Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Rosamund Pike on playing the 'fierce' war reporter killed by the Syrian regime
Syrian 【形容詞】 シリアの
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
regime 【名詞】 政権
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
war 【自動詞】 戦う、争う
Rosamund PikeA US court has found the Syrian government liable for war correspondent Marie Colvin's death, just as a film about her arrives in UK cinemas.
Syrian 【形容詞】 シリアの
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
found 【他動詞】 を設立する
government 【名詞】 政府、政治
liable 【形容詞】 責任のある、～しがちな
war 【自動詞】 戦う、争う
Marie Colvin'sOn Thursday, Colvin's death in 2012 was deemed an "extrajudicial killing" by US District Judge Amy Berman Jackson, who ordered President Bashar al-Assad's government to pay $302.5m (£231m) in damages.
Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
death 【名詞】 死
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
district 【名詞】 地区、地方
government 【名詞】 政府、政治
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Colvin's extrajudicial US District Judge Amy Berman JacksonColvin died in the besieged Syrian city of Homs alongside French photographer Remi Ochlik when the building they were in was shelled.
Syrian 【形容詞】 シリアの
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる
die 【動詞】 死ぬ
photograph 【他動詞】 写真をとる
shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する
Colvin Homs Remi OchlikIt was an "unconscionable crime", according to the judge. And it features in A Private War, in which British actress Rosamund Pike plays the formidable Sunday Times correspondent.
according to 【熟語】 ～によると
Sunday Times 【名詞】 英国紙、サンデータイムズ、The Timesの日曜版
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
accord 【自動詞】 一致する
actress 【名詞】 女優
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
crime 【名詞】 犯罪
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
formidable 【形容詞】 手強い、恐ろしい
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
private 【形容詞】 個人的な、私的な
unconscionable 【形容詞】 良心に照らして受け入れ難い、道から外れた、不道徳な、過度の、法外な、途方もない
war 【自動詞】 戦う、争う
Private War Rosamund PikePike was in London promoting the film when the results of the civil legal case, filed by Colvin's family in 2016, were made public.
case 【名詞】 容器、場合、事件
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
make 【動詞】 作る
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
public 【形容詞】 公共の、公開の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
Pike Colvin'sThe Gone Girl actress said the "astonishing" verdict was "a resounding declaration" that the Assad regime was "guilty on all counts".
actress 【名詞】 女優
astonish 【他動詞】 を驚かす
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
guilty 【形容詞】 有罪の
regime 【名詞】 政権
resound 【自動詞】 1.〔音が〕反響する 2.〔場所が〕反響する 3.〔事件・名声などが〕知れ渡る
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
Gone GirlShe told ITV News: "What Marie was saying was powerful enough that the leaders of a powerful regime felt the need to kill her for it."
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
leader 【名詞】 リーダー、指導者
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
regime 【名詞】 政権
ITV MarieColvin's family is likely to face a lengthy battle to recover any damages from the Syrian government, which was not involved in defending the case.
Syrian 【形容詞】 シリアの
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
case 【名詞】 容器、場合、事件
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
government 【名詞】 政府、政治
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
Colvin'sColvin's fate inevitably features in A Private War, which also depicts her previous reporting in Iraq, Sri Lanka, Libya and Afghanistan.
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
Iraq 【名詞】 イラク
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
fate 【名詞】 運命
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の
previous 【形容詞】 前の、先の
private 【形容詞】 個人的な、私的な
report 【自動詞】 報告する、報道する
war 【自動詞】 戦う、争う
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
Colvin's Private War Sri Lanka Libya and AfghanistanIn the film, Pike wears the black eye patch that became Colvin's trademark for the last 11 years of her life.
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する
trademark 【名詞】 商標、トレードマーク
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
Pike Colvin'sThe correspondent began wearing it after losing the sight in her right eye when she was struck by shrapnel from an RPG (rocket-propelled grenade) while reporting on the humanitarian crisis in Sri Lanka in 2001.
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
grenade 【名詞】 手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
report 【自動詞】 報告する、報道する
shrapnel 【名詞】 爆弾の金属片、銃弾の破片、榴散弾 1.コイン、硬貨、小銭
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
RPG propelled Sri LankaPike, whose other films include A United Kingdom and Die Another Day, says she was drawn to play Colvin because she "doesn't fit any stereotype of a woman on screen".
United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
die 【動詞】 死ぬ
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
include 【他動詞】 を含む
kingdom 【名詞】 王国
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
unite 【他動詞】 を結合させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Pike Colvin United Kingdom and Die Another DayShe tells the BBC: "I ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
complicate 【他動詞】 を複雑にする
complicated 【形容詞】 複雑な
excite 【他動詞】 を興奮させる
extraordinary 【名詞】 普通でない
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
make 【動詞】 作る
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The film-maker in question is ...原文はこちら
City 【名詞】 市
cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
ghost 【名詞】 幽霊、亡霊
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
make 【動詞】 作る
acclaimed Matthew Heineman Cartel Land City of GhostsPike admits some trepidation about ...原文はこちら
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
death 【名詞】 死
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
least 【形容詞】 最小の
trepidation 【名詞】 おののき、恐怖、振るえ
Pike Colvin"I definitely met with anxiety ...原文はこちら
actress 【名詞】 女優
anxiety 【名詞】 心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
make 【動詞】 作る
"But I stressed from the ...原文はこちら
embodiment 【名詞】 具体化、具現、体化、具象化、結実、 化身、権化
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
recognise 【動詞】 気づく、認知する
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
stress 【他動詞】 を強調する
Marie"I just wanted to disappear ...原文はこちら
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
disappear 【他動詞】 見えなくなる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫
shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ
shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる
skin 【名詞】 皮膚、皮
sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の
sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面
sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける
Pike's disappearing act involved altering ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
alter 【他動詞】 を変える
cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ
disappear 【他動詞】 見えなくなる
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
posture 【名詞】 姿勢
smoke 【動詞】 喫煙する
Pike's emulating Colvin's penchant"I had to embrace that ...原文はこちら
attitude 【名詞】 態度、意見
cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
passion 【名詞】 情熱
And then there was the ...原文はこちら
admire 【他動詞】 に感嘆する、を賞賛する
don 【他動詞】 （帽子などを）かぶる、着用する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
make 【動詞】 作る
patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する
aforementioned Pike Colvin's fortitude"You've lost a significant amount ...原文はこちら
ability 【名詞】 能力
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
depth 【名詞】 深さ
disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場
disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
marvel 【名詞】 驚く
perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する
peripheral 【形容詞】 周囲の、周辺の
peripheral 【名詞】 周辺機器
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
vision 【名詞】 視力、想像力
you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形
Shooting A Private War in ...原文はこちら
Jordan 【名詞】 ヨルダン
awe 【他動詞】 を恐れさせる
double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
mortar 【名詞】 モルタル、【軍事】迫撃砲
pretend 【他動詞】 ～のふりをする
private 【形容詞】 個人的な、私的な
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
scene 【名詞】 場面、光景
sniper 【名詞】 狙撃兵
war 【自動詞】 戦う、争う
shooting 【名詞】 銃撃
Pike Shooting A Private War in Jordan"You never feel in danger, ...原文はこちら
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
danger 【名詞】 危険
elaborate 【自・他動詞】 詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、
imagine 【他動詞】 を想像する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
terrify 【動詞】 脅す
Colvin's fateful final assignment has ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
Colvin's fateful assignment BBC FourA biography, written by her ...原文はこちら
article 【名詞】 品物、記事
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
biography 【名詞】 伝記
colleague 【名詞】 同僚
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
found 【他動詞】 を設立する
private 【形容詞】 個人的な、私的な
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
vanity 【名詞】 虚栄心
war 【自動詞】 戦う、争う
website 【名詞】 ウェブサイト
Lindsey Hilsum Private War Vanity FairFor all that, Pike believes ...原文はこちら
audience 【名詞】 聴衆
believe 【他動詞】 を信じる
drama 【名詞】 戯曲、劇
plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束
plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する
role 【名詞】 役割
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
story 【名詞】 物語、階
Pike Colvin's"To a younger audience who ...原文はこちら
actress 【名詞】 女優
audience 【名詞】 聴衆
familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している
heroine 【名詞】 女主人公
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
role 【名詞】 役割
"She's somebody truly admirable to ...原文はこちら
truly 【副詞】 本当に
admirableA Private War can be ...原文はこちら
Q&A 【名詞】 質疑
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
event 【名詞】 事件、行事、種目
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
private 【形容詞】 個人的な、私的な
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
war 【自動詞】 戦う、争う
Private WarFollow us on Facebook, on ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
story 【名詞】 物語、階
suggestion 【名詞】 提案、示唆
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
co uk