Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Seals take over California beach closed in US shutdown
California 【名詞】 カリフォルニア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
beach 【名詞】 浜、磯
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
A large herd of elephant seals has taken over a beach in California that was forced to close during the government shutdown.
California 【名詞】 カリフォルニア
beach 【名詞】 浜、磯
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
force 【他動詞】 に強制して～させる
government 【名詞】 政府、政治
herd 【名詞】 群れ
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
The seals took advantage of the 35-day shutdown to make themselves at home on Drakes Beach, and in its car park.
advantage 【名詞】 利益、有利な点
beach 【名詞】 浜、磯
make 【動詞】 作る
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Drakes BeachSo far they have been spotted lying on their stomachs, taking naps and occasionally snuggling their pups.
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の
occasionally 【名詞】 ときどき
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
nap 【名詞】 1.昼寝 2.うたたね、居眠り
stomachs snuggling pupsThe beach will remain closed until the seals decide to move on - although it's not clear when that will be.
although 【名詞】 ～だけれども
beach 【名詞】 浜、磯
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
decide 【他動詞】 を決意する、決める
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Drakes Beach was originally shut because it is part of an area run by the National Park Service, which had to stop operating during the shutdown.
area 【名詞】 地域、分野
beach 【名詞】 浜、磯
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
part 【名詞】 部分、役目、味方
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Drakes Beach National Park ServiceIt is part of the Point Reyes National Seashore, which is near San Francisco.
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
part 【名詞】 部分、役目、味方
Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)
Point Reyes National SeashoreJohn Dell'Osso, a spokesman for Point Reyes, told Reuters that the seals managed to get in by knocking down a fence and getting into the beach car park.
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
beach 【名詞】 浜、磯
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
John Dell'Osso Point ReyesHe added that it was easier for them to "colonise" the beach because "there were no park rangers and no members of the public".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
beach 【名詞】 浜、磯
colonise 【自・他動詞】 〈英〉＝colonize、 1.植民する、入植する 2.～を植民地にする、植民地化する 3.植民地に送る 4.～を新しい地域に移植する
public 【形容詞】 公共の、公開の
rangersThe shutdown ended on Friday when President Donald Trump gave in to public pressure and agreed to temporary funding that did not include $5.7bn (£4.3bn) for a wall on the US-Mexico border.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
end 【他動詞】 を終える、終わる
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
include 【他動詞】 を含む
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
public 【形容詞】 公共の、公開の
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
Needless to say, people aren't ...原文はこちら
mad 【名詞】 気の狂った、熱狂した
make 【動詞】 作る
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
NeedlessSince settling in, the females ...原文はこちら
beach 【名詞】 浜、磯
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
pupsOn its website, the National ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
activity 【名詞】 活動
beach 【名詞】 浜、磯
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
surround 【他動詞】 を取り囲む
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
traffic 【名詞】 交通
vehicle 【名詞】 乗り物
website 【名詞】 ウェブサイト
National Park Service