英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Frank Robinson, Major League Baseball's first black manager, dies at 83

die 【動詞】死ぬ

frank 【形容詞】率直な

major 【形容詞】主要な、大多数の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Frank Robinson Major League Baseball's

Legendary baseball Hall of Famer Frank Robinson - the first African-American to manage a professional team - has died, baseball officials say.

die 【動詞】死ぬ

frank 【形容詞】率直な

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

official 【名詞】公務員、役人

team 【自動詞】チームを組む

legendary 【形容詞】 1.伝説の、伝説的な 2.(伝説になるほど)有名な

Hall of Famer Frank Robinson

After winning Most Valuable Player awards in both US leagues - the only player in history to do so - he went on to manage Cleveland in 1975.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

history 【名詞】歴史、経歴

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Cleveland Most Valuable Player

With a total of 586, he is 10th on the list of the most home runs hit in a major league career.

career 【名詞】経歴、職業

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

major 【形容詞】主要な、大多数の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Robinson, who holds countless other records, was 83 years old.

countless 【形容詞】無数の、数え切れない

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Robinson

Since his debut, more than half of all teams have had a black manager.

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

team 【自動詞】チームを組む

debut 【名詞】 1.初めて出ること、デビュー 2.(若い女性が)初めて社交界に出ること

debut 【自動詞】 1.～を初公開する、～をデビューさせる、～を初めて世に出す 2.デビューする、初めて出る

Born in Beaumont, Texas, in 1935, Robinson got his start in Major League Baseball in 1956 - just nine years after Jackie Robinson broke the colour barrier by joining a professional team.

Texas 【名詞】テキサス

barrier 【名詞】障害、防壁

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

major 【形容詞】主要な、大多数の

team 【自動詞】チームを組む

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Born in Beaumont Major League Baseball Jackie Robinson

In his first at-bat for Cleveland he hit a home run.

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Cleveland

Over his career, he coached the Baltimore Orioles, the San Francisco Giants and Montreal.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

career 【名詞】経歴、職業

coach 【他動詞】をコーチする

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

Baltimore Orioles San Francisco Giants and Montreal

Robinson became the first manager of the Washington Nationals after the team relocated from Montreal for the 2005 season.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

national 【名詞】国民、同胞

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

team 【自動詞】チームを組む

Robinson Montreal Washington Nationals

The Orioles and fellow legend Hank Aaron were among the many teams and players expressing their sadness on social media:

Aaron 【名詞】〈聖書〉アーオン、モーゼの兄、〈人名〉アーロン、エアロン、エアラン、＝Hank Aaron、ハンク・アーロン

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fellow 【名詞】やつ、仲間

legend 【名詞】伝説

sadness 【名詞】悲しみ、悲しさ

social 【形容詞】社交的な、社会の

team 【自動詞】チームを組む

Orioles Hank Aaron

Statement from the Angelos family on the passing of Hall of Famer and Orioles Legend Frank Robinson. pic.twitter.com/pNMx7cDJ8O

frank 【形容詞】率直な

legend 【名詞】伝説

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

statement 【名詞】声明

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Angelos pNMx7cDJ8O Hall of Famer and Orioles Legend Frank Robinson

End of Twitter post by @Orioles

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Orioles End of Twitter

Frank Robinson and I were ...原文はこちら

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

frank 【形容詞】率直な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

thing 【名詞】物、物事

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

buddies nosed Frank Robinson and I

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HenryLouisAaron End of Twitter

Robinson was known to crowd ...原文はこちら

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

plate 【名詞】板、皿

Robinson

"Pitchers did me a favour ...原文はこちら

determine 【他動詞】を決心する、決定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

make 【動詞】作る

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

Pitchers Robinson

Robinson went on be presented ...原文はこちら

George W Bush 【名詞】ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bush 【名詞】かん木、やぶ

freedom 【名詞】自由

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Robinson Presidential Medal of Freedom US President George W Bush