Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India high speed train breaks down on first trip
India 【名詞】 〈地名〉インド
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
India's fastest train has broken down on its first trip, a day after it was inaugurated by Prime Minister Modi.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
India 【名詞】 〈地名〉インド
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
inaugurated 【形容詞】 就任した、発足した、落成した
inaugurate 【他動詞】 1.～を(式を行って重要な職に)就任させる 2.～を落成させる 3.～を公式に発足する、開始する
Prime Minister ModiThe Indian-built semi high-speed Vande Bharat Express was returning to the capital Delhi from the city of Varanasi after its first outing when brakes in a carriage reportedly jammed.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制
brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
carriage 【名詞】 馬車、客車
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
high-speed 【形容詞】 高速の
jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
semi Varanasi outing Vande Bharat ExpressIndian media quoted a railways spokesperson as saying the train may have struck cattle on the line.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
cattle 【名詞】 牛
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
The train reached a speed of 180km/hr (110mph) during trials.
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
trial 【名詞】 試み、裁判
hrSoon after the brakes failed, the drivers noticed smoke in the last four coaches and power was lost in all compartments.
brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制
brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける
coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ
coach 【他動詞】 をコーチする
compartment 【名詞】 仕切った部屋
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
Those on board, mostly railway officials and journalists, had to take another train to get back to Delhi.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
mostly 【名詞】 たいていは、主として
official 【名詞】 公務員、役人
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Despite the railway ministry's suggestion ...原文はこちら
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
report 【自動詞】 報告する、報道する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
suggestion 【名詞】 提案、示唆
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
NDTVThe new train service is ...原文はこちら
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
reduce 【他動詞】 を減少させる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Delhi and Varanasi