英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pulwama attack: India mourns Kashmir dead

India 【名詞】〈地名〉インド

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Pulwama

Thousands of mourners have been attending funerals across India for some of the security force personnel killed by a suicide bomber in Indian-administered Kashmir on Thursday.

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

India 【名詞】〈地名〉インド

administer 【他動詞】を管理する

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

funeral 【名詞】葬式

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

suicide 【名詞】自殺

mourners

At least 40 paramilitary police died in the attack near Srinagar.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】死ぬ

least 【形容詞】最小の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

paramilitary 【形容詞】準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】民兵組織

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Srinagar

The militant group Jaish-e-Mohammad said it carried out the attack.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

Jaish-e-Mohammad

India has imposed a swathe of economic measures on Pakistan after the attack, including revoking Most Favoured Nation trading status and raising customs duty to 200%.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

duty 【名詞】義務、税金

economic 【形容詞】経済の、経済学の

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

include 【他動詞】を含む

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

nation 【名詞】国家、国民、民族

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

status 【名詞】地位、状況

swathe 【名詞】〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】～を包む、～に包帯を巻く

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Most Favoured Nation

Although Jaish-e-Mohammad is based in Pakistan, Islamabad has denied any role in the attack.

Islamabad 【名詞】〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

although 【名詞】～だけれども

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

deny 【他動詞】を否定する

role 【名詞】役割

Although Jaish-e-Mohammad

Both India and Pakistan claim all of Muslim-majority Kashmir but control only parts of it.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

majority 【名詞】大多数

part 【名詞】部分、役目、味方

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

Both India and Pakistan Muslim-majority Kashmir

Relatives of Central Reserve Police Force (CRPF) soldier Sukhjinder Singh mourn as his coffin is taken to his cremation ceremony at the village of Gandiwind in the Tarn Taran district of India's Punjab state.

India 【名詞】〈地名〉インド

central 【形容詞】中心の、主要な

ceremony 【名詞】儀式

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

district 【名詞】地区、地方

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

relative 【名詞】親戚

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

soldier 【名詞】兵士、軍人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

CRPF cremation Gandiwind Relatives of Central Reserve Police Force Sukhjinder Singh Tarn Taran India's Punjab

The cremation is held for CRPF trooper Kaushal Kumar Rawat in Agra.

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

trooper 【名詞】 1.騎（馬）兵 2.騎馬警官 3.騎馬 4.〈米〉州警察官 5.〈英〉《軍事》輸送船 6.落下傘兵

cremation CRPF Kaushal Kumar Rawat in Agra

CRPF and Rapid Action Force soldiers hold candles in tribute to dead colleagues during a vigil in Bhopal.

action 【名詞】行動、活動、作用

colleague 【名詞】同僚

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

rapid 【形容詞】速い、迅速な

soldier 【名詞】兵士、軍人

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

Bhopal CRPF and Rapid Action Force

CRPF officers bow in tribute (top) to colleague Bablu Santra in Howrah, West Bengal, as his mother (above right) mourns him in the village of Bauria.

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

colleague 【名詞】同僚

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

officer 【名詞】将校、役人

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

CRPF Bauria Bablu Santra in Howrah West Bengal

CRPF personnel stand guard over ...原文はこちら

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

CRPF Kolkata Sudip Biswas and Bablu Santra

People attend a vigil in ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】〈地名〉インド

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

war 【自動詞】戦う、争う

India Gate

The coffin of Mahesh Kumar ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

funeral 【名詞】葬式

near 【自・他動詞】近付く、接近する

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Allahabad Ganges Mahesh Kumar Meena

Dozens more gather for the ...原文はこちら

dozen 【名詞】ダース

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

CRPF Dharamsala Tilak Raj Dhewa Jandroh

Tension remains high in Jammu, ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

curfew 【名詞】外出禁止令、消灯令

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tension 【名詞】緊張

Jammu

All pictures ...原文はこちら

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する