英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Revolut: 'Single-shaming' ad firm accused of faking data

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

data 【名詞】データ

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Revolut shaming

A financial technology company whose "single-shaming" advertising campaign drew protests is facing scrutiny from the City watchdog over the issue.

City 【名詞】市

advertise 【他動詞】を広告する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

company 【名詞】会社、仲間

face 【他動詞】に直面する、向いている

financial 【形容詞】財政の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

technology 【名詞】科学技術

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

shaming

Revolut, which offers app-based current accounts, sparked complaints with a "spoof" ad addressed to people who ordered a takeaway meal for one on Valentine's Day last year.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

meal 【名詞】食事

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Revolut spoof takeaway Valentine's Day

It admits that the figures in the ad should have been labelled fictitious.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

fictitious

The complaints have now been forwarded to the Financial Conduct Authority.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

financial 【形容詞】財政の

forwarded Financial Conduct Authority

Revolut launched in 2015 and bills itself as an alternative to banks.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

Revolut

It has apologised for the advert, described by critics as "intrusive" and "tone-deaf", and said it did not mean to poke fun.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

apologise 【動詞】エラー:501

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deaf 【名詞】耳が聞こえない

describe 【他動詞】を描写する

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

poke 【名詞】突くこと

poke 【動詞】をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

intrusive

After the issue was highlighted on Twitter, several people complained to the Advertising Standards Authority (ASA) about the advert.

Authority 【名詞】当局

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

advertise 【他動詞】を広告する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

several 【形容詞】数個の

standard 【名詞】基準、標準

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ASA Advertising Standards Authority

But the ASA decided that the issue was outside its scope, since it found the advert did not breach its codes.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

breach 【名詞】違反、絶交

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

decide 【他動詞】を決意する、決める

found 【他動詞】を設立する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

scope 【名詞】範囲、余地

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ASA

However, it added: "As the complaint touches on the potential misleading financial services provided by the advertiser, we will be referring the matter to the Financial Conduct Authority, whose remit this would fall under."

Authority 【名詞】当局

add 【他動詞】を加える、を言いたす

advertise 【他動詞】を広告する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

financial 【形容詞】財政の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

remit 【自・他動詞】 1.〔金を〕〜を送る (remit to whom) 2.〔刑罰などを〕〜を免除する、軽減する、許す 3.和らげる 4.〔攻撃などの手を〕〜をゆるめる 5.送金する 6.弱まる 7.和らぐ

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Financial Conduct Authority

The ASA said complainants could rest assured that the FCA would "take any necessary action".

action 【名詞】行動、活動、作用

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

ASA complainants FCA

Financial commentator Iona Bain, who was among the first people to draw attention to the advert and who was among the complainants to the ASA, said she was glad that the matter was being taken seriously.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

attention 【名詞】注意

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

financial 【形容詞】財政の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

complainants ASA Iona Bain

Ms Bain, founder of the Young Money Blog, told the BBC that there was a recognition that the advert was possibly misleading about the financial services that Revolut provided.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

blog 【名詞】ブログ

financial 【形容詞】財政の

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Bain Revolut Young Money Blog

She objected to the advert ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

data 【名詞】データ

financial 【形容詞】財政の

include 【他動詞】を含む

object 【自動詞】反対する

private 【形容詞】個人的な、私的な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

whether 【名詞】～かどうか

improper

She added: "It's not just ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confusion 【名詞】混乱、混同

data 【名詞】データ

tone 【名詞】音色、口調、色調

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

crass tacky

Revolut offers a current account ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cash 【名詞】現金

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

machine 【名詞】機械

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

payment 【名詞】支払い

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Revolut

It was not a bank ...原文はこちら

European Central Bank 【名詞】欧州中央銀行

Bank 【名詞】銀行

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

acquire 【他動詞】を獲得する

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

central 【形容詞】中心の、主要な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

grant 【他動詞】を認める、を与える

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

It has already attained the ...原文はこちら

attain 【他動詞】を成し遂げる

describe 【他動詞】を描写する

private 【形容詞】個人的な、私的な

status 【名詞】地位、状況

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

unicorn ups

The BBC has approached Revolut ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

available 【他動詞】利用できる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

development 【名詞】発達、成長、開発

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

respond 【他動詞】答える、反応する

Revolut