brown and black rats was discovered in early 2018 and prompted action by NGO Island Conservation and the Galapagos' Ministry of the Environment to rid the territory of the pest.

action 【名詞】行動、活動、作用

brown 【形容詞】茶色の

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

environment 【名詞】環境

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

island 【名詞】島

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

pest NGO Island Conservation Galapagos' Ministry

Rare species including frigate birds and the blue-footed booby raise their young in nests on the ground making them easy prey for the rats. The island has few trees so it is difficult for the indigenous birds to escape predation.

difficult 【形容詞】難しい

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

include 【他動詞】を含む

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

island 【名詞】島

make 【動詞】作る

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

predation 【名詞】〈生態学〉捕食（関係）、略奪、破壊

prey 【名詞】えじき、犠牲

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rare 【形容詞】まれな

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

frigate footed booby

The rats are also known to eat native plants including the opuntia cactus and fragrant palo santo tree.

include 【他動詞】を含む

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

opuntia cactus fragrant palo santo

In addition, there are no species living on the island that prey on the rats. The birds mainly eat fish and North Seymour's land iguanas eat cactus.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

addition 【名詞】追加、足し算

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

island 【名詞】島

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

main 【形容詞】主な

prey 【名詞】えじき、犠牲

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

iguanas cactus North Seymour's

Island Conservation hopes that if the rats can be eliminated, this will herald the return of lava gulls that no longer nest on North Seymour.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

eliminate 【他動詞】を除去する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

island 【名詞】島

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

lava gulls Island Conservation North Seymour

While other eradication projects have used helicopters to deliver poison, this was not feasible on North Seymour because of its remote position. Any helicopter, and its pilot, would first have to be delivered to the island on a boat before it could be used.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

feasible 【形容詞】〔計画などが〕実現可能な、実行可能な

island 【名詞】島

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

used 【形容詞】使い古した、中古の

eradication North Seymour

Drones can deliver poison much more precisely than is possible via helicopter, said Karl Campbell, South American regional director for Island Conservation. Each drone was flown for many 15-minute journeys, during which time they dispensed about 20kg (44lb) of poison.

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

dispense 【他動詞】を分配する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

island 【名詞】島

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

minute 【形容詞】微小の、精密な

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

precise 【形容詞】正確な

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

via 【副詞】～経由で

Karl Campbell South American Island Conservation

The poison was cooked up by Bell Labs, which used a custom formula that can survive the island's extreme weather.

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

island 【名詞】島

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

used 【形容詞】使い古した、中古の

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

Bell Labs

While 52% of North Seymour ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

democratisation 【名詞】〈英〉=

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

irrespective 【null】 (irrespective of

island 【名詞】島

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

require 【他動詞】を必要とする

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

rugged 【名詞】ごつごつした、でこぼこの

sq 【略語】〈略〉＝square、平方、2乗

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

baited rangers North Seymour

Island Conservation said it planned ...原文はこちら

bait 【名詞】えさ、わな

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

island 【名詞】島

Island Conservation

Other projects in remote regions ...原文はこちら

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

found 【他動詞】を設立する

increase 【他動詞】増える、を増やす

island 【名詞】島

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

region 【名詞】地域、地方

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Palmyra 【名詞】パルミラ、シリア中央部のホムス県タドモルにあるローマ帝国支配時の都市遺跡。シリアを代表する遺跡の1つ

Island Conservation Palmyra Atoll

The Galapagos work comes in ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Atlantic 【形容詞】大西洋の

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

island 【名詞】島

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Galapagos South Georgia South Atlantic

That used helicopters to drop ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

used 【形容詞】使い古した、中古の