英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

DJI drone owners told to update or be grounded

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

owner 【名詞】所有者、持ち主

update 【動詞】更新する

DJI

DJI Spark drones will not fly after 1 September unless owners apply a mandatory software update, the device's maker has warned.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

make 【動詞】作る

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

owner 【名詞】所有者、持ち主

software 【名詞】ソフトウェア

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

unless 【名詞】もし～でなければ

update 【動詞】更新する

DJI Spark

DJI said the update to the small drone's core software fixes some flight control issues suffered by the gadget.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

core 【名詞】芯、核

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

flight 【名詞】飛行、逃走

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

software 【名詞】ソフトウェア

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

update 【動詞】更新する

DJI

The drone maker said it had warned owners about the deadline so they could avoid having their craft grounded.

avoid 【他動詞】を避ける

craft 【名詞】技術、工芸

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

make 【動詞】作る

owner 【名詞】所有者、持ち主

But the mandatory update has caused some owners to question the control DJI retains over their devices.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

owner 【名詞】所有者、持ち主

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

update 【動詞】更新する

DJI

In a statement, DJI said the update would improve how the Spark manages power. It also helps it work with smart spectacles that give owners an immersive view of what the drone films.

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

owner 【名詞】所有者、持ち主

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spectacle 【名詞】光景

statement 【名詞】声明

update 【動詞】更新する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

DJI immersive

It added: "If the firmware of either the aircraft or the battery is not updated by September 1, Spark will not be able to take off."

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

update 【動詞】更新する

firmware

The update is now available via the Go 4 management app used to configure and fly the craft as well as DJI's Assistant 2 desktop software.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

assistant 【名詞】助手

available 【他動詞】利用できる

craft 【名詞】技術、工芸

desktop 【名詞】 1.机の上、机の上の作業場所 2.〈パソコン〉デスクトップ画面 3.デスクトップ型コンピュータ

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

used 【形容詞】使い古した、中古の

via 【副詞】～経由で

configure DJI's Assistant

A spokesman said it issued the warning so it could be sure Spark owners took the chance to update their drone before the deadline so craft are not grounded.

craft 【名詞】技術、工芸

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

owner 【名詞】所有者、持ち主

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

update 【動詞】更新する

Gary Mortimer, writing on drone ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

consternation 【名詞】驚愕、仰天、恐怖、狼狽

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

site 【名詞】用地

software 【名詞】ソフトウェア

DJI's Gary Mortimer SUAS News

He said performance fixes bestowed ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

bestow 【他動詞】を授ける

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

software 【名詞】ソフトウェア

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

welcome 【他動詞】を歓迎する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

DJI's questionable

Earlier this month, the US ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

operational 【null】 1.使用できる、いつでも使える、運転可能な 2.操作上の 3.作戦上の、作戦可能な、経営上の

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

privacy 【名詞】プライバジー

response 【名詞】応答

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

soldier 【名詞】兵士、軍人

DJI DJI US Army