英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French 'yellow vest' protester loses fingers in violent unrest

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

vest

A "yellow vest" protester in France had his fingers ripped off during clashes at the parliament building in Paris, as the protests went into their 13th week.

clash 【自動詞】衝突する

parliament 【名詞】議会、国会

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

vest

The protester attempted to pick up a rubber pellet grenade and it exploded in his hand, French media reported.

attempt 【他動詞】を試みる

explode 【動詞】爆発する

grenade 【名詞】手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】報告する、報道する

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

pellet

There was also an arson attack on the home of the head of France's National Assembly, though it was not clear if the attack was linked to the protests.

National Assembly 【名詞】国会

arson 【名詞】放火

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

France's National Assembly

The "yellow vest" protests began in mid-November over fuel taxes.

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

vest

They have since broadened into a revolt against the President, Emmanuel Macron, and a political class seen as out of touch with common people.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

broaden 【自・他動詞】広がる、～を広げる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

revolt 【動詞】反乱を起こす、反抗する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

According to French government figures, 51,400 people joined the protests on Saturday, 4,000 of them in Paris. That was down from the previous week, when official figures put the number at 58,600, 10,500 in Paris.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

previous 【形容詞】前の、先の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

According to French

Representatives for the yellow vests disputed the previous week's numbers, claiming the turnout was higher.

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

previous 【形容詞】前の、先の

representative 【名詞】代表者、代理人

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

vests

In Paris on Saturday, the protesters marched from the Champs-Elysees to the city's parliament buildings, where a violent contingent broke down barriers and threw projectiles at police. Police responded with tear gas and anti-riot munitions.

barrier 【名詞】障害、防壁

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

parliament 【名詞】議会、国会

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

respond 【他動詞】答える、反応する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

tear 【動詞】を引き裂く

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Champs-Elysees contingent projectiles anti munitions

According to an eyewitness, the person who lost their hand was a photographer attempting to take pictures of people breaking down barriers around the National Assembly building.

National Assembly 【名詞】国会

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

attempt 【他動詞】を試みる

barrier 【名詞】障害、防壁

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

person 【名詞】人、身体、容姿

photograph 【他動詞】写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

"When the cops went to disperse people, he got hit by a sting-ball grenade in the calf," 21-year-old Cyprien Royer told AFP news agency. "He wanted to bat it away so it didn't explode by his leg and it went off when he touched it.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disperse 【自・他動詞】分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

explode 【動詞】爆発する

grenade 【名詞】手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

leg 【名詞】足

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

calf 【名詞】 1.子牛 2.子牛の皮 3.(獣の)幼獣 4.愚かな若者、不器用な子

cops Cyprien Royer

"We put him to one side and called the street medics. It wasn't pretty: he was screaming with pain, he had no fingers - he didn't have much above the wrist."

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

medic 【名詞】医者、医学生、衛生兵

pain 【名詞】痛み、苦痛

scream 【他動詞】金切り声を上げる

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Paris police confirmed that a ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

injure 【他動詞】を傷つける

paramedic 【名詞】救急救命士

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Tens of thousands of protesters ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

part 【名詞】部分、役目、味方

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Marseille 【名詞】 <地名>マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。

southwest Marseille and Montpellier Bordeaux and Toulouse

Eight police officers were lightly ...原文はこちら

clash 【自動詞】衝突する

injure 【他動詞】を傷つける

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

local 【形容詞】その地方の、地元の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Bordeaux

Politicians came together to condemn ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

arson 【名詞】放火

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

politician 【名詞】政治家

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Motreff Brittany Richard Ferrand

Mr Ferrand published pictures on ...原文はこちら

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

justify 【他動詞】を正当化する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

republic 【名詞】共和国

room 【名詞】部屋、空間、余地

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Ferrand

"Rien ne justifie les intimidations, ...原文はこちら

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Rien ne justifie les rien ne justifie les et les t xGaQYvxXPa oGA4DlifRD

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RichardFerrand End of Twitter