英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Catalan separatists stage mass protest in Barcelona

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Demonstrators have marched en masse through Barcelona in protest at the trial of Catalan separatist leaders.

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

leader 【名詞】リーダー、指導者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

trial 【名詞】試み、裁判

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

masse

Some 200,000 people took to the streets, waving Catalan flags and shouting pro-separatist slogans in support of the 12 leaders on trial.

leader 【名詞】リーダー、指導者

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

slogan 【名詞】スローガン、標語、モットー

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trial 【名詞】試み、裁判

pro

The trial, at Madrid's Supreme Court, follows Catalonia's independence referendum and failed attempt to secede from Spain in October 2017.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

attempt 【他動詞】を試みる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

independence 【名詞】独立

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

supreme 【形容詞】最高の

trial 【名詞】試み、裁判

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

secede Madrid's Supreme Court Spain in October

If convicted, some of the leaders could face up to 25 years in prison.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】に直面する、向いている

leader 【名詞】リーダー、指導者

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

The Catalonia crisis is thought to be the most serious to hit Spain since the death of dictator Francisco Franco in 1975, and the country's transition to democracy.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

death 【名詞】死

democracy 【名詞】民主主義

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

Francisco Franco

Soon after the referendum, Spanish authorities had declared that it was illegal, and the national government imposed direct rule over the semi-autonomous region.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

declare 【他動詞】を宣言する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

region 【名詞】地域、地方

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

semi-autonomous 【形容詞】半自治の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

semi

Prosecutor Fidel Cadena told the court that the separatists were promoting "subversion and rupture of the constitutional order". Spain's 1978 constitution speaks of "the indissoluble unity of the Spanish nation".

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

nation 【名詞】国家、国民、民族

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rupture 【名詞】 1.破裂 2.決裂、仲たがい 3.ヘルニア、脱腸

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

subversion 【名詞】破壊、転覆

unity 【名詞】統一、一致

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

indissoluble Prosecutor Fidel Cadena

But the separatist leaders' lawyer, Andreu Van Den Eynde, said the trial was about "the right to self-determination and the democratic principle".

democratic 【形容詞】民主主義の

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

lawyer 【名詞】弁護士

leader 【名詞】リーダー、指導者

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

trial 【名詞】試み、裁判

Andreu Van Den Eynde

"There is no international or European Union law that prevents the secession of a sub-state entity," he added. "It does not exist."

European Union 【名詞】欧州連合

add 【他動詞】を加える、を言いたす

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

exist 【自動詞】存在する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

secession 【名詞】脱退、離脱、分離

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

sub

The supporters of those on ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

appear 【他動詞】現れる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trial 【名詞】試み、裁判

supporter 【名詞】支持者

One banner, carried by a ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crime 【名詞】犯罪

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

freedom 【名詞】自由

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

march 【名詞】行進

political 【形容詞】政治の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

read 【動詞】読む

Speaking at the trial, key ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

reject 【他動詞】を拒絶する

trial 【名詞】試み、裁判

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

defendant Oriol Junqueras

"If you read, listen and ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

least 【形容詞】最小の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

read 【動詞】読む

reject 【他動詞】を拒絶する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦