Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hungary tries for baby boom with tax breaks and loan forgiveness
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
boom 【形容詞】 急上昇の
boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。
boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気
boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
forgiveness 【名詞】 許すこと、許し、容赦
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Hungarian women with four children or more will be exempted for life from paying income tax, the prime minister has said, unveiling plans designed to boost the number of babies being born.
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
design 【自動詞】 設計する
exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する
income 【名詞】 収入、所得
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
HungarianIt was a way of defending Hungary's future without depending on immigration, Viktor Orban said.
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
Viktor OrbanThe right-wing nationalist particularly opposes immigration by Muslims.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）
oppose 【他動詞】 に反対する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
wing 【名詞】 翼、羽
right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。
Hungary's population is falling by 32,000 a year, and women there have fewer children than the EU average.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
population 【名詞】 人口、住民
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
As part of the measures, young couples will be offered interest-free loans of 10 million forint ($36,000), to be cancelled once they have three children.
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
million 【形容詞】 百万の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
part 【名詞】 部分、役目、味方
forintMr Orban said that "for the West", the answer to falling birth rates in Europe was immigration: "For every missing child there should be one coming in and then the numbers will be fine.
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
Orban"Hungarian people think differently," he said. "We do not need numbers. We need Hungarian children."Hungarian Hungarian
While Mr Orban was delivering his state of the nation address, the latest demonstrations were being held in Budapest against his government's policies.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
nation 【名詞】 国家、国民、民族
policy 【名詞】 政策、方針
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Orban BudapestAbout 2,000 people gathered in front of his office and others blocked one of the main bridges across the Danube river.
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
main 【形容詞】 主な
office 【名詞】 事務所、仕事
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
DanubeCorrespondents say the biggest applause during his speech was for his announcement of a seven-point plan to increase the fertility rate.
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
applause 【名詞】 拍手かっさい
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
increase 【他動詞】 増える、を増やす
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
speech 【名詞】 演説、発言
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
Other points in the government's ...原文はこちら
government 【名詞】 政府、政治
include 【他動詞】 を含む
Mr Orban finished his speech ...原文はこちら
Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国
live 【形容詞】 生きている、生の
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
speech 【名詞】 演説、発言
Orban HungariansThe average number of children ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
below 【名詞】 ～の下に
country 【名詞】 国、田舎
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
HungarianFrance has the highest fertility ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
Niger in West Africa has ...原文はこちら
Niger 【名詞】 〈国家〉ニジェール
per 【名詞】 毎
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力
Niger in West Africa