Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Brexit: No-deal plan for Channel Tunnel operations
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
operation 【名詞】 手術、操作、運転
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Channel TunnelTrains will be permitted to use the Channel Tunnel for three months if the UK leaves the EU without a deal, under a proposed European Commission law.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
permit 【動詞】 を許す
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Channel TunnelThe planned legislation, published on Tuesday, will give the UK and France time to renegotiate the terms under which the railway service operates.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
legislation 【名詞】 立法、法律
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕～を再交渉する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
UK and FranceThe law must be agreed by the European Parliament and EU member states.
European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
parliament 【名詞】 議会、国会
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
European Parliament and EUBritain leaving the EU with no deal is the default position on 29 March unless a withdrawal agreement can be approved.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
default 【名詞】 初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場
default 【動詞】 （義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
march 【名詞】 行進
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
unless 【名詞】 もし～でなければ
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
Tuesday's proposal is aimed at mitigating the "significant impact" that a no-deal Brexit - the UK leaving the EU without any formal Withdrawal Agreement and no transition period - would have on rail transport and connectivity between the EU and the UK, the commission said.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
aim 【動詞】 ねらう
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
connectivity 【名詞】 接続性、連結性
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
mitigate 【自・他動詞】 〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する
period 【名詞】 時期、期間
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道
rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
transport 【他動詞】 を輸送する
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Withdrawal AgreementThe proposals "are intended to ensure the continuity limited to cross-border operations and services," it said, warning that "an interruption in these activities would cause significant social and economic problems."
activity 【名詞】 活動
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
operation 【名詞】 手術、操作、運転
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
social 【形容詞】 社交的な、社会の
interruptionThe legislation states that, given the "exceptional" urgency of the situation, the proposal will not be subject to the normal eight-week consultation period.
exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な
legislation 【名詞】 立法、法律
normal 【形容詞】 標準の、正常な
period 【名詞】 時期、期間
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
situation 【名詞】 位置、状況
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
The commission also emphasised that the period for renegotiation was "strictly limited" and that the UK must maintain safety standards "identical to EU requirements".
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる
identical 【名詞】 全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
period 【名詞】 時期、期間
renegotiation 【名詞】 再交渉
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
safety 【名詞】 安全、安全性
standard 【名詞】 基準、標準
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
It will now work to ensure that the legislative measure is agreed and adopted by the European Parliament so that it is ready to come into force by 30 March 2019 if necessary.
European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
legislative 【形容詞】 立法上の、立法機関の、立法権のある
march 【名詞】 行進
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
parliament 【名詞】 議会、国会
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
In October, the UK said it was seeking bilateral arrangements with France, Belgium, the Netherlands and Ireland to "facilitate the continued smooth functioning of cross-border rail services".
Ireland 【名詞】 アイルランド
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の
bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
facilitate 【他動詞】 楽［容易］にする、手助けする、促進する
function 【自動詞】 働く、機能する、作用する
rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道
rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
smooth 【形容詞】 滑らかな
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Netherlands and IrelandIn recent months the European ...原文はこちら
council 【名詞】 会議、議会
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする
outcome 【名詞】 結果
preparation 【名詞】 準備
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
European CouncilIf this happens, there are ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
UK Prime Minister Theresa May ...原文はこちら
Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名
UK Prime Minister Theresa MayShe wants to secure changes ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
parliament 【名詞】 議会、国会
previous 【形容詞】 前の、先の
reject 【他動詞】 を拒絶する
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
Withdrawal AgreementThe UK government has said ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
government 【名詞】 政府、政治
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
