Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Slovenia MP quits after stealing sandwich
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
quit 【他動詞】 をやめる、辞職する
sandwich 【名詞】 サンドイッチ
sandwich 【他動詞】 ～を差し込む、～を割り込ませる
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
Slovenia MPA member of the Slovenian parliament has stepped down after stealing a sandwich from a shop in Ljubljana where he says he was ignored by staff.
Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
ignore 【他動詞】 を無視する
parliament 【名詞】 議会、国会
sandwich 【名詞】 サンドイッチ
sandwich 【他動詞】 ～を差し込む、～を割り込ませる
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
LjubljanaDarij Krajcic told local media he was annoyed at being "treated like air" and decided to test the supermarket's security by walking out.
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
annoy 【他動詞】 をいらいらさせる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
local 【形容詞】 その地方の、地元の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Darij KrajcicThe theft went unnoticed but the ruling Marjan Sarec List (LMS) party member insisted he later returned to pay.
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
unnoticed LMS Marjan Sarec ListMr Krajcic has apologised, saying he regretted his "social experiment".
apologise 【動詞】 エラー:501
experiment 【名詞】 実験
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
social 【形容詞】 社交的な、社会の
KrajcicHis initial admission became public when he shared the anecdote with parliamentary colleagues in a committee meeting on Wednesday.
admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白
anecdote 【名詞】 逸話
colleague 【名詞】 同僚
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
initial 【形容詞】 最初の
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
public 【形容詞】 公共の、公開の
share 【他動詞】 を共有する
"I must have stood some three minutes by the counter," the 54-year-old later explained to private TV channel POP.
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く
private 【形容詞】 個人的な、私的な
Three supermarket employees reportedly failed to notice him as they talked among themselves, resulting in the former professor to test their attention.
attention 【名詞】 注意
employee 【名詞】 従業員、使用人
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
professor 【名詞】 教授
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット
"Nobody came after me, nobody yelled," he said, suggesting an over-reliance on video surveillance meant staff sometimes "overlook something".
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
overlook 【名詞】 を見落とす、を大目に見る、を見下ろす
reliance 【名詞】 信頼、依存
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
yell 【動詞】 大声を出す、応援する
Fellow MPs initially laughed at ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
action 【名詞】 行動、活動、作用
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）
fellow 【名詞】 やつ、仲間
initial 【形容詞】 最初の
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
story 【名詞】 物語、階
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
LMS' Krajcic's Fellow MPs Brane Golubovic"He took responsibility for it ...原文はこちら
accord 【自動詞】 一致する
ethical 【形容詞】 倫理上の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
responsibility 【名詞】 責任
standard 【名詞】 基準、標準
Golubovic LMS'Mr Krajcic was elected to ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
minister 【名詞】 大臣、牧師
parliament 【名詞】 議会、国会
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Krajcic LMS Prime Minister Marjan Sarec