英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Patisserie Valerie: Redundant staff 'not receiving final pay'

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Patisserie Valerie Redundant

Staff made redundant by Patisserie Valerie have told the BBC they have not been paid for their final month's work.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

make 【動詞】作る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

redundant Patisserie Valerie

Up to 900 staff members lost their jobs in January when administrators KPMG closed 70 of the cafe chain's outlets.

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

outlet 【名詞】はけ口

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

KPMG

They must now apply to the government for redundancy and statutory notice pay, which may take up to six weeks.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

government 【名詞】政府、政治

notice 【名詞】注意、通知、掲示

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

statutory 【形容詞】法定の、法令の

A spokesperson for KPMG said it was "providing them with support, including assisting with claims to the Redundancy Payments Service."

assist 【動詞】を手伝う

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

include 【他動詞】を含む

payment 【名詞】支払い

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

spokesperson 【名詞】スポークスマン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

KPMG Redundancy Payments Service

Former employees have told the BBC about how the sudden redundancies have affected them.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affect 【他動詞】に影響する

employee 【名詞】従業員、使用人

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

sudden 【形容詞】突然の、急な

Chermayne Bonnaud, 26, was manager of the Patisserie Valerie in Peterborough city centre.

centre 【名詞】〈英国〉=center

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

Chermayne Bonnaud Patisserie Valerie in Peterborough

After the closure of her shop on 22 January, she was expecting to be paid her final month's salary on 31 January. Instead, that was the day she received her P45.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

instead 【名詞】そのかわり

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

salary 【名詞】給料

P45

"I was expecting a bonus as well," she said. "I wasn't paid my [October] bonus either, but received an email stating we would be back-paid.

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

state 【他動詞】述べる

email 【名詞】電子メール

bonus bonus

"Now we've left the company, every store manager who met their targets is missing two months' bonus. We've just lost that money.

company 【名詞】会社、仲間

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

bonus

"I'm getting married in August. I've got that to pay for - it's not like we could put any money aside."

aside 【名詞】わきに、別に

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

marry 【他動詞】と結婚する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Ms Bonnaud said the store closure happened so suddenly that she was forced to work for free to make sure some customers didn't miss out.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

customer 【名詞】顧客

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

force 【他動詞】に強制して～させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

make 【動詞】作る

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

sudden 【形容詞】突然の、急な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bonnaud

"I had two customer cakes in the fridge due to be collected later," she said. "[The administrator] expected us to just leave them so the customers who paid for them wouldn't receive them.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

customer 【名詞】顧客

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

fridge

"I put the cakes in ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

own 【他動詞】を所有する、を認める

fridge

"When [Patisserie Valerie] put on ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Patisserie Valerie beginnings

She is amongst former staff ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

make 【動詞】作る

notice 【名詞】注意、通知、掲示

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

redundant Patisserie Valerie

Business as usual, who for. ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chain 【名詞】鎖、連なり

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

notice 【名詞】注意、通知、掲示

shame 【名詞】恥、残念なこと

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

etc P V

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Brandon Dann, 20, worked as ...原文はこちら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Wiltshire Brandon Dann Patisserie Valerie in Salisbury

He told the BBC that ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

application 【名詞】応用、申し込み

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

company 【名詞】会社、仲間

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

found 【他動詞】を設立する

phone 【名詞】電話

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

"I called downstairs to tell ...原文はこちら

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

downstairs 【名詞】階下へ

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

KPMG

"He shook me by the ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

"Later I joined a Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

redundant Later I Patisserie Valerie

"One of them posted in ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

read 【動詞】読む

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

He said that his area ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

After contacting KPMG "they told ...原文はこちら

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

make 【動詞】作る

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

KPMG redundant Dann Patisserie Valerie

"We all started freaking out ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

freaking HMRC

A spokesperson for the administrators ...原文はこちら

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

assist 【動詞】を手伝う

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

difficult 【形容詞】難しい

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

payment 【名詞】支払い

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

recognise 【動詞】気づく、認知する

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

spokesperson 【名詞】スポークスマン

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Redundancy Payments Service

Meanwhile, Dave Turnbull from the ...原文はこちら

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

unite 【他動詞】を結合させる

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却

Dave Turnbull

"The company is still trading ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

demand 【他動詞】を要求する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"This could be unfair dismissal. ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

company 【名詞】会社、仲間

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】作る

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

redundant

By Tom Gerken, UGC & ...原文はこちら

social 【形容詞】社交的な、社会の

UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称

Tom Gerken Social News