英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

How a street painter from Benin got an art exhibition in Finland

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

Louis Houenoude lives in the small village of Heve, just outside Grand-Popo, in the small West African country of Benin.

country 【名詞】国、田舎

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

Heve Popo Benin Louis Houenoude West African

He used to paint barber shop signs for a living. But now he is a bona fide artist.

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

sign 【他動詞】に署名する、合図する

used 【形容詞】使い古した、中古の

bona fide

An art gallery in Finland is exhibiting a series of portraits painted by Mr Houenoude.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

series 【名詞】シリーズ、連続

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Houenoude

The portrait series, called Bad Hair Day Leaders, consists of 14 portraits of today's world leaders, from Angela Merkel to Xi Jinping.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

consist 【他動詞】～から成る、～にある

leader 【名詞】リーダー、指導者

series 【名詞】シリーズ、連続

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Bad Hair Day Leaders Angela Merkel to Xi Jinping

Last year, Mr Houenoude painted a portrait of the Finnish President Sauli Niinisto which was bought by the Finland's Ministry of Foreign Affairs.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

foreign 【形容詞】外国の、異質の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

president 【名詞】大統領、学長、社長

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Houenoude Finnish President Sauli Niinisto Finland's Ministry of Foreign Affairs

So how did a Beninese barber shop painter wind up having an exhibition in Finland?

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

Beninese

Well, Bad Hair Day Leaders is not entirely his work alone.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

leader 【名詞】リーダー、指導者

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bad Hair Day Leaders

The portraits are a collaboration with Finnish visual artist Riiko Sakkinen, who visited Benin last year.

collaboration 【名詞】協力、共同、協調して取り組むこと、合作

visual 【形容詞】視覚の

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Finnish Benin Riiko Sakkinen

"I initially wanted to know if Benin had the same painted film poster culture as Ghana - it doesn't. But I saw painted signs for barber shops and hair salons and was intrigued by the colours and composition of the signs.

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

composition 【名詞】構成、作文、作詩、作曲

culture 【名詞】文化、教養

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

initial 【形容詞】最初の

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Benin salons intrigued

"The perspective and the shape of figures looked different to the ones familiar to me from European classicism and renaissance tradition. The advertisements worked remarkably well - I kept wanting to go to the barber even though I am bald," Sakkinen told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

advertisement 【名詞】広告

bald 【名詞】はげた

different 【名詞】違った、さまざまの

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

perspective 【名詞】展望、遠近法

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

tradition 【名詞】伝統、伝説

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

remarkably 【副詞】著しく、目立って、非常に

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

classicism renaissance Sakkinen

Sakkinen came up with the idea for a series of portraits of world leaders, all done in the style of West African barber signs and Houenoude did the painting.

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

leader 【名詞】リーダー、指導者

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

series 【名詞】シリーズ、連続

sign 【他動詞】に署名する、合図する

style 【名詞】様式、やり方

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Sakkinen Houenoude West African

"Louis is very meticulous. I myself make a mess and could never wear nice clothes when I paint, like Louis. The language barrier initially proved a challenge because I couldn't give much direction. But in the end it turned out to be a good thing, the work looked like him rather than me."

barrier 【名詞】障害、防壁

challenge 【名詞】挑戦、課題

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

direction 【名詞】方向、指示

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

initial 【形容詞】最初の

language 【名詞】言語、言葉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

meticulous 【形容詞】細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

rather 【副詞】むしろ、かなり

thing 【名詞】物、物事

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

"I received formal training for ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Benin's Cotonou Houenoude

"But my father was a ...原文はこちら

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

Houenoude has been painting since ...原文はこちら

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Houenoude

And now his children help ...原文はこちら

assistant 【名詞】助手

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The humidity makes the paint ...原文はこちら

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

humidity Heve daylight

However, the circumstances have taught ...原文はこちら

circumstance 【名詞】事情、環境

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

leader 【名詞】リーダー、指導者

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Houenoude

And he has started painting ...原文はこちら

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

culture 【名詞】文化、教養

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

icon 【名詞】像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

largely 【副詞】大部分は、大いに

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

private 【形容詞】個人的な、私的な

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Sakkinen's

A small venture called Salon ...原文はこちら

aspire 【自動詞】熱望する

local 【形容詞】その地方の、地元の

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Salon de Peinture Grand-Popo Gustavo Afaihoun

"Painting has been a true ...原文はこちら

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Houenoude

"I will definitely continue to ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

All images subject to ...原文はこちら

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる