Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Paris to sue Airbnb over 'illegal ads'
illegal 【形容詞】 違法な
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告
AirbnbThe city of Paris is suing Airbnb for €12.5m (£11m) over 1,000 adverts for what it says are illegal rentals.
advert 【名詞】 <英>広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
illegal 【形容詞】 違法な
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
Airbnb rentalsHomeowners in the city can rent out their properties for only 120 days per year. They must register themselves as a business and display their registration number on any advertising.
advertise 【他動詞】 を広告する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
homeowner 【名詞】 住宅所有者
per 【名詞】 毎
property 【名詞】 財産、所有、特性
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
registrationUnder French law, companies can be fined up to €12,500 for each advert.
advert 【名詞】 <英>広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
company 【名詞】 会社、仲間
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
Under FrenchAirbnb said the rules in Paris were "inefficient, disproportionate and in contravention of European rules".
inefficient 【形容詞】 1.効果のない、能率的でない、能率［効率］の悪い 2.役に立たない、無能な
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Airbnb disproportionate contraventionAccording to a 2018 report by analyst Statista, Paris was Airbnb's second most popular destination in terms of active rentals, with London in the top spot.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
analyst 【名詞】 アナリスト
destination 【名詞】 目的地
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
report 【自動詞】 報告する、報道する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Statista Airbnb's rentalsOn its website Airbnb says that after a property has been booked out for 120 nights in one of the 18 French cities where the rule applies, the calendar will be blocked out so that no more bookings can be made.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
make 【動詞】 作る
property 【名詞】 財産、所有、特性
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
website 【名詞】 ウェブサイト
Airbnb bookingsIt also says that every other holiday rental service that is a member of the French holidays homes body, the UNPLV (Union Nationale pour la Promotion de la Location de Vacances), is imposing this automated limit.
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
rental UNPLV la de la de Vacances automated Union NationaleSpeaking to French newspaper Journal du Dimanche, Anne Hidalgo, the Mayor of Paris, said unauthorised rentals "spoil some Parisian neighbourhoods".
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
spoil 【他動詞】 を台無しにする、甘やかしてだめにする
unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の
Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)
du Dimanche rentals Parisian Speaking to French Anne Hidalgo Mayor of ParisCritics of platforms such as Airbnb say they can drive up private rental prices in an area and result in an increase in anti-social behaviour by guests.
area 【名詞】 地域、分野
behaviour 【名詞】 エラー:501
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
guest 【名詞】 客
increase 【他動詞】 増える、を増やす
private 【形容詞】 個人的な、私的な
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
Airbnb rental antiSpeaking to BBC News in ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
important 【形容詞】 重要な
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
Airbnb Speaking to BBC NewsSources: Airbnb, Amsterdam City Council, ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
City 【名詞】 市
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
council 【名詞】 会議、議会
government 【名詞】 政府、政治
island 【名詞】 島
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Airbnb Amsterdam City Council Balearic IslandsHouseflies and cockroaches will thrive ...原文はこちら
analysis 【名詞】 分析
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る
Houseflies cockroaches beetlesHave you been getting these ...原文はこちら
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
What happens to your body ...原文はこちら
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
