英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

FGM 'increasingly performed on UK babies'

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

FGM

Female genital mutilation (FGM) is increasingly being performed on babies and infants in the UK, the Victoria Derbyshire programme has been told.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

mutilation FGM Victoria Derbyshire

FGM expert and barrister Dr Charlotte Proudman said it was "almost impossible to detect" as the girls were not in school or old enough to report it.

Dr 【略語】＝Doctor

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

impossible 【形容詞】不可能な

report 【自動詞】報告する、報道する

FGM barrister Charlotte Proudman

In one report, in Yorkshire, a victim was just one month old.

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Yorkshire

The National FGM Centre said it was "not surprised" that victims may be younger now.

centre 【名詞】〈英国〉=center

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

National FGM Centre

Charity Barnardo's and the Local Government Association - which together run the centre - said its community engagement was "key to protecting girls".

association 【名詞】協会、合同、交際

centre 【名詞】〈英国〉=center

charity 【名詞】慈善、思いやり

community 【名詞】地域社会、共同生活体

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Charity Barnardo's Local Government Association

Their comments follow the first UK conviction for FGM.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

FGM

The mother of a three-year-old girl was found guilty at the Old Bailey on Friday of mutilating her daughter. Her partner was acquitted.

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

acquit 【他動詞】 1.（～を）無罪にする、放免する、免除する 2.（～を）果たす 3.(～に)ふるまう、（～を）演じる

mutilating Old Bailey

FGM includes the partial or total removal of the female external genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons.

external 【形容詞】外部の

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

include 【他動詞】を含む

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

medical 【形容詞】医学の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

FGM genitalia non

Dr Proudman said there was "a lot of anecdotal data which shows FGM is now being performed on babies.

Dr 【略語】＝Doctor

data 【名詞】データ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Proudman anecdotal FGM

"These girls are not at school, they are not at nursery, and so it's very difficult for any public authority to become aware," she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

aware 【形容詞】気づいて

difficult 【形容詞】難しい

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

public 【形容詞】公共の、公開の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"By performing it at such a young age, they're evading the law."

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

In response to a Freedom of Information request, West Yorkshire Police said a quarter of its FGM reports (17) between 2015 and 2017 involved victims aged three or under.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

freedom 【名詞】自由

information 【名詞】情報、案内

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

report 【自動詞】報告する、報道する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

response 【名詞】応答

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

FGM Freedom of Information West Yorkshire Police

The National FGM Centre said ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

centre 【名詞】〈英国〉=center

community 【名詞】地域社会、共同生活体

evidence 【名詞】証拠、証言

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

procedure 【名詞】手続き、手順

anecdotal circumnavigated National FGM Centre

"The girls are unable to ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

heal 【動詞】を治す、癒す

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

quick 【形容詞】速い、機敏な

report 【自動詞】報告する、報道する

unable 【名詞】～できない

"There needs to be much ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

area 【名詞】地域、分野

different 【名詞】違った、さまざまの

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

Experts say authorities need a ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expert 【名詞】専門家、熟達した人

dealing 【名詞】商取引、売買

FGM

It is claimed children's services ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

unsure 【形容詞】不確かな

"People are concerned about cultural ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

area 【名詞】地域、分野

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

cultural 【形容詞】文化的な

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

private 【形容詞】個人的な、私的な

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

racist 【名詞】民族主義者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

sensitivities Proudman

Figures seen by the Victoria ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

make 【動詞】作る

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

FGM Victoria Derbyshire

But the Crown Prosecution Service ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

referral 【名詞】 1.〔専門医などへの〕照会、委託 2.〔専門医などに〕照会［委託］された人［患者］ 3.〔求職者の〕紹介、推薦 4.〔求人先に〕紹介

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

FGM Crown Prosecution Service

One 2015 report by City, ...原文はこちら

City 【名詞】市

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

report 【自動詞】報告する、報道する

university 【名詞】大学

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

FGM University of London

Hibo Wadere was six when ...原文はこちら

force 【他動詞】に強制して～させる

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

FGM Hibo Wadere

Some may find her words ...原文はこちら

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

distressing

Ms Wadere said she was ...原文はこちら

party 【名詞】隊、パーティー、政党

special 【形容詞】特別の、専門の

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Wadere

She described how that morning ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

describe 【他動詞】を描写する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leg 【名詞】足

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

yanked

"You saw the blood, you ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

"She just kept on cutting ...原文はこちら

normal 【形容詞】標準の、正常な

scream 【他動詞】金切り声を上げる

"It was the cruellest thing ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

thing 【名詞】物、物事

cruellest

"It stays with you for ...原文はこちら

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Lawyer Linda Weil-Curiel, whose work ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

country 【名詞】国、田舎

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lawyer 【名詞】弁護士

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

FGM Lawyer Linda Weil-Curiel Victoria Derbyshire

In France, all children undergo ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

case 【名詞】容器、場合、事件

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

genital 【名詞】〔通常複数形で〕性器、生殖器、交尾器、外性器

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

report 【自動詞】報告する、報道する

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

"In [the UK] system you ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

system 【名詞】組織、体系

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

"It's for society to protect ...原文はこちら

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

examination 【名詞】試験、検査

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

medical 【形容詞】医学の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

society 【名詞】社会、社交界、協会

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mutilation

"There might be people horrified ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

But the National FGM Centre ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

affect 【他動詞】に影響する

centre 【名詞】〈英国〉=center

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

cultural 【形容詞】文化的な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

instance 【名詞】例、場合

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

National FGM Centre

It said it was helping ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

aware 【形容詞】気づいて

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

respond 【他動詞】答える、反応する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

topic 【名詞】話題、論題

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

broach

Home Secretary Sajid Javid said: ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

secretary 【名詞】秘書

tolerate 【他動詞】を大目に見る、を我慢する

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

FGM Home Secretary Sajid Javid

He said the UK's first ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

medieval 【形容詞】中世の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

FGM criminalise

Follow the Victoria Derbyshire programme ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Victoria Derbyshire Facebook and Twitter