英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gucci withdraws jumper after 'blackface' backlash

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Luxury fashion brand Gucci has withdrawn a woollen jumper from sale after the item was criticised for "resembling blackface."

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fashion 【名詞】流行、仕方

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

resemble 【他動詞】に似ている

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Gucci woollen blackface

The black "balaclava jumper" covered the lower half of the face and featured a red cut-out around the mouth.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

face 【他動詞】に直面する、向いている

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

balaclava

The item prompted a backlash on social media by users who claimed the design was offensive.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

design 【自動詞】設計する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

social 【形容詞】社交的な、社会の

user 【名詞】使用者

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

In a statement, Gucci apologised for any offence caused and said it would be removed from sale.

apologise 【動詞】エラー:501

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

statement 【名詞】声明

Gucci

The brand said it would turn the incident "into a powerful learning moment for the Gucci team" and was committed to increasing diversity.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

increase 【他動詞】増える、を増やす

moment 【名詞】瞬間、重要

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

team 【自動詞】チームを組む

Gucci

Blackface has a history of perpetuating offensive and racist stereotypes of African Americans dating back more than 200 years in the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

history 【名詞】歴史、経歴

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

perpetuate 【他動詞】～を永続させる、永存させる、永続化する、〔名声などを〕不朽にする 1.〔概念・性質・体制などを〕保持し続ける

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

unite 【他動詞】を結合させる

racist 【名詞】民族主義者

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Blackface African Americans

On social media, many criticised the design for invoking such stereotypes.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

design 【自動詞】設計する

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

social 【形容詞】社交的な、社会の

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

Gucci's troubles mark the latest in a string of missteps by luxury fashion brands.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

fashion 【名詞】流行、仕方

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

misstep 【名詞】踏み誤り、つまずき、間違い、失敗、過失

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

Gucci's

Last month, Prada withdrew items over concerns it had depicted blackface imagery. The label pulled products from a line of goods called Pradamalia which appeared to resemble black monkeys with large red lips.

appear 【他動詞】現れる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

monkey 【名詞】猿

product 【名詞】産物、製品

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

resemble 【他動詞】に似ている

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

Prada blackface Pradamalia

Dolce & Gabbana cancelled its ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

fashion 【名詞】流行、仕方

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

Dolce Gabbana

The brand posted videos of ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

pizza 【名詞】ピザ

pasta

Widely seen as offensive, the ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

product 【名詞】産物、製品

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

several 【形容詞】数個の

severe 【形容詞】厳しい

widely 【名詞】広く

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

retailer 【null】小売業者

D&G also caused controversy in ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

controversy 【名詞】論争

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

D& footwear sandal