英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen war: Grain stores in Hudaydah 'at risk of rotting'

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

grain 【名詞】穀物

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rot 【自・他動詞】腐る、腐敗する、駄目になるやせ衰える、やつれる、～を堕落させる

war 【自動詞】戦う、争う

Hudaydah

The UN is urging the warring parties in Yemen to give it access to a vast store of grain that is desperately needed in a country on the brink of famine.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

country 【名詞】国、田舎

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

famine 【名詞】飢きん

grain 【名詞】穀物

party 【名詞】隊、パーティー、政党

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vast 【形容詞】広大な、莫大な

war 【自動詞】戦う、争う

Aid workers have not been able to reach the Red Sea Mills, on the frontlines in the port of Hudaydah, for five months.

able 【形容詞】有能な、～できる

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Hudaydah Red Sea Mills

It holds enough grain to feed 3.7 million people for a month, but the UN says it is now "at risk of rotting".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

grain 【名詞】穀物

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

million 【形容詞】百万の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rot 【自・他動詞】腐る、腐敗する、駄目になるやせ衰える、やつれる、～を堕落させる

The Yemeni government and the rebel Houthi movement agreed a ceasefire around Hudaydah in December.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

ceasefire 【名詞】停戦

government 【名詞】政府、政治

movement 【名詞】動き、運動

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Yemeni Houthi Hudaydah in December

But they have yet to implement a UN-brokered plan under which opposing fighters should be redeployed to locations outside the area.

area 【名詞】地域、分野

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

oppose 【他動詞】に反対する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

redeployed

Hudaydah, which has been controlled by the Houthis since 2014, is the principal lifeline for two-thirds of Yemen's population. Up to 80% of the humanitarian aid, fuel and commercial goods on which they depend are delivered through the port.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

population 【名詞】人口、住民

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

Hudaydah Houthis thirds

On Monday, the UN's special envoy to Yemen, Martin Griffiths, and Emergency Relief Co-ordinator, Mark Lowcock, warned that the urgency of getting access to the Red Sea Mills facility south of the port was "growing by the day".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

co-ordinate 【動詞】エラー:501

co-ordinator 【名詞】調整する人、コーディネーター、取りまとめ役、進行係

emergency 【名詞】非常事態

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

facility 【名詞】容易さ、施設

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

relief 【名詞】安心、救助

special 【形容詞】特別の、専門の

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Martin Griffiths Emergency Relief Co-ordinator Mark Lowcock Red Sea Mills

"The World Food Programme (WFP) grain stored in the mills - enough to feed 3.7 million people for a month - has been inaccessible for over five months and is at risk of rotting," they said in a joint statement.

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

grain 【名詞】穀物

inaccessible 【形容詞】 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

million 【形容詞】百万の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rot 【自・他動詞】腐る、腐敗する、駄目になるやせ衰える、やつれる、～を堕落させる

statement 【名詞】声明

WFP World Food Programme

"At the same time, the United Nations is in the process of scaling up to provide food assistance to nearly 12 million people across Yemen who struggle to meet their daily food needs. Our main concern is for their survival and well-being."

United Nations 【名詞】国際連合、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

daily 【形容詞】毎日の

main 【形容詞】主な

million 【形容詞】百万の

nation 【名詞】国家、国民、民族

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

unite 【他動詞】を結合させる

well-being 【形容詞】幸福であること、健康な状態

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

The UN officials emphasised that ensuring access to the mills was a "shared responsibility among the parties to the conflict in Yemen".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

responsibility 【名詞】責任

share 【他動詞】を共有する

Last week, the UN said ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

corridor 【名詞】廊下

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

representative 【名詞】代表者、代理人

Yemeni Houthi redeployment Hudaydah

The agreement came after talks ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agreement 【名詞】一致、同意、協定

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

inner 【形容詞】内部の、心の

mission 【名詞】使節、伝道、使命

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

vessel 【名詞】器、船

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Hudaydah's Gen Michael Anker Lollesgaard of Denmark

Yemen has been devastated by ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

abroad 【副詞】外国へ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

Houthis Abdrabbuh Mansour Hadi

Alarmed by the rise of ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】アラビア

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Saudi 【名詞】サウジ

alarm 【他動詞】を心配させる

attempt 【他動詞】を試みる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

proxy 【形容詞】代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

At least 6,800 civilians have ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

civilian 【名詞】市民、民間人

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

include 【他動詞】を含む

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

preventable