英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pangolins: Hong Kong finds 'record' haul of scales in shipping container

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Pangolins

A record eight tonnes of pangolin scales and more than 1,000 elephant tusks have been seized from a shipping container in Hong Kong, officials say.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

seize 【他動詞】をつかむ

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

pangolin tusks

The container, from Nigeria and said to be carrying frozen beef, was searched after a tip-off.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

The illegal cargo has an estimated value of about $8m (£6m). Two arrests were made, officials say.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

cargo 【名詞】貨物、積み荷

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

illegal 【形容詞】違法な

make 【動詞】作る

official 【名詞】公務員、役人

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The scales of the pangolin, an endangered anteater, are said to have medicinal value in parts of Asia.

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

part 【名詞】部分、役目、味方

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

pangolin anteater medicinal

They have previously been smuggled into countries from Africa in huge quantities, with the pangolin thought to be the world's most trafficked mammal.

country 【名詞】国、田舎

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

mammal 【名詞】哺乳動物

previous 【形容詞】前の、先の

quantity 【名詞】量

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

pangolin trafficked

On Friday, Hong Kong customs officers said they had seized some 8,300kg of pangolin scales and 2,100kg of ivory tusks hidden inside the container, AFP news agency reports.

news agency 【名詞】通信社

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

officer 【名詞】将校、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

seize 【他動詞】をつかむ

pangolin tusks

They added that the shipment, which was bound for Vietnam, was "a record quantity for a seizure of pangolin scales".

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

quantity 【名詞】量

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

pangolin

A man and a woman from a trading company were arrested in Hong Kong, the customs department said.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

arrest 【他動詞】を逮捕する

company 【名詞】会社、仲間

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

department 【名詞】部門、局

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

It is difficult to determine how many pangolins would have been killed to make 8,300kg of scales as there are three species of the anteater ranging in weight from about 2kg to 35kg, Dr Helen O'Neill from the Zoological Society of London told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

determine 【他動詞】を決心する、決定する

difficult 【形容詞】難しい

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

make 【動詞】作る

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

society 【名詞】社会、社交界、協会

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

zoological 【形容詞】動物学の、動物学上の

pangolins anteater Helen O'Neill Zoological Society of London

These unusual-looking creatures are the ...原文はこちら

creature 【名詞】生き物

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

scaly

The scales, which are made ...原文はこちら

fingernail 【名詞】 1.指のつめ 2.丸括弧

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

make 【動詞】作る

material 【名詞】原料、材料

property 【名詞】財産、所有、特性

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

unproven 【形容詞】証明・実証されていない、未確認の

keratin medicinal

Some 100,000 pangolins are snatched ...原文はこちら

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

pangolins snatched Vietnam and China

This has led to their ...原文はこちら

drastically 【副詞】大々的に、大幅に、徹底的に、抜本的に

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる