英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Li Rui: The old guard Communist who was able to criticise Xi Jinping

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

able 【形容詞】有能な、～できる

communist 【名詞】共産主義者

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

Li 【名詞】リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い

Rui

"We are not allowed to talk about past mistakes."

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

Li Rui said this in 2013, while reflecting on the similarities between China's then-new leader Xi Jinping and the founding father of Communist China, Mao Zedong.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

communist 【名詞】共産主義者

found 【他動詞】を設立する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

similarity 【名詞】類似性

Li Rui Communist China Mao Zedong

Mr Xi, he warned, was echoing Mao's suppression of individual thought, and was trying to build a similar cult of personality - both things he had experienced at first hand.

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

personality 【名詞】個性、人格

suppression 【名詞】抑圧、抑制、抑えること、鎮圧、鎮静、弾圧、禁止、隠すこと

thing 【名詞】物、物事

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

cult 【名詞】 1.(ある特定の)祭儀、礼拝形式 2.(特定集団が特定の対象に対する)礼賛、崇拝、(一時的)熱狂、流行、(cult of ～で)～熱 3.崇拝、礼賛、熱中の対象 4.礼賛者・崇拝者の集団 5.〔社会〕カルト、ある崇拝の対象を取り巻く組織化された集団、新興宗教集団 6.邪教、異教、邪教徒 7.非科学的な治療法、祈祷療法

Mao's

Li Rui joined the Communist Party in 1937, at the start of the brutal Sino-Japanese war, and 12 years before the party won the civil war that established the People's Republic. He was hand-picked by Mao to become his personal secretary in 1958.

Communist Party 【名詞】共産党

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

communist 【名詞】共産主義者

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

personal 【形容詞】個人の

republic 【名詞】共和国

secretary 【名詞】秘書

war 【自動詞】戦う、争う

Sino Mao Li Rui People's Republic

But he was also imprisoned soon afterwards for criticising Mao's Great Leap Forward, the failed modernisation programme now thought to have killed between 30 and 60 million people through torture and starvation.

afterward 【名詞】のちに、あとで

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

forward 【名詞】前方へ

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

imprison 【他動詞】を投獄する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leap 【他動詞】跳ねる

million 【形容詞】百万の

modernisation 【名詞】 <英>=modernization、現代化

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

starvation 【名詞】飢餓、餓死

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Mao's Great Leap Forward

Despite this turbulent history with the party, the fact that Mr Li was one of the original revolutionaries meant that he occupied a special place in contemporary China - one that allowed him a degree of freedom to talk about the ruling party's many issues, and how he felt things should be done differently.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

contemporary 【形容詞】同時代の、現代の

degree 【名詞】程度、度、学位

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

fact 【名詞】事実、真実

freedom 【名詞】自由

history 【名詞】歴史、経歴

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

party 【名詞】隊、パーティー、政党

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

special 【形容詞】特別の、専門の

thing 【名詞】物、物事

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

People may not be allowed to talk about past mistakes, but Mr Li did it anyway - and his work has helped historians understand the truth and scale of Mao's atrocities.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

historian 【名詞】歴史家

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

truth 【名詞】真理

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mao's

Li Rui died in Beiijng on Saturday, aged 101.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

Beiijng Li Rui

As a university student, Mr Li joined a group of idealistic Communist activists protesting against Japanese occupation. Shortly afterwards, at the age of 20, he officially joined the party. He was tortured for his communist activism.

activist 【名詞】活動家、運動家

afterward 【名詞】のちに、あとで

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

communist 【名詞】共産主義者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

idealistic 【形容詞】理想主義の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

occupation 【名詞】職業、占領

official 【形容詞】公の、公式の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

university 【名詞】大学

activism 【名詞】〔社会的・政治的な改革を目指す〕行動主義、現状改革主義

But things changed when the party came into power in 1949, and by 1958 Mr Li had become the youngest vice minister in China.

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

thing 【名詞】物、物事

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

It was also that year that he had a meeting with Mao that would change the course of his life. Mao, having seen Mr Li argue passionately against building the Three Gorges Dam on the Yangtze River, chose him to be his personal secretary.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

dam 【名詞】ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

passionate 【形容詞】情熱的な

personal 【形容詞】個人の

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

secretary 【名詞】秘書

Mao Mao Three Gorges Dam Yangtze River

Their relationship didn't last long.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

In 1959, Mr Li openly ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

country 【名詞】国、田舎

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

economic 【形容詞】経済の、経済学の

famine 【名詞】飢きん

forward 【名詞】前方へ

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

instead 【名詞】そのかわり

leap 【他動詞】跳ねる

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

policy 【名詞】政策、方針

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

unleashed Mao's Great Leap Forward

For this transgression Mr Li ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

imprison 【他動詞】を投獄する

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

senior 【形容詞】年長の、上級の

transgression Qincheng

"Mao's way of thinking and ...原文はこちら

death 【名詞】死

govern 【他動詞】を統治する

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

terrify 【動詞】脅す

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Mao's

Following Mao's death, the more ...原文はこちら

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

further 【名詞】その上、さらに遠くに

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

pragmatic 【形容詞】 1.実利的な、実際的な、実用主義の 2.国事の 3.多忙な

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉～を社会復帰させる、～にリハビリテーションを施す 3.～の地位［権利］を回復する 4.～を元の状態に戻す、修復する

style 【名詞】様式、やり方

system 【名詞】組織、体系

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Following Mao's Deng Xiaoping

He wrote five books on ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

copy 【名詞】複写、１部、１通

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

mainland 【名詞】本土、大陸

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

oversea 【名詞】海外、外国

party 【名詞】隊、パーティー、政党

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

regime 【名詞】政権

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Mao Li Nanyang

Aside from writing books, he ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

aside 【名詞】わきに、別に

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

magazine 【名詞】雑誌

reformist 【名詞】改革主義者

translate 【他動詞】を翻訳する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

patron Yanhuang Chunqiu

The magazine was taken over ...原文はこちら

editor 【名詞】編集者

force 【他動詞】に強制して～させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

magazine 【名詞】雑誌

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

statement 【名詞】声明

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

periodicals Wu Si Yanhuang Chunqiu

Professor Steve Tsang, director of ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affect 【他動詞】に影響する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

professor 【名詞】教授

Steve Tsang SOAS's China Institute Li Riu

"The single most important thing ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

different 【名詞】違った、さまざまの

exist 【自動詞】存在する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

important 【形容詞】重要な

magazine 【名詞】雑誌

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

practically 【副詞】実際には

professor 【名詞】教授

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

patronage Tsang Li Rui Yanhuang Chunqiu

But even though his writing ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

compose 【他動詞】を構成する、作曲する

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

criticism 【名詞】批評

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

death 【名詞】死

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

dissident 【形容詞】意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の

dissident 【名詞】反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fact 【名詞】事実、真実

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

memoirs 【名詞】 1.回顧録、自叙伝 2.メモ、学会誌、学術論文

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

outspoken 【形容詞】率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prestigious 【形容詞】名声のある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

role 【名詞】役割

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

But with Mr Li dies ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

activist 【名詞】活動家、運動家

decade 【名詞】 10年間

die 【動詞】死ぬ

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vigorous 【形容詞】精力的な、力強い

idealism

"He was among the last ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

generation 【名詞】世代、同時代の人々

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

idealists Tsang

"There is probably nobody else ...原文はこちら

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

probable 【形容詞】ありそうな