英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: Seaborne Freight no-deal ferry contract scrapped

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

freight 【形容詞】貨物輸送

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Seaborne Freight

The government has axed its no-deal Brexit contract with a ferry company which had no ships, after the Irish company backing the deal pulled out.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

ax 【他動詞】 1.～を斧で切る 2.〔経費、人員などを〕～を削減する

axe 【他動詞】エラー:501

company 【名詞】会社、仲間

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

government 【名詞】政府、政治

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Transport Secretary Chris Grayling had faced criticism for the £13.8m deal with Seaborne Freight, which the BBC found had never run a ferry service.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

criticism 【名詞】批評

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

found 【他動詞】を設立する

freight 【形容詞】貨物輸送

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

secretary 【名詞】秘書

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

transport 【他動詞】を輸送する

Transport Secretary Chris Grayling Seaborne Freight

The government said it is in "advanced talks" to find another ferry firm.

advance 【動詞】前進する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

But local MP Craig Mackinlay said this could be the "last throw of the dice" for commercial shipping from Ramsgate.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

local 【形容詞】その地方の、地元の

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

dice Ramsgate MP Craig Mackinlay

Meanwhile, Labour has called on Mr Grayling to resign or be sacked, describing him as "the worst secretary of state ever".

describe 【他動詞】を描写する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Grayling

Seaborne Freight was awarded the £13.8m contract in December to run a freight service between Ramsgate and Ostend, Belgium, in the event that Britain leaves the EU without a deal.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

award 【他動詞】を授与する

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

event 【名詞】事件、行事、種目

freight 【形容詞】貨物輸送

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Seaborne Freight Ramsgate and Ostend

The government was criticised for choosing Seaborne Freight, a company with no ships or trading history, and for leaving too little time to establish the new ferry service before the Brexit deadline of 29 March.

company 【名詞】会社、仲間

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

freight 【形容詞】貨物輸送

government 【名詞】政府、政治

history 【名詞】歴史、経歴

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

march 【名詞】行進

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Seaborne Freight

And local politicians in both Ramsgate and Ostend warned that the ports at both ends of the route will not be ready the deadline.

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

local 【形容詞】その地方の、地元の

politician 【名詞】政治家

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ramsgate and Ostend

At the time, the government said it awarded the contract "in the full knowledge" that Seaborne, which was formed in April 2017, was "a new shipping provider" but said the company had been "carefully vetted".

award 【他動詞】を授与する

carefully 【名詞】注意深く

company 【名詞】会社、仲間

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Seaborne

On Saturday, the Daily Telegraph reported that Arklow Shipping, a major Irish shipping firm, withdrew its support from Seaborne "without warning".

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

daily 【形容詞】毎日の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

major 【形容詞】主要な、大多数の

report 【自動詞】報告する、報道する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

telegraph 【名詞】電信

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Seaborne Daily Telegraph Arklow Shipping

The Department for Transport (DfT) said that it had become clear that Seaborne "would not reach its contractual requirements", after Arklow Shipping backed out of the deal.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

department 【名詞】部門、局

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

transport 【他動詞】を輸送する

DfT Seaborne contractual Department for Transport Arklow Shipping

A spokesman said: "The government is already in advanced talks with a number of companies to secure additional freight capacity - including through the Port of Ramsgate - in the event of a no-deal Brexit."

additional 【形容詞】追加の

advance 【動詞】前進する

capacity 【名詞】収容能力、能力

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

event 【名詞】事件、行事、種目

freight 【形容詞】貨物輸送

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Port of Ramsgate

Thanet District Council - which ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disappoint 【他動詞】を失望させる

district 【名詞】地区、地方

port 【名詞】港湾、港町

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

resilience 【名詞】跳ね返り、弾力

role 【名詞】役割

support 【他動詞】を支える、を扶養する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Ramsgate DfT Thanet District Council Arklow Shipping

The council has been pumping ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

council 【名詞】会議、議会

decision 【名詞】決定、決心、結論

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Grayling

Ramsgate has not had a ...原文はこちら

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

regular 【形容詞】規則的な、正規の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Ramsgate dredged

Following the news that Seaborne ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

company 【名詞】会社、仲間

conservative 【形容詞】保守的な

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

freight 【形容詞】貨物輸送

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Mackinlay Seaborne Freight Conservative MP for South Thanet

"For me, this Seaborne operation ...原文はこちら

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

operation 【名詞】手術、操作、運転

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Seaborne dice Ramsgate

"Perhaps it is time that ...原文はこちら

acre 【名詞】エーカー

activity 【名詞】活動

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

rather 【副詞】むしろ、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

welcome 【他動詞】を歓迎する

Ramsgate marina Ramsgate

Andrew Gwynne, the shadow secretary ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

community 【名詞】地域社会、共同生活体

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】その地方の、地元の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

secretary 【名詞】秘書

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

s Andrew Gwynne

"It's another example of a ...原文はこちら

disaster 【名詞】災害、惨事

example 【名詞】例、見本

major 【形容詞】主要な、大多数の

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Chris Grayling

The government said that no ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

taxpayer 【名詞】納税者

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Seaborne

It added that its confidence ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

confidence 【名詞】信頼、自信

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

viability 【名詞】（計画などの）実行可能性、生存能力

Seaborne Arklow Shipping's