英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India Love Commandos head arrested after couples report abuse

India 【名詞】〈地名〉インド

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

arrest 【他動詞】を逮捕する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

report 【自動詞】報告する、報道する

commando 【名詞】 1.(特殊な訓練を受けた)奇襲隊 2.奇襲隊員、特殊部隊員

India Love Commandos

Police in India are questioning the head of an organisation known as Love Commandos for alleged extortion and abuse of couples living in his shelter.

India 【名詞】〈地名〉インド

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

commando 【名詞】 1.(特殊な訓練を受けた)奇襲隊 2.奇襲隊員、特殊部隊員

extortion Police in India Love Commandos

Sanjoy Sachdev was arrested and four couples were rescued on a complaint by the Delhi Commission for Women (DCW).

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

arrest 【他動詞】を逮捕する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

rescue 【他動詞】を救助する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

DCW Sanjoy Sachdev Delhi Commission for Women

Mr Sachdev set up the group to provide safe houses to couples who had angered their families by marrying outside of their caste or religion.

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

marry 【他動詞】と結婚する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

religion 【名詞】宗教、信仰

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Sachdev

Some of the couples alleged they were being held against their will.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Love Commandos, an NGO founded in 2010, grew in popularity after Mr Sachdev appeared on the popular TV show Satyamev Jayate (Truth Alone Triumphs), hosted by Bollywood star Aamir Khan.

appear 【他動詞】現れる

found 【他動詞】を設立する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

popularity 【名詞】人気

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

triumph 【名詞】大勝利

truth 【名詞】真理

commando 【名詞】 1.(特殊な訓練を受けた)奇襲隊 2.奇襲隊員、特殊部隊員

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

NGO Sachdev Love Commandos Satyamev Jayate Truth Alone Aamir Khan

In largely conservative India, relationships in the same village - outside caste and faith - and within the same gotra (clan on father's side), are forbidden by families and hard-line village councils.

India 【名詞】〈地名〉インド

conservative 【形容詞】保守的な

council 【名詞】会議、議会

faith 【名詞】信頼、信仰

forbid 【他動詞】を禁じる

hard-line 【名詞】強硬路線

largely 【副詞】大部分は、大いに

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

gotra clan

In many instances, couples who defy these traditions have been victims of so-called "honour killings".

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

instance 【名詞】例、場合

so-called 【形容詞】いわゆる

tradition 【名詞】伝統、伝説

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

In recent years, shelters have been set up around the country, many of them run by the police, to provide safe houses to runaway couples.

country 【名詞】国、田舎

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

runaway 【形容詞】 1.逃亡した 2.大勝の、楽勝の 3.どんどん上昇［進行］する、急騰する 4.手に負えない、暴走した

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

"The couples facing the threat of honour killing in our nation undergo immense trauma. For an NGO to extort and abuse from these vulnerable young persons in the name of helping them is extremely shameful and tragic," DCW Commissioner Swati Maliwal said, adding that all "necessary assistance will be provided" to the couples.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

face 【他動詞】に直面する、向いている

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

immense 【形容詞】巨大な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nation 【名詞】国家、国民、民族

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

person 【名詞】人、身体、容姿

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

trauma 【名詞】トラウマ

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

NGO extort DCW Commissioner Swati Maliwal

The police raided the shelter ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

office 【名詞】事務所、仕事

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

raid 【他動詞】～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Maliwal's

The couples alleged that Mr ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

destroy 【他動詞】を破壊する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

important 【形容詞】重要な

instruction 【名詞】指導

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sachdev misbehave unleashed

"All the four couples were ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arbitrary 【形容詞】任意の、独断的な

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

fee 【名詞】謝礼、料金

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

illegal 【形容詞】違法な

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる