Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Measles outbreak declared in Philippines
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
declare 【他動詞】 を宣言する
outbreak 【名詞】 突発
MeaslesAuthorities in the Philippines have declared an outbreak of the highly contagious measles virus in several areas including the capital, Manila.
Authority 【名詞】 当局
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
area 【名詞】 地域、分野
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
contagious 【形容詞】 接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい
declare 【他動詞】 を宣言する
highly 【名詞】 大いに
include 【他動詞】 を含む
outbreak 【名詞】 突発
several 【形容詞】 数個の
virus 【名詞】 ウィルス
Manila 【名詞】 <地名>マニラ市、フィリピン共和国の首都
measlesAs of 26 January there have been 1,813 measles cases and 26 deaths, according to the Department of Health Epidemiology Bureau. That is a 74% increase from 2018.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関
case 【名詞】 容器、場合、事件
death 【名詞】 死
department 【名詞】 部門、局
epidemiology 【名詞】 疫学、伝染病学
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
increase 【他動詞】 増える、を増やす
measles Department of Health Epidemiology BureauMeasles can be very dangerous for small children and babies.
dangerous 【形容詞】 危険な
MeaslesThere is now increasing concern for the 2.4 million unvaccinated children.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
million 【形容詞】 百万の
unvaccinatedParents have been reluctant to have their children immunised at government health centres, after complications related to a dengue vaccine, Dengvaxia.
centre 【名詞】 〈英国〉=center
complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症
government 【名詞】 政府、政治
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない
vaccine 【形容詞】 ワクチンの
vaccine 【名詞】 ワクチン
immunised dengue DengvaxiaDr Gundo Weiler, World Health Organisation (WHO) representative to the Philippines, said immunisation rates were well below the target of 95% and decreasing.
Dr 【略語】 ＝Doctor
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
WHO 【略語】 エラー:501
below 【名詞】 ～の下に
decrease 【自動詞】 減少する、を減らす
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
representative 【名詞】 代表者、代理人
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
immunisation Gundo Weiler World Health OrganisationIn 2016 the rate was about 75%, but fell to 60% in 2017 and has likely fallen further in 2018.
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
"In this scenario we have a pool of children building up over time who are not protected and who are susceptible to measles," Dr Weiler said.
Dr 【略語】 ＝Doctor
pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり
pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
susceptible 【形容詞】 影響を受けやすい、感染しやすい
measles WeilerMeasles is a highly contagious airborne disease which spreads easily through coughs and sneezes. Initial symptoms usually include a fever, cough, runny nose and inflamed eyes. A red rash appears on the face and body a few days later.
appear 【他動詞】 現れる
contagious 【形容詞】 接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい
cough 【他動詞】 せきをする
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fever 【名詞】 熱、熱狂
highly 【名詞】 大いに
include 【他動詞】 を含む
inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる
initial 【形容詞】 最初の
runny 【形容詞】 1.ゆるい 2.水っぽい 3.鼻水の出る 4.涙の出る
sneeze 【名詞】 くしゃみ
sneeze 【自動詞】 くしゃみをする
spread 【他動詞】 広がる、広げる
symptom 【名詞】 兆候、症状
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
Measles airborne rashHealth Secretary Francisco Duque told local media that bronchopneumonia from measles complications can be deadly, and encouraged parents to bring their children for immunisation.
complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
secretary 【名詞】 秘書
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)
bronchopneumonia measles immunisation Health Secretary Francisco Duque"Parents should not wait for ...原文はこちら
complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症
"We are declaring an outbreak ...原文はこちら
alert 【形容詞】 油断のない、警戒した
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
case 【名詞】 容器、場合、事件
declare 【他動詞】 を宣言する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
outbreak 【名詞】 突発
statement 【名詞】 声明
strengthen 【動詞】 強化する
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
vigilant 【形容詞】 油断なく番をする、油断のない、注意深い
caregivers DuqueInitially the epidemic was only ...原文はこちら
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
area 【名詞】 地域、分野
declare 【他動詞】 を宣言する
department 【名詞】 部門、局
epidemic 【名詞】 流行病
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
include 【他動詞】 を含む
initial 【形容詞】 最初の
metro 【形容詞】 主要都市圏の
metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁
outbreak 【名詞】 突発
part 【名詞】 部分、役目、味方
Manila 【名詞】 <地名>マニラ市、フィリピン共和国の首都
Metro Manila and Luzon Department of Health