英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gene therapy first to 'halt' most common cause of blindness

blindness 【名詞】 1.盲目 2.無知、向こう見ず

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

gene 【名詞】遺伝子

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

A woman from Oxford has become the first person in the world to have gene therapy to try to halt the most common form of blindness in the Western world.

blindness 【名詞】 1.盲目 2.無知、向こう見ず

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

gene 【名詞】遺伝子

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

person 【名詞】人、身体、容姿

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Surgeons injected a synthetic gene into the back of Janet Osborne's eye in a bid to prevent more cells from dying.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

die 【動詞】死ぬ

gene 【名詞】遺伝子

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

surgeon 【名詞】外科医

synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の

synthetic 【名詞】（化学）合成品、合成物質、合成繊維

Janet Osborne's

It is the first treatment to target the underlying genetic cause of age-related macular degeneration (AMD).

AMD 【略語】エラー:501

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

macular degeneration

About 600,000 people in the UK are affected by AMD, most of whom are severely sight impaired.

AMD 【略語】エラー:501

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

impaired 【形容詞】 1.正常な機能が損なわれた［悪くなった］、正常に機能しない 2.〔力・機能・質・量などが〕弱められた、減少した 3.〔信用などが〕傷つけられた

severe 【形容詞】厳しい

Janet Osborne told BBC News: "I find it difficult to recognise faces with my left eye because my central vision is blurred - and if this treatment could stop that getting worse, it would be amazing."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする

central 【形容詞】中心の、主要な

difficult 【形容詞】難しい

face 【他動詞】に直面する、向いている

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

recognise 【動詞】気づく、認知する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

vision 【名詞】視力、想像力

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Janet Osborne

The treatment was carried out under local anaesthetic last month at Oxford Eye Hospital by Robert MacLaren, professor of ophthalmology at the University of Oxford.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

local 【形容詞】その地方の、地元の

professor 【名詞】教授

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

university 【名詞】大学

oxford 【名詞】オックスフォード大学

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

anaesthetic ophthalmology Oxford Eye Hospital Robert MacLaren University of Oxford

He told BBC News: "A genetic treatment administered early on to preserve vision in patients who would otherwise lose their sight would be a tremendous breakthrough in ophthalmology and certainly something I hope to see in the near future."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

administer 【他動詞】を管理する

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

certain 【形容詞】確かな、ある…

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

near 【自・他動詞】近付く、接近する

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

patient 【名詞】病人、患者

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

vision 【名詞】視力、想像力

ophthalmology

Mrs Osborne, 80, is the first of 10 patients with AMD taking part in a trial of the gene therapy treatment, manufactured by Gyroscope Therapeutics, funded by Syncona, the Wellcome Trust founded investment firm.

AMD 【略語】エラー:501

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

found 【他動詞】を設立する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

gene 【名詞】遺伝子

gyroscope 【名詞】ジャイロスコープ、姿勢制御装置、回転儀、航空機・船舶・自動車などの移動体の制御に利用される装置

investment 【名詞】投資

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

part 【名詞】部分、役目、味方

patient 【名詞】病人、患者

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trial 【名詞】試み、裁判

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Osborne Syncona Gyroscope Therapeutics Wellcome Trust

The macula is part of the retina and responsible for central vision and fine detail.

central 【形容詞】中心の、主要な

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

part 【名詞】部分、役目、味方

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

vision 【名詞】視力、想像力

macula retina

In age-related macular degeneration, the retinal cells die and are not renewed.

die 【動詞】死ぬ

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

macular degeneration retinal

The risk of getting AMD increases with age.

AMD 【略語】エラー:501

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

increase 【他動詞】増える、を増やす

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Most of those affected, including all those on this trial, have what is known as dry AMD, where the decline in sight is gradual and can take many years.

AMD 【略語】エラー:501

affect 【他動詞】に影響する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

include 【他動詞】を含む

trial 【名詞】試み、裁判

Wet AMD can develop suddenly ...原文はこちら

AMD 【略語】エラー:501

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

quick 【形容詞】速い、機敏な

rapid 【形容詞】速い、迅速な

sudden 【形容詞】突然の、急な

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vision 【名詞】視力、想像力

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

Wet AMD

As some people age, genes ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

defence 【名詞】防衛

destroy 【他動詞】を破壊する

gene 【名詞】遺伝子

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

malfunction 【名詞】〔臓器、機械などの〕機能不全、故障

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

vision 【名詞】視力、想像力

macula

An injection is made at ...原文はこちら

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

gene 【名詞】遺伝子

harmless 【形容詞】無害の、安全な、当たり障りのない、損害を受けない、安全性に問題のない

injection 【名詞】注射、注入

make 【動詞】作る

synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の

synthetic 【名詞】（化学）合成品、合成物質、合成繊維

virus 【名詞】ウィルス

The virus infects the retinal ...原文はこちら

gene 【名詞】遺伝子

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

release 【他動詞】を解放する、を公表する

virus 【名詞】ウィルス

retinal

This enables the eye to ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

die 【動詞】死ぬ

enable 【他動詞】に～することを可能にする

healthy 【形容詞】健康な、健全な

make 【動詞】作る

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

macula

The early stage trial, at ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

design 【自動詞】設計する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

patient 【名詞】病人、患者

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

procedure 【名詞】手続き、手順

safety 【名詞】安全、安全性

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

trial 【名詞】試み、裁判

vision 【名詞】視力、想像力

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Oxford Eye Hospital

If successful, the aim would ...原文はこちら

AMD 【略語】エラー:501

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

patient 【名詞】病人、患者

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

That would have major implications ...原文はこちら

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

major 【形容詞】主要な、大多数の

patient 【名詞】病人、患者

quality 【名詞】質、良質

It is too early to ...原文はこちら

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

loss 【名詞】失うこと、損害

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

trial 【名詞】試み、裁判

vision 【名詞】視力、想像力

Osborne's

Speaking at home, she told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

gardening 【名詞】ガーデニング

lot 【名詞】くじ、運命、区画

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

"If I can keep peeling ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

independence 【名詞】独立

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

peeling veg

There is already a successful ...原文はこちら

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

gene 【名詞】遺伝子

rare 【形容詞】まれな

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

In 2016, the same team ...原文はこちら

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

injection 【名詞】注射、注入

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

patient 【名詞】病人、患者

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

team 【自動詞】チームを組む

vision 【名詞】視力、想像力

oxford 【名詞】オックスフォード大学

choroideremia

And, last year, doctors at ...原文はこちら

AMD 【略語】エラー:501

area 【名詞】地域、分野

damage 【他動詞】に損害を与える

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

patient 【名詞】病人、患者

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

Moorfields Eye Hospital

It is hoped that stem ...原文はこちら

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

But the Oxford trial is ...原文はこちら

AMD 【略語】エラー:501

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

different 【名詞】違った、さまざまの

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

effective 【形容詞】効果的な

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

trial 【名詞】試み、裁判

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Follow Fergus on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Fergus